여러가지 소식

[오피셜] 요앙 구르쿠프, 올랭피크 리옹 입단 올랭피크 리옹은 FC 지롱댕 드 보르도와 이적료 22m으로 합의 했다. Accord avec Bordeaux pour le transfert de Yoann Gourcuff L'Olympique Lyonnais annonce la signature d’un accord avec les Girondins de Bordeaux sur les modalites du transfert de l'international francais Yoann GOURCUFF qui signera un contrat de longue duree avec l'OL apres avoir passe une visite medicale a Lyon.  Les conditions de cette transaction ont ete negociees sur la base de la clause liberatoire dont beneficiait le joueur et qui est echue au 31 juillet dernier avec, un montant forfaitaire de 22 M? regle en 3 echeances d'ici au 31 decembre 2012 un montant complementaire d'un maximum de 4,5 M? conditionne a une eventuelle cession du joueur par l’Olympique Lyonnais.  L'Olympique Lyonnais se rejouit de l'arrivee de Yoann GOURCUFF, principal objectif du club et de son entraineur general Claude PUEL pour donner une nouvelle dimension au milieu de terrain d'une equipe dont l'attaque avait deja enregistre le renfort d'un autre international francais, Jimmy BRIAND. L'OL se satisfait egalement que Yoann GOURCUFF, meilleur joueur francais 2009, ait privilegie le championnat de France et l'OL aux sollicitations etrangeres dont il etait l'objet. Le recrutement de Yoann GOURCUFF et de Jimmy BRIAND vient conforter l'ambition de l'OL, qui a conserve ses principaux joueurs internationaux et qui a integre dans son effectif professionnel plusieurs espoirs du club dont notamment les 6 internationaux champions d'Europe des -19 ans avec l'equipe de France en juillet dernier. -올랭피크 리옹 공식 홈페에지- [오피셜] 호삼 아메드 미도 AFC 아약스 암스테르담 리턴 이미 암스테르담에 와서 지내고 있었다. 하지만 워크 퍼밋이 나오지 않아 팀에 합류하지 못했다. 오랫동안 기다린 끝에 워크퍼밋이 나왔다.  AFC 아약스 암스테르담는 오늘 공식발표를 할 예정이다. Kogel door de kerk: Mido komt  Van onze Telesportredactie  Mido op archiefbeeld Foto: ANP AMSTERDAM - De kogel is door de kerk. Ahmed Hossam (27) – beter bekend als Mido – gaat definitief naar Ajax.  De spits, die tussen 2001 en 2003 ook al het shirt van de Amsterdammers droeg, stond onder contract bij Middlesbrough, maar speelde op huurbasis voor West Ham United.  Telesport meldde een paar weken geleden al dat de Egyptenaar naar Ajax zou gaan, maar het wachten was lange tijd op de papieren.  Mido tekent in Amsterdam een contract dat per direct in gaat en loopt tot en met 30 juni 2011.  Toch is Mido de eerstkomende twee weken nog niet beschikbaar, omdat hij wacht op een werkvergunning.  Hij houdt zijn conditie op peil in Egypte of Engeland. -더 텔레그라프- AFC 아약스 암스테르담는 호삼 아메드 미도와 합의를 끝냈다. 1년 계약이다.  이적료는 없다. 마르틴 욜 감독 리액션 "우린 공격수가 필요했다.  드디어 보강을 했다." Ajax contracteert Mido Ajax heeft overeenstemming bereikt met Mido (Ahmed Hossam). De aanvaller is transfervrij en afkomstig van Middlesbrough.  De Egyptenaar tekent in Amsterdam een contract dat per direct in gaat op en loopt tot en met 30 juni 2011. Mido werd op 23 februari 1983 geboren in Cairo.  De spits stond voor zijn komst naar Amsterdam in Engeland onder contract bij Middlesbrough, maar speelde sinds januari 2010 op huurbasis voor West Ham United.  Mido speelde al eerder voor Ajax.  In 2001 kwam hij over van het Belgische AA Gent.  In 2003 vertrok hij naar Frankrijk, om bij Olympique Marseille te gaan voetballen.  