|
주요연혁 |
2014 한국문화예술위원회 소외계층문화순회사업 단체선정 경기도찾아가는문화활동 단체선정 방송문화진흥회 문화순회지원 단체선정 부평풍물축제 공연단체 선정 한국메세나협회 예술지원 매칭펀드 단체선정 국악방송 '함현상의 신나는 아리랑' 출연
2013 2013 문화이용권(문화바우처)기획사업 ‘가가호호 문화교감’공연 남산한옥마을 초청공연 KBS 국악한마당 출연
2012 인천시립박물관 상설공연단체 선정 => <박물관으로 떠나는 음악여행공연- ‘민요로 하나되는 아시아’> 아주대학교 경영대학원 초청공연 아시아법제포럼 축하공연 연천허브빌리지 초청공연 <아시아민요콘서트 ‘With+'>
2011년 한국문화외관연합회 주최 다문화지역순회공연단체 선정 => ‘우리 하나가 되어’ 공연 9회 진행 아시아페스티벌 초청공연 ‘우리 하나가 되어’ 아리아시아 1집음반 발매기념 콘서트 아시아민요콘서트 ‘With+’
|
○ 프로그램 내용(줄거리, 구성 등)
프로그램을 2가지로 구분하여 관객층에 맞춘 맞춤공연으로 진행한다.
첫 번째는 다문화가족을 위한 프로그램으로 아시아 각국의 노래들과 다문화가족을 위한 맞춤이벤트를 진행하는 공연입니다. 이 프로그램은 일반 초청공연을 물론 다문화가족지원센터에서 진행하는 세계인의 날 축제, 한국어 수료식 같은 행사에 자주 초대되는 프로그램입니다.
두 번째는 학생들을 위한 공연프로그램입니다. 아시아민요를 통해 다문화사회를 소개하고 각급학교 및 청소년들이 좋아할만한 노래들로 프로그램을 구성하였습니다.
< 1안 : 다문화가족 프로그램 >
순서 |
제목 |
설명 |
1 |
다융쌈빤 (Dayung Sampan, 인도네시아민요) |
홍콩영화 첨밀밀의 OST로 세상에 알려진 곡으로 본디 인도네시아 자카르타의 브따위 지역에서 부르는 뱃노래이다. 인도네시아 원어와 한국어 번역으로 부른다 |
2 |
소란부시 (ソーラン節, 일본민요) |
일본 홋카이도 지방의 뱃노래로 배를 타고 청어잡이를 갈 때 부르는 노래이다. “돗코이쇼 돗코이쇼” 후렴구는 “어영차, 어기영차”와 같은 말로 관객들이 함께 부른다. |
3 |
뱃노래 |
우리나라에서 가장 많이 알려지고 신명이 넘치는 뱃노래이다. “어기야 디야 어기여차” 후렴구를 관객들과 주고받으며 함께 어우러진다. |
4 |
다힐사요 (Dahil Saiyo, 필리핀민요) |
2차 대전 이후 전세계로 알려지면서 오늘날 필리핀을 대표하는 민요로 자리잡은 노래이다. 애절한 사랑을 표현한 가사를 영어와 함께 필리핀의 공용어로 사용되는 타칼로그어로 불렀다. |
5 |
닐니리야 |
대표적인 경기민요이다. 교과서에도 수록되어 노년층과 아이들 모두 잘 아는 노래이다. 현대적인 감각으로 재편곡하고 아름답고 슬픈 사랑과 이별노래로 만들어 부른다. |
6 |
당신 (Em Troi, 베트남노래) |
베트남에서 유명한 대중가요로 남녀의 사랑을 다룬곡이다. 남성과 여성 보컬의 혼성듀엣으로 부른다. |
7 |
꺼이죽싱 (Cay truc xinh, 베트남민요) |
베트남 북부 바크닌 지방의 민요로 아름다운 아가씨를 대나무에 비유한 사랑노래이다. |
8 |
레론레론신타 (Leron, Leron, sinta, 필리핀민요) |
필리핀 아이들의 전래놀이 노래로 파파야나무 아래서 소꿉놀이를 하며 부르는 노래이다. 필리핀 원어주민 언어인 타갈로그어와 한국어 번역으로 부른다. |
9 |
Beo dat may troi |
베트남의 민요로 우리나라가수 틴탑이 불러 열광적인 반응을 얻기도 한 노래로 삶과 이별에 관한 애절한 가사가 돋보이는 노래이다. |
10 |
청춘무곡 (靑春舞曲, 중국민요) |
중국 신장지역 위그르족의 민요이다. 영화 ‘스잔나’(1967)의 타이틀곡으로 우리나라에 알려진 노래이다. |
11 |
강정정가 (康定情歌, 중국민요) |
중국 사천지방의 대표적인 민요로 남녀노소 할 것 없이 전국적으로 널리 알려진 사랑노래다. 강정은 사천지역의 한곳을 가리키며 티벳인들의 거주지를 말한다고 한다 |
12 |
Butterfly |
영화 “국가대표”의 OST로 힘차게 날개를 펴고 날아올라 이 세상에 빛나는 사람이 되라는 가사의 내용으로 도전하는 사람들을 위한 메세지를 전달한다. |
13 |
붉은노을 |
가수 이문세씨가 부른 80년대 히트곡. 요즘시대에도 다양한 버전의 리메이크판이 나오고 있어서 젊은층과 기성세대등 나이를 불문하고 많은 사람들에게 사랑받고 있다. 아리아시아만의 편곡으로 모두와 함께 불러본다. |
<2안 : 어린이, 청소년(학교)프로그램>
순서 |
제목 |
설명 |
1 |
다융쌈빤 (Dayung Sampan, 인도네시아민요) |
