<p>지난 번 휴가에 갔다 온 건데.. 이제야 올립니다.</p><p> </p><p>한국인들은 '나라'를 발음할 때.. 앞을 길게 빼서 '나-라'라고 읽곤 하는데..</p><p>맞는 지 모르겠지만, 일본인들 발음은 앞에 강한 액센트를 주는 단음으로 '<b>나</b>라'라고 하는 거 같더군요.</p><p>그러고보면 '오사카'도 사실은 '<b>오</b>오사카'로 발음하고, 우리나라 사람처럼 짧게 '오'자를 단음으로 발음하면 잘 못알아듣기도 해요.</p><p>'교토'도 '교'가 장음이기 때문에 그 사람들 발음으로는 '<b>교</b>오토'에 더 가까운 거 같습니다.(물론 다 뇌피셜임^^)</p><p>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p> </p><p>벌써 지난 달인가..</p><p>일본 나라현을 다녀왔었다.</p><p> </p><p>일본을 처음 간 것이 2000년 정도의 일이니 24년이다.</p><p>내게 일본은 그저 좋은 휴가지이다. 과거사에 얽힌 반감은 어쩔 수 없이 남아있지만, 지금은 그냥 한 이웃나라로 인식한다.</p><p>일단 비행기 타기를 싫어하는 나에게 가까워서 좋고..(오래 타는 건 극혐이다^^)</p><p>선진국 시민의식을 가져서.. 깨끗한데다, 무척 친절하고 안전하며.. 남에게 불편을 끼치지 않는다.</p><p>게다가 화장실을 비롯 교통 문자표기 등 관광인프라가 너무너무 잘 되어 있다. 일본이 관광대국인 건 그들의 노력이지 절대 운이나 우연이 아니다.</p><p>비슷한 거리의 중국도 있지만, 거긴 시민의식이 너무 안좋고 관광인프라가 엉망이었다.</p><p>아마 요즘은 중국도 필사적으로 글로벌 스탠더드를 따르려 노력하는 거 같지만, 글쎄.. 지난 과거의 기억이 너무 좋지 않다.</p><p>심지어 일본 한자는 우리 어릴 때 다 배운 한자 수준인데다, 대개 정자를 쓰기에 우리가 그 표기를 다 읽을 수 있지만..</p><p>아이러니하게도 중국식 한자는 변형된 간자체라 이제 제대로 읽을 수도 없다. ^^</p><p>동남아는 싫으니.. 사실상 해외여행지로는 다른 선택지가 없는 셈이다.</p><p> </p><p>암튼..</p><p>'나라겐(현)'은 '오사카부'의 동쪽이며 '교토부'의 남쪽에 위치한 일본의 한 현(겐; 우리나라로 치면 도와 군의 중간 정도)이다.</p><p>흔히 간사이공항을 통해 일본에 입국하는 관광객들은 '먹자판 도시' '쿠이다오레(먹다가 망하는)' 오사카에 머물거나, '천년고도' 교토에 많이 가고..</p><p>가까운 효고현의 고베, 히메지나 멀리는 오카야마까지 가기도 한다.</p><p>나라도 많이들 가는 편이긴 한데..</p><p>유감스럽게도 대개 긴테츠나라역 동쪽의 '나라공원'을 중심으로 도다이지(동대사) 혹은 카스가타이샤 (춘일대사)정도가 보통이다.</p><p>그냥 사슴 보러 가는 것인데.. 이게 한국인들 여행에, 무슨 하나의 국룰처럼 되어 있어서.. ㅠ 그냥 그렇게 굳어져버린 거 같다.</p><p>'이나리'신사가 '여우'를 모시듯, 카스가타이샤의 영물로 모시는 신이 '사슴'신이고.. 그에 따라 여기서는 사슴을 우대하는 것이다.</p><p>이곳에 가거든 풀밭에는 들어가지 마시라. 과장하면 '풀반똥반'.. 