In totaal speelde hij destijds 57 officiele wedstrijden in het Ajax-shirt en maakte hij in die duels 23 doelpunten. Martin Jol: ,,We hadden behoefte aan een extra aanvaller en we zijn lang bezig geweest om met beperkte middelen toch iemand te kunnen halen.  Ik ben blij dat het eindelijk rond is.  We hebben zojuist de aanvraag voor een werkvergunning gedaan, zolang we die niet hebben mag hij niet met ons meetrainen.  We rekenen dus op korte termijn niet op hem, ook al omdat hij een trainingsachterstand heeft.''  ngs bekeek Mido, in gezelschap van Martin en Cock Jol (l), de eerste training van Andre Ooijer. -AFC 아약스 암스테르담 공식 홈페에지- 즐라탄 이브라히모비치, AC 밀란과 개인협상 완료 AC 밀란은 즐라탄 이브라히모비치 영입을 위해서 FC 바르셀로나와의 협상을 빠르게 진행하기로 결정했다. 스포르트 이탈리아의 독점 보도에 따르면 즐라탄 이브라히모비치는 AC 밀란으로 갈 것이다.  마르코 보리엘로는 FC 바르셀로나로 갈 것이다. 마시밀리아노 알레그리 감독이 마르코 보리엘로를 보내주기로 결정했다.  AC 밀란도 FC 바르셀로나의 요구를 이해했다.  수요일에 거래가 끝날 것이다. 마르코 보리엘로는 즐라탄 이브라히모비치이 올 경우 중용되지 못 할 것을 느꼇다.  오늘 마르코 보리엘로는 마시밀리아노 알레그리 감독, 보드진과 얘기를 마쳤다. Barcelona Striker Zlatan Ibrahimovic Agrees Personal Terms With Milan - Report Could a deal be on the horizon?  Barcelona striker Zlatan Ibrahimovic has agreed personal terms with Milan and is set for a move back to Italy, the latest reports in the Italian media suggest. The Swedish international hitman has been heavily linked with a move to the Rossoneri in the last few days with Milan CEO Adriano Galliani himself acknowledging that they are scheduled to talk to Barca officials over a possible deal on Wednesday. Mediaset journalist Carlo Pellegatti now reports that Ibrahimovic and Milan have reached an agreement and has also explained the nature of the contract that has been made.  “Milan and Ibra have agreed a contract.  The deal between them is done.  The Swede will earn ?6 million per year and the rest of his wage will be covered by Barcelona. “Zlatan is really happy to join the Rossoneri and is delighted that they will be in the Champions League.  This was a key factor for him.” Mediaset is an Italy-based company and was founded by Milan supremo Silvio Berlusconi.  The Italian prime minister's holding company Fininvest controls Mediaset.  Follow Goal.com on.  Get the latest football news direct...  Check out Goal.com's page; be part of the best football fan community in the world! -골닷컴- 마하마두 디아라를 노리는 세리에 A 클럽들 마하마두 디아라의 미래는 세리에A 일 듯하다. 2006년 26m 유로로 올랭피크 리옹에서 레알 마드리드 CF로 이적한 마하마두 디아라는 조세 무링요 계획에 없다.  왜냐하면 마하마두 디아라의 포지션에는 샤비 알론소, 사미 케디라, 라쓰(라싸나 디아라), 페르난도 가고가 있기 때문이다. 아스에 따르면 SS 라치오, ACF 피오렌티나, AC 밀란 그리고 유벤투스 FC가 마하마두 디아라와 계약할 준비가 되어있다. SPAIN/ REAL, Bids from Italy for Diarra Mahamadou Diarra can have a future in Serie A.  The midfielder arrived in 2006 at Real Madrid from Lyon for 26 million euros, is not part of Mourinho projects, also because in his role there are Xabi Alonso, Khedira, Lassana Diarra and Gago.  According to As, the player can transfer to Italy, where 4 teams are ready to sign him: Lazio, Fiorentina, Milan and Juventus. -풋볼 프레스- 마르틴 데미첼리스 노리는 클럽들 마르틴 데미첼리스가 떠나고 싶다.  불만을 터트린 후에, 팀 트레이닝엔 참가 중이다. ACF 피오렌티나, 아틀레티코 마드리드, FC 세비야 등과 링크중이다.  떠날 가능성이 꽤 높아 보인다. 로케 산타크루스을 ACF 피오렌티나와 SS 라치오 등이 노리구 있다. 뜬금포 세스크 파브레가스 FC 인테르나치오날레 밀라노 이적설 부인 Arsenal's Cesc Fabregas To Inter?  