수원시립합창단제126회 정기연주회 ㅣ경산시립합창단 제6회정기연주회 l 진주시립소년소녀합창단 2009 송년음악회

[관우]

바하 크리스마스 오라토리오

제126회 정기연주회

 

공연일자 :2009-12-15 (화) 19:30 공연장소 : 경기도문화의전당(대) 지      휘 : 민인기(상임지휘자) 출      연 : 프라임필하모닉오케스트라 협      연 : S(오은경)A(김선정)T(최상호)B(박흥우) 티켓금액 : R석 20,000원 / S석 10,000원 / A석 5,000원 관람연령 : 만 7세 이상 관람가 문의전화 : 031-228-2813~4

수원시립합창단이 전하는 J.S.Bach 크리스마스 오라토리오

창단26주년의 화려한 끝을 장식하는 무대로 바하의 크리스마스 오라토리오를 연주한다.

성탄절을 기념하는 Bach의 크리스마스 오라토리오는 성경속의 예수의 탄생에 대한 내용과 목자들의 경험, 동방 박사의 방문과 세례 명명 등으로 큰 틀은 신약성경의 누가복음과 마태복음에 의존하고 있는 곡으로 오라토리오 세계명곡중의 하나로 꼽히는 명품음악 중 명품곡이다.

세련된 지휘와 정확한 해석으로 주목받고 있는 민인기 상임지휘자가 이끄는 천상의 하모니수원시립합창단과 솔리스트 Sop.오은경, Alto.김선정, Ten.최상호, Bar.박흥우 그리고 프라임필하모닉오케스트라의 화음으로 명품음악의 깊이는 느낄수 있는 좋은 기회가 될 것이다.

♬PROGRAM

I. TEIL : AM 1. WEIHNACHTSTAG (크리스마스 첫째날)

1. Coro - Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage (외쳐라, 환호하라, 이날을 찬양하라)
2. Evangelista - Es begab sich aber zu der Zeit (이때에 가이사 아구스도가)
3. Rezitativo (alto)- Nun wird mein libster Bräutigam (오 사랑의 나의 구주여)
4. Aria(alto) - Bereite dich, Zion (예비하라 시온아)
5. Choral - Wie soll ich dich empfangen (나 어이 맞이하리)
6. Evangelista - Und sie gebar ihren ersten sohn (마리아가 아기를 낳으니)
8. Aria (bass) - Groβer Herr, o starker Köning (크신 주, 강하신 대왕)
9. Choral - Ach, mein herzliebes Jesulein (오 나의 사랑 예수님)

II. TEIL : AM 2. WEIHNACHTSTAG ((크리스마스 둘째날)

11. Evangelista - Und es waren Hirten un derselber Gegend (그 지경에 목자들이)
12. Choral - Brich an, O schönes Morgenlicht (오, 아름다운 밝은 빛)
13. Evangelist - Und der Engel sprach zuihnen (그때에 천사들이 말하기를)
14. Rezitativo (bass) - Was Gott dem Abraham verheißen (하나님이 아브라함에게 약속한)
15. Aria (tenor) - Frohe Hirten, eilt, ach eilet (기뻐하라 목자여)
16. Evangelista - Und das habt zum Zeichen (너희들은 가서 강보에 쌓여 누인)
17. Choral - Schaut hin. dort liegt im finstern Stall (저 마구간에 누운 주)
18. Rezitativo (bass) - So geht denn hin, ihr Hirten, geht (너 목자여 빨리 가서)
20. Evangelista - Und alsobald war da bei dem Engel (홀연히 많은 천군과 천사가)
21. Chorus - Ehre sei Gott in der Höhe (영광 주께 영광)
22. Rezitativo (bass) - So recht, ihr Engel, jauchzt und singet (저기 하늘의 천사들)
23. Choral - Wir singen dir in deinem Heer (내 주께 찬양합니다)

III. TEIL : AM 3. WEIHNACHTSTAG ((크리스마스 셋째날)

24. Coro - Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen (하늘의 통치자여 이 노래 소리를 들어 주소서)
25. Evangelista - Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren (천사들이 하늘로 올라가니)
26. Chorus (Die Hirten) - Lasset uns nun gehen gen Behtlehem (함께 가자 저기 저 베들레헴)
27. Rezitativo (bass) - Er hat sein Volk getröst (사랑의 주님은)
28. Choral - Dies hat er alles getan (놀라운 일을 이루사)
29. Aria (Duett: soprano, bass) - Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen (주의자비, 주의 긍휼)
31. Aria (alto) - Schlieβe, mein Herze, dies selige Wunder (간직하리라 이 놀라운 축복)
32. Rezitativo (alto) - Ja, ja! mein Herz soll esbewahren (진정 나는 간직하리라)
33. Choral - Ich will dich mit Fleiβe bewahren (나는 주를 간직하리)
34. Evangelista - Und die Hirten kehrten wieder um (그때 목자들이 마구간에서 보고 들은)
35. Choral - Seid froh dieweil (기뻐하라)