온통 사슴똥 천지이다. 여기 사슴들 성질도 아주 나쁘다. ㅋㅋ</p><p> </p><p>'나라현'은 면적으로는 꽤 큰 현이고..</p><p>나라시 역주변 동북부의 전형적인 관광지인 나라공원 주변만이 주요 유적지인 건 아니다.</p><p>물론 '나라현'의 주도인 '나라시'로 한정한다면, 'JR나라역'과 특히 '긴테츠나라역'이 중심이고 그게 맞기도 한데..</p><p>그렇더라도 서쪽, 즉 예전 헤이안시대 나라의 왕궁이었던 '헤이조(평성)궁'을 중심으로 그 서쪽인 니시노교 주변도 의미있는 유적이 남아 있다.</p><p>나라를 상징하는 것 중 하나가 '도다이지'의 '다이부츠(대불)'와 그를 품고 있는 동양최대의 목조전인 '다이부츠덴(대불전)'인 것도 사실이지만..</p><p>그에 못지않은 나라의 상징은 '야쿠시지(약사사)'의 3층목탑이다. 나라 관광의 팜플렛에 거의 빠지지 않고 등장하는 이미지다.</p><p>이 지역에는 일본에 불교의 계를 최초로 전승한 당나라 '간진'화상의 유적인 '도쇼다이지(당초제사)'도 있고..</p><p>도다이지(동대사)와 짝을 이루며 웅장한 위용을 자랑하던 '사이다이지(서대사)'의 유적도 일부 남아 있다.</p><p> </p><p>사실 나라현의 남부와 동부는 거의 산지라.. 면적만 넓을 뿐 관광객에게 큰 의미는 없다고 볼 수 있다.</p><p>그러니 분지인 나라시를 포함 '이카루가'와 '아스카' 등이 있는 북서부만이 어느 정도 돌아볼 수 있을 뿐이다.</p><p>이 곳이 바로 일본 역사의 시작인 '야마토' 지역이다.</p><p>전설적인 애니메이션 '우주전함 야마토'가 바로 이거지. ^^</p><p>태평양전쟁 당시 세계최대의 거대 전함에 자신들의 자존심과도 같은 '야마토'를 함명으로 달아준 거 같다. </p><p>'야마토'는 형제함인 '무사시'와, 또 비슷한 류인 독일의 거대전함 '비스마르크'와 함께 슬픈역사를 가진 전함이다. 그렇게 현대사에서 '전함의 시대'는 저물어갔다.</p><p>물론 이후, 미국은 천조국답게 아이오와급 대형 전함인 '미주리'를 오래 동안(현대적으로 개조해서) 써먹긴 했지만 이건 극히 예외적이다.</p><p>전함 '미주리호'는 패망한 일본의 히로히토 천황이 맥아더 원수에게 항복의식을 거행한 그 전함으로.. 할리우드영화 '배틀쉽'의 주인공이기도 하다.</p><p>야마토함의 동급 전함 '무사시'는 아마도 이도류 검객 '미야모도 무사시'에서 따온 걸로 보인다(뇌피셜임).</p><p> </p><p>나라시의 남서쪽에는 '호류지(법륭사)'로 유명한 '이카루가'조가 있다.</p><p>우리에게는 고구려 승려 담징이 그렸다는 '금당벽화'로 유명한 곳인데.. 사실 담징이 그렸다는 증거는 없는 걸로 안다.</p><p>이런 사실은 내게는 꽤 충격적이었는데.. 어릴 때부터 우리 국사시간에 배운 내용이 실제로는 아니라는 건가..? ㅠ</p><p>일단 호류지 금당 건설 연도와 담징이라는 인물의 도일 연도가 맞지 않는다. 건립 이후에 간 담징이 그렸을 수가 없는 것이다.</p><p>게다가 호류지는 수십년 후인 담징 사후에 완전히 전소되었는데.. 이후 재건한 금당벽화가 남아 있다면 그건 아예 담징의 그림일 수가 없다.</p><p>이 설은 그저 카더라로, 과거 우리 국학자 이병도 박사가 주장한 내용인데.. 