I Don't Think So - Agent Agent dismisses reports of a Fabregas to Inter move... Arsenal captain Cesc Fabregas' agent Darren Dein has put himself at odds with reports linking his client with a move to Inter. While the Spanish international has long been linked with a return to boyhood club Barcelona, various reports in Italy have framed him with the Nerazzurri.  The most prominent report emerged a while back when Massimo Moratti had reportedly taken out an insurance plan for Fabregas ahead of a speculative arrival. But any concrete hopes have been broken up by the agent, who said there was no chance of a last minute switch to Inter. "Fabregas leaves Arsenal for Inter? I don't believe so.  For now I cannot comment on this further," Dein told Fcinter1908.it. Follow Goal.com on.  Get the latest football news direct...  Check out Goal.com's page; be part of the best football fan community in the world! -골닷컴- 레알 마드리드의 라쓰(라싸나 디아라)를 노리는 토튼햄 핫스퍼 FC 라쓰(라싸나 디아라) 예상몸값이 상당히 낮다.  그리고 가디언 소스에 토튼햄 핫스퍼 FC의 감독 헤리 레드납이 과거 라쓰(라싸나 디아라)를 갱생시킨 장본인임을 감안하면 꽤 신빙성이 있다.  기사로 보여진다. Harry Redknapp moves to wrest  Lassana Diarra from Real Madrid • Spurs seek to build on Gallas swoop • Mourinho needs to trim Real squad rs' talks to acquire Lassana Diarra from Real Madrid are said to be going well.  Photograph: Manuel Queimadelos Alonso/Getty Images Harry Redknapp has made a move to sign Lassana Diarra from Real Madrid and talks with the midfielder are believed to be progressing positively. The Tottenham Hotspur manager signed Diarra for ￡5.5m in January 2008 when he was in charge at Portsmouth and, 12 months later, the France international joined Real for ￡20m.  Redknapp continues to rate Diarra not only as one of his best ever pieces of business but as a high-quality player and, having failed in his attempt to bolster his midfield options with the ￡7m bid for the West Ham United captain Scott Parker, he has turned to Diarra – who could follow William Gallas in playing for Chelsea, Arsenal and now Spurs. Real do not want to loan the 25-year-old and his value as a permanent transfer would be in the region of ￡10m.  Although that would represent a loss to the Spanish club, the president, Florentino Perez, could attribute it to the previous regime. Jose Mourinho, the Real manager, who signed Diarra for ￡1m from Le Havre when he was at Chelsea and then sold him to Arsenal for ￡2m, has to trim his squad to 25 senior players to comply with the regulations.  At present, his new midfield signing Mesut Ozil, who has joined for ￡12.4m from Werder Bremen, does not have a recognised squad number and so Mourinho must lose at least one of the players who currently occupy the numbers one to 25.  Ozil was forced to wear No26 in a pre-season friendly. The players who are most vulnerable are the two Diarras – Lassana and Alou – Rafael van der Vaart, Fernando Gago and Royston Drenthe but Mourinho has come to appreciate Lassana Diarra's versatility in pre-season, when he has filled in successfully at right-back.  Diarra, though, knows that Mourinho is blessed with an abundance of midfield options and he fears that his starting opportunities will be limited. Tottenham have attempted to sign Diarra on previous occasions – ironically, they lost out to Redknapp in January 2008, when Arsenal made it clear that they would not sell to their neighbours.  