Broccoli

Broccoli (Written by Tom Fletcher, James Bounre)     Everything was going just the way I plannend The broccoli was done She doesn’t know that I’m a virgin in the kitchen Cause its normally my mum 모든것이 내가 계획한 대로 되고 있었어 브로컬리도 잘 됐고. 그녀는 내가 부엌에서 요리를 해본적이 없다는걸 모를거야. 왜냐하면 이 구역은 보통 우리 엄마 구역이잖아.   But then she called me and that’s when she said to me She wasn’t coming round for tea 그런데 갑자기 그녀가 날 부르더니 말하기 시작했어. 그녀는 여기에 차만 마시려고 온게 아니래.   I’ve should have know much better But it’s so hard I can’t forget her She keeps playing me around But I’m trying so hard to impress her She puts me under so much pressure And I just wanted her to let me know She cares 나는 더 잘 알았어야 했는데 하지만 너무 어려워, 그녀를 잊기란건 그녀는 계속 나를 놀리려고만 하잖아 하지만 나는 계속 힘들게 그녀에게 감동을 주려고 했어 그녀는 계속 내게 큰 압력만 넣고있어 그녀가 나한테 그녀가 신경써주는 부분이 뭔지 알려줬으면 하고 바랄뿐이야.   Blowing out the candles down That’s the way she treats me I’m a fool And everyone will tease me now When rumours start to spread around the school Yeah, Yeah They say that I’m a loser But that girls so cruel But I keep feeding her the food 촛불을 불어서 끄는 것은 그녀가 나를 바보로 여기기 적합한 방법이지. 그러면 모두가 나를 놀리기 시작할거야 그리고 학교전체에 소문이 떠돌기 시작할거야. 그들은 나보고 실패한 인생이라고 놀릴거야. 그녀는 굉장히 잔인해 하지만 계속 나는 그녀에게 먹을것을 제공해야 하지.   I’ve should have know much better But it’s so hard I can’t forget her She keeps playing me around But I’m trying so hard to impress her She puts me under so much pressure And I just wanted her to let me know She cares 나는 더 잘 알았어야 했는데 하지만 너무 어려워, 그녀를 잊기란건 그녀는 계속 나를 놀리려고만 하잖아 하지만 나는 계속 힘들게 그녀에게 감동을 주려고 했어 그녀는 계속 내게 큰 압력만 넣고있어 그녀가 나한테 그녀가 신경써주는 부분이 뭔지 알려줬으면 하고 바랄뿐이야. I know she cares (I know she cares) Yes she cares She cares, she cares, she cares She cares, she cares 그녀가 신경써주는건 알아 그래 신경써주겠지. 그녀는 신경써주고 있어.   I’ve should have know much better But it’s so hard I can’t forget her She keeps playing me around But I’m trying so hard to impress her She puts me under so much pressure And I just wanted her to let me know She cares 나는 더 잘 알았어야 했는데 하지만 너무 어려워, 그녀를 잊기란건 그녀는 계속 나를 놀리려고만 하잖아 하지만 나는 계속 힘들게 그녀에게 감동을 주려고 했어 그녀는 계속 내게 큰 압력만 넣고있어 그녀가 나한테 그녀가 신경써주는 부분이 뭔지 알려줬으면 하고 바랄뿐이야.   I’ve should have know much better But it’s so hard I can’t forget her She keeps playing me around But I’m trying so hard to impress her She puts me under so much pressure And I just wanted her to let me know She cares 나는 더 잘 알았어야 했는데 하지만 너무 어려워, 그녀를 잊기란건 그녀는 계속 나를 놀리려고만 하잖아 하지만 나는 계속 힘들게 그녀에게 감동을 주려고 했어 그녀는 계속 내게 큰 압력만 넣고있어 그녀가 나한테 그녀가 신경써주는 부분이 뭔지 알려줬으면 하고 바랄뿐이야.  <TABLE class=clearTable> <TBODY> <TR> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE>     (해석 - popaut♡ 님) <DIV></DIV>