좀 아쉽다. ㅠ</p><p>물론 담징은 이쪽으로 건너가 먹과 벼루 연자방아 등 제조법을 전수했다고 한다.</p><p>JR나라역에 내려서 도보나 차로 갈 수 있는 호류지는 '쇼토쿠 태자'가 창건한 절로 현존하는 최고(가장 오래된)의 목조건축물이다.</p><p>사철건축면에서도, 동서로 비대칭인 '1금당1탑(동전서탑)'의 독특한 가람배치를 보여주는 절이다. 이런 양식이 남아 있는 게 거의 없다.</p><p>유산이며 일본에서 거의 국보 제1호로 치는 정말 좋은 곳이다. 보물도 가장 많이 출토된 절이라고 한다.</p><p> </p><p>이들보다 남쪽에 '아스카'무라(마을)가 있다.</p><p>아스카는 일본 역사시대의 시작과 같은 곳인데.. 많은 무덤들이 존재한다.</p><p>낮은 구릉으로 보이기도 하고 거대한 봉분처럼 쌓여도 있는 곳.. 일부는 노출되고.. 일부는 파묻혀서.. 나직히 일본역사의 시작(고분시대)을 말한다.</p><p>그리고 여기에 한반도에서 건너간 우리 선조(도래인)들의 흔적이 아직도 남아 있는 것이다. 그래서 나라에 오면 뜨거운 가슴이 뛰고 설렌다. ^^</p><p>우리에게도 잘 알려져 있는 '다카마쓰고분'과 '기토라고분'으로 대표되는 고분시대의 유적들.. '이시부타이(석무대)고분'..</p><p>나라 전역에 분포하고 있는 일본의 전형적인 양식인 '전방후원분(앞은 네모지고 뒤는 둥근 모양이 결합된 봉분양식)'도 많다. 아주 널렸다.</p><p>'다카마쓰'와 '기토라'에는 삼국시대 고구려 고분에서 보이는 '사신도'와 '천문도', 기토라고분에는 신라의 무덤에서 보이는 '십이지상'이 존재하며..</p><p>일부 석분에서는 횡구식석실구조가 보이기도 한다. 백제 양식이 그랬던가..</p><p>(일본 괴수물 '고지라'에 최강의 적으로 나오는 괴수 '기도라'가 혹시 이 기토라고분에서 이름을 딴 것인가..? ^^)</p><p>아스카시대의 사찰들로, 쇼토쿠태자가 태어난 별궁터에 지었다는 '다치바나데라(귤사)'나, 일본 최초의 절이라는 '아스카데라(비조사)'가 있고..</p><p>신비한 전설을 간직하며 절경을 자랑하는 '오카데라(류가이지,용개사)'도 아스카데라의 언덕(오카)에 있다.</p><p> </p><p>그 외에도 '가시하라'시에는 일본 국가(왕국)의 기틀을 잡은 이른바 '타이카 개신'의 주역으로 이후 정권을 잡은 '덴무천황'을 기리는 '가시하라진구(신궁)'가 있고..</p><p>'사쿠라이'시에는 정말 너무나도 멋진 사찰인 '하세데라(장곡사)'가 있다.</p><p> </p><p>15년 넘게 매번 간사이를 다니면서.. 이상하게도 나라에는 몇 번 가지 않아서, 그리 많은 족적을 남기지 못했는데..</p><p>요사이, 오사카와 교토가 오버투어리즘으로 몸살을 앓고 있는 실정이라.. ㅠㅠ</p><p>이제는 좀 덜 가봤던 다른 길을 다녀보고 싶어졌다.</p><p> </p><p>혹시라도 일본 특히 간사이지방을 여행하려는 사람이 있다면..</p><p>오사카나 교토 말고도 나라현을 방문해보길 권하는 바이다.</p><p>나라현은 특유의 '쯔께모노(채소절임, 짠지')인 '나라쯔께'(울외 또는 무 미소된장 절임)로 유명하며..