마음이 울적할때는 좋아하는 걸 떠올려보세요 ㅋㅋ My favorite things

[블랙조스]

프렌즈 1화 중에 Pheobe가 Rachel을 위로 해준다고 이 노래를 부르는데

노래가 좋아서 올립니다. ㅎㅎ

My Favorite Things

Raindrops on roses and whiskers in kittens,

장미 꽃잎에 맺힌 빗방울, 새끼 고양이의 콧수염

Bright copper kettles and warm woolen mittens,
반짝이는 구리 주전자, 따뜻한 털 장갑

Brown paper packages tied up with string,
노끈 묶인 갈색 소포 꾸러미,

These are a few of my favorite things.
모두 내가 좋아하는 것들이지

Cream colored ponies and crisp apple strudels,
크림빛 망아지 사과 파이

Door bells and sleigh bells and schnitzel with noodles,

초인종 썰매방울 맛있는 국수

Wild geese that fly with the moon on their wings,
달밤에 날으는 기러기때,

These are a few of my favorite things.
모두 내가 좋아하는 것들이지
 

Girls in white dresses with blue satin sashes,

푸른 비단 머리띠를 한 하얀 드레스의 소녀들,

Snowflakes that stay on my nose and eyelashes,

콧잔등과 속 눈섭에 떨어진 눈송이

Silver white winters that melt into springs,

봄을 맞아 녹아드는 은백색 겨울

These are a few of my favorite things.

모두 내가 좋아하는 것들이지

When the dog bltes, When the bees sting, When i'm feeling sad,

개한테 물리거나, 벌에 쏘이거나 마음이 울적 할때

I simply remember my favorite things, And then I don't feel so bad.

좋아하는 것들을 떠올리면 기분이 한층 나아지지

olivia-my_favorite_things-dnwhwjd[1].wma

[코이군]

처음에 배경음악하고 동영상이 같이 재생되서...이게 뭔가 했는데..ㅋㅋ 배경음악 끄고 다시 들었어요^^

[브라운신부]

자막 안보고는 아직 무슨 말하는지 잘 모르겠네요.^^ 틈틈이 모임에서 저랑 영어회화 공부해요~~

[블랙조스]

브라운신부님 스터디 멤버 확정 ㅋㅋ

[정상인]

우와 이노래!! 피비가 부를때 디게 신비해서 한번 찾아보고싶었는데.. 피비 자작곡인줄알았는데 노래가 따로있었네.. 히야~ I helped^^

[블랙조스]

I helped!!! ㅋㅋ

[edge]

toki asako가 부른 버전도 추천.

[블랙조스]

toki asako가 부른거는 발음이 쫀든쫀득 하던데요 ㅎㅎ

[별님]

블랙조스님~ 내일 수요모임 나오세요???u3 설명서 봐도 모르겠어요 ㅠㅠ

[블랙조스]

일단 갈 예정~

[강심장]

사운드 오브 뮤직. 너~무 좋아해요. 'I'm a sixteen, going a seventeen ~~ ' 뭐 이런 곡도 있었죠. 다 좋은 것 같애요. ㅎㅎ

[정상인]

우와 밑에껀 진짜좋다.. 피비가부르는거랑 비슷해^^ 피비목소리가 더 매력적이긴하지만 ㅎㅎ;

[블랙조스]

나는 피비가 기타 치면서 부르는 노래에 중독 된듯 ㅋㅋ Your love is like a giant pigeon crapping on my heart. lalala lalala thank you~ ㅋㅋ

[브라운신부]

위에 블랙조스님 영어문장 해석하면 "너의 사랑은 내 마음 위에다 똥싸는 거대한 비둘기와 같아" 인데...이게 맞나요?^^ 맞다면...엽기적인 노래같은데...ㅎㅎㅎ

[정상인]

원래 피비가좀 엽기적임ㅋㅋ