INTERMISSION

IV. TEIL : AM FEST DER BESCHNEIDUNG CHRISTI (그리스도 할례 축일)

36. Chorus - Fallt mit Danken, fallt mit Loben (경배하며 감사찬양)
39. Aria (soprano) - Flöβt, mein Heiland, flöβt dein Namen (오 내 구세주)
41. Aria (tenor) - Ich will nur dir zu Ehren leben (나는 주의 영광위해 살리라)

V. TEIL : AM SONNTAG NACH NEUJAHR (신년 첫째주일)

43. Coro - Ehre sei dir, Gott, gesungen (영광 주께 큰 영광 있을지라)
47. Aria (bass) - Erleucht auch meine finstre Sinnen (이 어두움 마음을 밝게 하소서)
51. Aria (Terzetto) - Ach, wenn wird die Zeit erscheinen (아, 언제이옵니까)

VI.TEIL : AM EPIPHANIASFEST (주현절 축일)

57. Aria (soprano) - Nur ein Wink von seinen Händen (하나님이 살짝 손만 스쳐도)
64. Choral - Nun seid ihr wohl gerochen (이 세상 원수 마귀 다 물리치고)


※출연진 소개
♪소프라노 오은경
-서울대학교 음악대학 및 동대학원 성악과 졸업
-미국 맨하탄 음악대학(Manhattan School of Music) 석사 졸업
-미국 스토니부룩 뉴욕 주립대학교(SUNY at Stony Brook) 박사 졸업
-동아 콩쿨, 음악협회 콩쿨, 뉴욕 Gaeumann 콩쿨 입상
-<춘희>,<돈죠반니>,<라보엠>,<루치아>,<박쥐>,<춘향전>,<코지판투테> 등 오페라 주역 출연
-현재) 세종대학교 음악과 교수

♪알토 김선정
-함부르크 음악대학 학사․석사(리트, 오라토리오 전공)
-함부르크 음대 Opern-Studio 졸업
-체코 프라하 극장 <휘가로의 결혼> 오페라 데뷔
-독일 Bremen 오페라극장, Kassel 오페라 극장, Flensburg 오페라극장, Rensburg 오페라극장, Hamburg allee theater, 미국 플로리다 극장등 세계 각지에서 오페라와 오페레타 등의 공연
- 현재) 한국 페스티발 앙상블 단원 및 한국예술종합학교, 연세대학교 출강

♪테너 최상호
-연세대학교 음악대학 성악과 졸업
-독일 Musikhochschule Karlsruhe 대학원에서 Lied, Oratorio, Opera 졸업
-2001년 “마적”, 2002년 4월 월드컵 오페라 공연 “춘향” 공연
-서울시립오페라단, 국립오페라단, 대전오페라, 성남 오페라등 출연
-현재) 한국예술종합학교 음악원 성악과 교수

♪바리톤 박흥우
-중앙대학교 음악대학 성악과 졸업
-비엔나 국립음대 리트오라토리오과 졸업
-빈심포니오케스트라, 빈소년합창단, 오사카필, 센다이필외 다수의 국내․외 오케스트라와 합창단 협연
-다수의 오라토리오, 오페라 출연 및 독창외 연주
-현재) 난파소년소녀합창단 상임지휘자, 한양대학교, 중앙대학교 대학원 출강

♪오르간 박지영
-서울예술고등학교, 서울대학교 음악대학 (피아노전공)졸업
-연세대학교 대학원, YALE 대학교 대학원 (오르간전공 석사)졸업
-연세대학교 대학원 (오르간전공 박사)졸업
-장신대학교, 성결대학교 강사 역임
-현재) 서울장신대 겸임교수, 단국대학교, 연세대학교 사회교육원 출강, 소망교회 오르가니스트

♪프라임필하모닉오케스트라
1997년 2월에 창된되어 국내외 정상급 지휘자를 영입하고 우수한 기령과 열의를 갖춘 연주자들로 단원을 구성하여 교향악은 물론 오페라, 발레등 극장음악 전문오케스트라로서 전문성을 인정받고 있다. 1998년 유니버설 발레단과 뉴옥및 위싱턴 공연시 뉴욕타임즈로부타 "뛰어난 오케스트라"라는 찬사를 받았으며, 2000년 영국 런던의 새들러스윌즈 극장에서 지젤과 돈키호테를 성활리에 연주하였다. 매년 5회 이상의 정기연주회를 비롯하여 국내외 주요 오페라 및 교향악단으로 그역량을 인정받고 있다. 국내외 저명연주자들과 단체들의 공연시 협연을 통해 한국을 대표하는 교향악단으로 그 역량을 인정받고 있다. 2000년 이후 군포시문화예술회관에 상주하여 지역 문화 활성화를 기여하고, 1,100여회가 넘는 공연을 통해 다향한 음악적 색채를 구현하는 매력적인 오케스트라라는 평가를 바탕으로 국내 교향악 발전의 새로운 패러다임을 제시하는 단체가 되고자 노력하고 있다.