(일제시대를 거치며 잘못 전해졌는 지 '나나스끼'라고 하는 이들이 더러 있다 ^^)</p><p>지역 특산의 쌀로 만든 니혼슈(사케, 지자케)가 꽤 유명해서, '카제노모리'(특히 알파2) 같은 훌륭한 술은 여기가 아니면 구하기도 쉽지 않다.</p><p>이곳 나라의 향토음식으로 특이한 건 '카키노하 스시(감잎스시)'라고 감잎에 싸서 누른 스시가 있다.</p><p>동네 소면이나 우동에 세트로도 나오니 한번 먹어보시길. 내가 먹은 건 내용물이 고등어와 연어 스시였다. ^^</p><p>일본인 특히 나라사람들의 소울푸드인 '나라쯔께'는 아마도 삼국시대에 일본 나라지방으로 전해진 것이 아닐까 추측하고 있다.(한국피셜^^)</p><p> </p><p>여담이지만, 누런 무절임인 '타쿠앙'(한국식 다꽝^^)도 쯔께모노의 일종으로 타쿠앙 스님이 만들었다고 한다. 사람 이름이다. ㅎㅎ</p><p>불패의 이도류 검객으로 유명한 실존인물을 소재로 한 소설 '미야모도 무사시'에 다쿠앙스님이 나오는데.. 아마 그 스님이 이 타쿠앙 스님을 모델로 한 거 같다.</p><p>교토지방 특산의 쯔께모노는 '교-쯔께'라고 한다. 기요미즈미치의 상점가에서도 팔고, '오하라' 같은 산지에 가면 현지인들이 쯔께모노를 많이 만들어 판다.</p><p>지금은 관광지가 되었지만, 원래 교토시 북부 '오하라'가 산채 캐서 먹고살던 산골마을이다.</p><p>산골여자들이 교토 시내까지 산에서 캔 채소를 이고 와서 팔았다는데.. 그녀들을 교토의 멋쟁이 귀족여성인 '교온나'와 대비하여 '오하라메'라 했다 한다. ^^</p><p> </p><p>참고로, '교토부'만 해도 꽤 크다.</p><p>우리는 흔히 교토시만 교토라고 알지만.. 교토시는 '교토부'의 주도일 뿐이다.</p><p>교토부의 북쪽은 우리의 동해와 맞닿은 해안이고.. 동으로는 '시가'현과 '후쿠이'현, 서로는 '효고'현, 남으로는 '우지'를 넘어 '나라'현에 접한다.</p><p>교토부 역시 대부분이 산지라.. 교토시 인근의 평야지대를 뺀다면..</p><p>북부 해안의 해상자위대 군항인 '마이즈루'시와 일본3경 중 하나라는 '아마노하시다테'로 유명한 '미야즈'시.. 그리고 '후쿠치야마'시 정도이다.</p><p>교토는 왕도였던 만큼 옷이나 장신구 사치품 들이 발달했고..(그래서 '교토는 입다가 망한다'란 말이 생겼다 ^^)</p><p>특산 요리는 두부요리라고 한다. 교토에 가면 두부요리를 먹어보라. ^^ 가성비는 별로, 디게 비싸다. ㅋ</p><p>당연히 술(니혼슈)도 유명한데.. 교토 남부인 후시미구의 '겟게이칸(월계관)주조'가 유명한 주조장 중 하나이다.</p><p>교토시 북서쪽 '도게츠교(도월교)'와 '덴류지(천룡사)'가 있는 '아라시야마' 지역은 당시 귀족들의 별장지였다고 한다.</p><p>교토는 분지라 덥고 물이 귀했기에.. 그 옛날 시가현 비와코(호수)의 물을 끌어오기 위한 수로를 만들었단다. 그게 일부가 '난젠지'에 남아 있다(수로각).</p><p>비와호의 물을 끌어오기 위해 아예 인공하천을 만든 모양인데.. 그게 아마도 야마시나의 '야마시나수로'로 보인다.</p><p>그렇다면.. 시가현 비와호에서 시작한 물길을, 히에이산이 포함된 히가시야마지역(동쪽산지) 남쪽 야마시나로 돌려서 산조쪽 위로 연결한 것이다.