홍콩영화 첨밀밀의 OST로 세상에 알려진 곡으로 본디 인도네시아 자카르타의 브따위 지역에서 부르는 뱃노래이다. 인도네시아 원어와 한국어 번역으로 부른다 |
2 |
소란부시 (ソーラン節, 일본민요) |
일본 홋카이도 지방의 뱃노래로 배를 타고 청어잡이를 갈 때 부르는 노래이다. “돗코이쇼 돗코이쇼” 후렴구는 “어영차, 어기영차”와 같은 말로 관객들이 함께 부른다. |
3 |
뱃노래 |
우리나라에서 가장 많이 알려지고 신명이 넘치는 뱃노래이다. “어기야 디야 어기여차” 후렴구를 관객들과 주고받으며 함께 어우러진다. |
4 |
닐니리야 |
대표적인 경기민요이다. 교과서에도 수록되어 노년층과 아이들 모두 잘 아는 노래이다. 현대적인 감각으로 재편곡하고 아름답고 슬픈 사랑과 이별노래로 만들어 부른다. |
5 |
당신 (Em Troi, 베트남노래) |
베트남에서 유명한 대중가요로 남녀의 사랑을 다룬곡이다. 남성과 여성 보컬의 혼성듀엣으로 부른다. |
6 |
꺼이죽싱 (Cay truc xinh, 베트남민요) |
베트남 북부 바크닌 지방의 민요로 아름다운 아가씨를 대나무에 비유한 사랑노래이다. |
7 |
레론레론신타 (Leron, Leron, sinta, 필리핀민요) |
필리핀 아이들의 전래놀이 노래로 파파야나무 아래서 소꿉놀이를 하며 부르는 노래이다. 필리핀 원어주민 언어인 타갈로그어와 한국어 번역으로 부른다. |
8 |
한국동요모음곡 |
동대문을 열어라, 그대로 멈춰라등 놀이와 함께 하는 한국동요들을 모아보았다. 쉽게 부를 수 있는 노래들과 율동으로 어우러지는 무대를 만든다. |
9 |
이벤트 - 아시아놀이소개 |
아시아의 전통놀이를 소개하고 단체로 해보는 순서. |
10 |
말하는대로 |
유재석과 이적이 함께 부른 노래이다. 꿈을 찾아 도전하는 사람에게 용기를 줄 수 있는 가사의 내용처럼 한국을 찾은 다문화 식구들 및 바쁘게 살아가는 현대인들에게 따뜻한 응원의 메세지를 노래를 통해 전달해보고자 한다. |
11 |
붉은노을 |
가수 이문세씨가 부른 80년대 히트곡. 요즘시대에도 다양한 버전의 리메이크판이 나오고 있어서 젊은층과 기성세대등 나이를 불문하고 많은 사람들에게 사랑받고 있다. 아리아시아만의 편곡으로 모두와 함께 불러본다. |
12 |
Butterfly |
영화 “국가대표”의 OST로 힘차게 날개를 펴고 날아올라 이 세상에 빛나는 사람이 되라는 가사의 내용으로 도전하는 사람들을 위한 메세지를 전달한다. |
□ 참여자 관련 사항
○ 제작진/출연진
구분 |
성명 |
성별 |
현직 / 주요경력 |
역 할 |
제작진 |
조미정 |
여 |
- 아리아시아 대표 - 아리아시아 1집음반 with+ 프로듀싱 - 아시아민요콘서트 <with+>, <우리 하나가되어> 기획, 연출 |
총연출, 기획 |
제작진 |
이덕수 |
남 |
- 아리아시아 음악감독, 기획팀장 - 제37회 Pan Music festival 젊은작곡가 부분 작품공모 당선 - 합창단 <과천음악이 있는 마을> 위촉 작곡가 |
음악 감독 |
출연진 |
손빈나 |
여 |
- 영화 "발레교습소" ost 中 ‘sunny rain' 녹음 - KBS아침드라마 "아줌마가 간다" ost 中"오늘하루만"녹음 - 2004~가수 동물원 코러스 활동 - Mstory entertainment주최 인터넷 가요제대상 |
가수 |
출연진 |
김보라 |
여 |
- 제주도 해비치 아트 페스티벌 쇼케이스 공연. - 그룹 '옐로즈마인' - 돌아서지마 디지털싱글1집 발매. - 2013 EBS 주최 K-story pop 콘테스트 - 인기상 & 대상 2관왕. (가온누리-선녀가 변했어) - 2014년 싱글앨범 발매 (SeeSoul 1st EP “Say my name) |
가수 |
출연진 |
김원준 |
남 |
- 2005 돈보스코 가요제 대상 - “좋은사람청소년음악한마당” 국회의원 표창 - 2014년 11월 싱글앨범 발매(준우-빈자리) |
가수, 사회 |
출연진 |
조순종 |
남 |
- KBS 대한민국 가수대축제 (힘내라 대한민국) 가수 김경호, 박완규, 서문탁 건반세션 - 제4회 21c 한국음악프로젝트 월드뮤직상수상 - 국악 천차만별 콘서트 '배경대편' 세션 |
건반, 기타 |
출연진 |
박종문 |
남 |
- 더원, 지나, 장윤정 라이브세션 - 뮤지컬 단테 "신곡" "김종욱찾기" "브루클린" ,"베니스의상인" 등 뮤지컬 세션 - 재즈밴드 "Room217"싱글앨범 발매 |
퍼커션 |
출연진 |
심재성 |
남 |
- 제2회 자라섬국제재즈페스티벌 오프밴드 공연 - DIMA Entertainment Jazz Big Band Concert 공연 - 인천, 창원 시립합창단 Battle choir 협연 |
우쿨렐레, 베이스 |
|