Dislove는 무슨 뜻일까요?
동근 양성기
dis를 어떤 단어에 붙여서 사용한다고 하면
반대의 뜻이 된다.
예를 들어 cover라는 단어는 '~무엇을 가리는 것'
'~을 숨기는 것'이 된다.
여기에 접두어 dis를 붙이면 'discover'
~을 가리다가 뚜껑을 벗겨내니 '발견하다'가 된다.
더 쉬운 예로 '~을 좋아하다'가 있다.
[like] 라는 단어
누구나 아는 영어 단어
그렇다면 '너 안 좋아해'라고 한다면
[like] 앞에 [dis]를 붙이면 된다.
이렇게요, [dislike] 누구나 알고 있잖아요.
Ease 편안함
Disease 불편하니까'질병'~편안하지 않으니까요!
예를 들어 문장 하나를 살펴보면
Cardiovascular disease~심혈관 질환
발음은 [카디오~배스큘러] 쉽죠!
Liver disease 간장 질환
Kidney disease 콩팥(신장) 질환
Heart disease 심장 질환
그런데 순서가 틀려서 아픈 경우가 있다.
흔히 영어의 Order는 주로 '주문하다'
이렇게 이해를 하고 있는데
실제 가장 중요한 뜻은 '순서'라는 의미입니다.
그런데 그 순서가 흐트러지고 질서가 무너진 상태
그것을 접두어 dis를 붙여서 적어보면
[Disorder] 그야말로 '무질서'라는 말이됩니다.
순서가 엉망이 되니 조립도 할 수 없고요.
그래서 피부 질서가 무너져 뽀지라기가 나올 때
피부질환이라는 말을 사용하는데
이때 그 영문이 이렇게 [Skin disorder]
[스킨 디스오더]가 된다.
발음도 그대로 사용된다.
그러나 영어처럼 발음해야지 국어책 읽듯이
아무런 감흥없이 읽어내려가도 문제가 되겠죠!
어떤 통증이 직접적이면 [Disease]가 되고
눈에 보이지 않는 어떤 현상을 말할 때는 [Disorder]
그러니까 [정치적인 혼란 상태]를 말한다면
[Political disorder]가 되겠지요.
그리고 스마트폰 '충전'은 [charge]라고 하고
그 반대는 [discharge] %방전'이라고 한다.
반대말이 이리도 쉬운데
그런데 Love라는 단어는 사랑한다.
그래서 [사랑하지 않는다]를 표현하는 단어는
그냥 간단하게 [Dislove] 하면 될 것을
왜 단어 자체가 없는 것일까?
최초 개발 당시 빼먹었다 하더라도
지금까지 [Dislove] 단어가 없다는 것이
정말 이해가 가질 않는다.
정상적인 단어로 등록을 해야 한다.
영어 단어 우리가 못 만들어 낼 이유가 없습니다.
[당신 사랑하지 않아!] 라고 말할 때
[I dislove you] 얼마나 간편하게 사용할 수 있나요?
[I don't love you] 보다 훨씬 표현이 좋지요!
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
우주이야기
영어 한 마디~Dislove는 무슨 뜻일까요?
해피기가솔솔
추천 2
조회 35
24.06.17 22:26
댓글 0
다음검색