-매일 아침 훈독 말씀 250-
<반드시 끝날이 찾아온다-this heralds the Last Days>
에덴에서 아담 해와가 타락할 때도
옳은 것인지 그른 것인지 확실히 분별할 수 있는 목적관이 있었던 것도 아니요,
주관성이 있었던 것도 아니며, 판단할 수 있는 능력도 갖지 못했던 것을 알아야 합니다.
오른쪽으로 방향을 취해야 할 텐데 왼쪽으로 방향을 취한 게 타락입니다.
아담 해와는 모든 사실을 확실히 모르는 혼돈 가운데서 타락된 것입니다.
그러면 언제를 끝날로 봐야 되느냐 할 때, 지금이라고 말할 수 있습니다.
왜냐하면, 성경에 말하기를 끝날이 되면 면양과 산양을 갈라놓는 다고 했기 때문입니다.
면양은 주인이 있는 양을 말하고 산양은 주인이 없는 양을 말하는 것입니다.
여러분! 공산주의는 좌익이며 산양입니다. 왼쪽 양은 산양이라고 성경에 말했어요.
산양은 주인이 있어도 주인을 모릅니다. 공산주의자들이 하나님을 알아요?
민주세계는 면양입니다. 면양은 주인을 알아봅니다.
민주세계 사람들은 하나님을 알고 있습니다.
오늘날의 모든 현상은 성경에 나타난 끝날을 방불케 하고 있습니다.
끝날은 어떤 때냐 하면, 밤인지 낮인지, 이것이 옳은 것인지 저것이 옳은 것인지 혼란돼서
이것도 저것도 분간하지 못하는 때입니다.
요즈음 보게 되면 예수를 믿는 사람이 나은지 믿지 않는 사람이 나은지 분별을 못 해요.
오히려 안 믿는 사람이 더 나은 것 같은 경우도 있어요.
또 세계적으로 민주세계와 공산세계를 비교해 보면
도리어 공산세계가 민주세계보다 외적인 면에서 더 당당하고 실질적인 것 같아요.
그러니까 분간할 수 없는 때에 들어왔다는 것입니다.
이렇게 모든 것이 어느 것이 더 나은지 분간을 못하게 돼 버렸어요.
그런 때가 되면 반드시 끝날이 찾아온다는 것을 알아야만 됩니다.
역사는 돌아간다고 말했습니다. 심은 대로 나타나는 그런 때가 된 것을 알아야 됩니다. 277) 『하나님의 뜻과 세계』 263쪽.
『축복가정과 이상천국Ⅰ』 제1장 창조이상과 남녀의 사랑, 제4절, 390~391쪽.
오늘도 행복한 하루되십시오^^훈.
-----
-Every morning Hoon Dok Hae 250-
<반드시 끝날이 찾아온다-this heralds the Last Days>
You must know that when Adam and Eve fell,
they still did not have a clear purpose which allowed them to decide
what is good and what is wrong.
They also did not yet have the power of dominion or the ability to make the right decisions.
The fall occurred when Adam and Eve turned left when they should have turned right.
Adam and Eve fell in the midst of confusion, not yet knowing all the facts.
Then when are the Last Days? The time is now.
This is because it is written in the Bible that when the Last Days come,
the world will be divided into sheep and goats.
The sheep are the people following the Lord, and the goats are those who are not.
Communism is on the left and therefore it is the goat.
It is written in the Bible that what is on the left-hand side is the goat.
A goat does not know its master even if it has one. Do communists know God?
The people in the democratic world are the sheep because they know God.
A sheep knows its master.
The Bible writings about the Last Days describe all the phenomena of the present day.
What is the nature of the Last Days?
It is the time when everything is so chaotic and confused
that people cannot tell the difference between day and night or truth and falsehood.
When we look at the world today, we cannot tell
whether the people who believe in Jesus are good or those who do not believe in Jesus are good.
Sometimes those people who do not believe in Jesus can be better.
When we compare the communist world and the democratic world,
the communist world seems to be externally more dignified
and practical than the democratic world.
We have entered an age in which we cannot clearly distinguish what is better from what is worse.
You should know that this heralds the Last Days. It is said that history repeats itself.
We are entering the age in which we will reap what we have sown.
『BLESSED FAMILY AND THE IDEAL KINGDOM Ⅰ』 BLESSING AND IDEAL FAMILY, Chapter one, 276~277pp.
Have a good day:) BJW.