--------------------------------------------------------

경산시립합창단 제6회정기연주회

성탄절 연주회  

챨스 디킨스원작의 "크리스마스 이야기" 각색

 "스크루우지의 크리스마스" 음악극

작품해설: 세계인의 애창곡으로 꾸민 크리스마스 음악극 스크루우지

Glory to the Newborn King

크리스마스 캐롤풍의 유명한 흑인영가이다. 탬포의 전환(느리고, 빠른)과 후반부에 나타나는 돌림노래는 작곡가의 천재성을 유감없이 나타내고 있다. 2002년 46세로 아깝게 요절한 21세기 흑인영가의 대명사인 작곡가 Moses Hogan의 작품이다.

크리스마스 캐롤 메들리

크리스마스폴카, 루돌프사슴코, 화이트 크리스마스, 징글벨, 창밖을 보라..등의 유명 크리스마스 캐롤을 메들리로 만든 작품이다. 크리스마스의 즐거운 분위기를 잘 담고 있다.

*울면안되

CM Song 메들리

우리 귀에 익숙한 CM Song을 모아 합창곡으로 만든 곡으로서 지휘자이자 작곡가인 임현순의 재치를 잘 느낄 수 있게 한다. 해태껌, 롯데껌, 새우깡... 등의 왕년의 멋진 멜로디를 들려준다.

지난해 성탄절

캐롤 루돌프사슴코를 엘비스 프레슬리 풍으로 편곡한 작품이다. 스윙(Swing) 리듬이 가미되어 즐겁게 들을 수 있는 곡이다.

Dies Irae(디에스 이레)

“디에스 이레”는 진노의 날이라는 뜻으로서 강력하고 폭발적인 느낌을 주는 합창곡이다. 오디오 Inkel(잉켈),이나 삼성 TV등의 전자제품의 광고에 주로 사용되었다. 오페라의 대작곡가 베르디의 작품 레퀴엠을 대표하는 작품이다. 스크루우지가 꿈에 유령을 대면하는 부분에 삽입되었다.

오페라의 유령

영국의 세계적인 뮤지컬 작곡가 LLoyd Webber(로이드 왜버)의 동명 뮤지컬의 타이틀곡을 미국의 유명한 작곡가 로예스키가 합창곡으로 편곡한 작품이다. 이 음악극에서는 개사하여 스크루우지의 잃어버린 성탄절에 대한 비애와 괴로움을 유령들이 대신해서 부른다.

Pie Jesu

이중창곡인 이 곡은 올 해 “Britsh got Talent(영국TV의 스타킹 프로그램)”에서 한 소년이 불러 찬사를 받은 곡이다. 청아한 멜로디가 듣는 이로 하여금 꿈을 꾸는 듯 느끼게 한다. LLoyd Webber의 작품이다. 스크루우지의 친구 마레의 죽음을 슬퍼하는 장면으로 사용되었다.

Feliz Navidad(펠리즈캐롤)

“펠리즈 나비닷”이라는 말은 “크리스마스”를 뜻하는 스페인어이다. 이 유명한 캐롤은 방송에 크리스마스 시즌이면 빠지지 않고 등장하여 크리스마스의 축제를 즐거워하는 경쾌한 곡이다.

A Love until the end of time

세계적인 성악가 플라치도 도밍고와 가수 맥거번이 불러 세계인의 사랑을 받은 아름다운 2중창곡이다. 사랑의 기쁨을 담고 있는 수려한 시와 멜로디가 잘 어울리는 곡이다.

“아침을 기다리는 새벽별처럼 내 마음 깊은 그 곳에.../ 고요히 다가오는 빛의 향기의 우리의 사랑 그곳에...”

Lacrimosa(슬프도다)

“라크리모자”는 모차르트 레퀴엠에 등장하는 아름다운 합창곡이다. 영화 아마데우스에 삽입되어 세계인의 사랑을 받은 유명한 곡이다. 이 영화의 음악을 담당한 유명한 지휘자인 네빌 메리너가 실제로 천재 모차르트를 애도하기 위하여 장례식 장면의 배경음악으로 사용한 곡이다. 음악극에서는 스크루우지의 부인 줄리아의 죽음을 애도하는 장면에 사용하였다.

*오페라 라보엠의 Finale(미미가 죽는 장면)

Nella Fantasia

영화음악 작곡가 엔리오 모리코네의 작품으로 영화 Mission에 등장하는 오보에 곡을 합창곡으로 편곡한 작품이다. “나의 환상 속에”라는 제목이 붙여져 있다. 2008년 드라마 “베토벤 바이러스”에 삽입되어 한국에서 대단히 유명한 곡이 되었다.

스크루우지의 회심에 사용되었다.

Oh Happy Day(오 헤피 데이)

영화 Sister Act에 등장하여 더욱 유명해진 곡으로서 원래 장르는 가스펠이다. Jazz 합창곡의 고전이 된 이 작품은 합창단원이라면 한 번씩 불러본 대중적인 작품이다. 축하파티와 결혼식의 축가로, 신입생의 환영의 노래로 개사해서도 부르는 즐거운 합창곡이다.

---------------------------------------------

진주시립소년소녀합창단 2009 송년음악회