</p><p>잘 알려져 있지 않지만.. 교토 북쪽 해안의 마이즈루시에는 일본 해상자위대의 3함대격인 '마이즈루지방대'가 있다.</p><p>지난 번에 갔을 때 '이즈모'함이 있었으며.. 이지스함인 콩고급 구축함과 최신예 아타고급 구축함 등이 배치된 최강전력의 함대로 우리에겐 아주 기분나뿐 위치이다.</p><p>독도 등의 문제로 우리와 분쟁이 일어나면 바로 출동한다는 함대인데.. 솔직히 전력상 우리 동해 1함대를 압도하기에 기분이 좋지 않았다.</p><p>아이러니하게도, 우리 해군 1함대(동해함대)와는 교류 협력강화를 맺은 관계이다. 좀 우습다. ^^</p><p> </p><p>일본 해군은 이런 함대(지방대)가 5개 정도 있던데.. 마이즈루 말고도, 큐슈의 사세보, 혼슈의 양끝단인 히로시마, 아오모리 등에 있고.. 미해군 7함대가 배치된 요코스카에도 있다.</p><p>요코스카, 사세보, 마이즈루에는 가보았는데.. 나머지는 아직이다. 최고 장관은 역시 미7함대의 모항으로 늘 최신예항모가 있는 요코스카항이다.</p><p>요코스카시는 대학도시인데.. 도쿄만을 둘러싼 서남쪽 요코하마 아래 미우라반도의 동쪽해안에 위치한다</p><p>이곳엔 각 인종의 용광로인 미군의 기항지라.. 기지 주변 번화가엔 전세계 음식이 다 있을 정도다. 밤에는 아주 흥겨운 곳이었다. ^^</p><p> </p><p> </p><p>---------------------------------------------------------------------------</p><p>글자만 있으면 재미가 없는데..</p><p>사진은 앞으로 정리해서 올릴까 합니다. ^^</p><p> </p><p>p.s.</p><p>십수년 간 발로 다니며 여기저기서 얻어듣고 읽은 거라 내용 일부는 틀릴 수도 있습니다.</p>
<!-- -->
뭐 꼭 자세히 알 필요는 없지만, 생각보다는 그들이 우리에 대해 잘 알기에.. 지피지기면 백전불태라.. 저도 일본을 이기려면 뭔가 좀 잘 알아야겠다는 생각이 들어서.. 어차피 여행을 가는 마당에 찾아보기 시작했더랬습니다. 그렇게 그들과 더불어 우리의 역사도 더 잘 이해하게 되는 거 같습니다.
첫댓글 좋은글 감사합니다
읽어주셔서 제가 더 감사합니다 ㅎ
일본 친구가 일본을 느끼려면 나라에 가보라..하던데요^^ 개인적으로 참 좋아하는곳 중 한 곳 입니다(사슴은 별로 ㅠㅠ)
사실 이젠 교토는 이미 과포화상태라 관광지로는 아듀고요..
경주같은 곳이라면 나라라고 해야겠습니다. ㅎ
이러다 나라까지 손님들 몰리면 안되는데. ㅠ
가깝고도먼 이웃나라 일본
정말 일본을 모르고 있었네요 그냥 관광목적으로 휘리릭~
뭐 꼭 자세히 알 필요는 없지만, 생각보다는 그들이 우리에 대해 잘 알기에..
지피지기면 백전불태라.. 저도 일본을 이기려면 뭔가 좀 잘 알아야겠다는 생각이 들어서..
어차피 여행을 가는 마당에 찾아보기 시작했더랬습니다.
그렇게 그들과 더불어 우리의 역사도 더 잘 이해하게 되는 거 같습니다.
교토 하면
히무라켄신 이 생각납니다 ㅎㅎ
에도막부 말기 거의 마지막 사무라이.. 발도재, 풍운아 바람의 겐신이죠. ㅎ
이 만화가 너무 인기라.. 마치 실제사실 같이 받아들여질 정도.
사진도 기대가 됩니다 ~
일단 하나 올렸습니다. ㅎ