Redknapp has signed the Brazil midfielder Sandro from Internacional for ￡6m – he arrives later this week, having been crowned as a Copa Libertadores champion – but Redknapp is always on the lookout for players that he thinks can improve his squad. Diarra is one and Gallas is another.  The central defender, who has joined on a one-year contract, warmed up with his new team-mates for the first timethis morning yesterday, before he broke away to work on his own fitness programme. Gallas is ineligible for the second-leg of the Champions League play-off against Young Boys of Bern, having not been registered ahead of the first-leg, which Tottenham lost 3-2, but he is eager to settle and put the controversy of his move behind him.  "It was not an easy decision [having played for Arsenal] but I am here now and I will give my best," he said.  "Finishing fourth last season shows Spurs have improved a lot and I hope this season we are going to finish even higher, maybe even win the Premier League.  We just have to believe in ourselves." Tottenham have also confirmed that the midfielder Jamie O'Hara will undergo surgery on Thursday to address the stress fracture in his back that he suffered last season. -가디언- FC 샬케 04 AS 로마 줄리우 밥티스타에게 5m 오퍼 마침내 AS 로마가 줄리우 밥티스타를 사갈 고객을 찾은것처럼 보인다. FC 샬케 04는 줄리우 밥티스타에게 5m의 비디를 할 계획이다.  최근 함부르크 SV한테 진 이후 보강을 원한다. 펠릭스 마가트 FC 샬케 04 감독 겸 단장 曰 "우리는 이적시장에서 2명을 더 사야될 것이다." "9일내로 우리는 새롭게 FC 샬케 04에 도착할 선수를 밝힐 수 있을 것이다.  이번 2010-2011 시즌 경쟁력있는 팀을 위해서는 몇몇 퀄러티들이 팀에 추가된다. 그러면 큰 도움이 될 것이다." 하지만 줄리우 밥티스타가 이것을 반길지는 의문이다.  이미 갈라타사라이 SK의 오퍼를 거절한적 있다. 펠릭스 마가트 FC 샬케 04 감독 겸 단장 曰 "줄리우 밥티스타은 훌륭한 선수이다" "줄리우 밥티스타은 훌륭한 선수이다." "클럽의 리빌딩이 막 시작?다.  우리의 기대를 충족하기 위해선 퀄리티높은 선수둘이 스쿼드에 필요하다." 근데 줄리우 밥티스타 언급은 한줄이 전부이다. Schalke 04 To Make ?5m Bid For Roma’s Julio Baptista – Report The Giallorossi are still looking to offload ‘The Beast’… With Claudio Ranieri hoping for some progress on the transfer market following his side’s recent Supercoppa defeat to Inter, it seems Roma may finally have found a new buyer for out of favour hitman Julio Baptista. According to reports from L’equipe German outfit Shalke 04 are preparing a ?5m bid for the Brazilian.  Following the side’s recent defeat to Hamburg it seems coach Felix Magath has underlined the need for some added reinforcements. “We still need to make a couple more purchases on the market,” Magath declared. “In the coming ten days there could be some news to reveal with regards to arrivals.  If we are to be competitive this season then I think some added quality would defiantly come in handy.” It remains to be seen whether the player would welcome such a move given his recent refusal of a switch to Turkish giants Galatasaray Follow Goal.com on.  Get the latest football news direct...  Check out Goal.com's page; be part of the best football fan community in the world! -골닷컴- AS 로마의 줄리우 밥티스타, FC 샬케 04로 이적??? '야수' 줄리우 밥티스타가 FC 샬케 04로??? FC 샬케 04는 '삼바 스타' 밥티스타의 이적료로 5m을 제시할 예정이다.(하늘운동은 4m을 예상된다.) FC 샬케 04의 펠릭스 마가트 감독 겸 단장은 함부르크에게 패배한 이후에 지금보다 더 선수단을 보강할 필요성을 느꼇다. 보강할 선수로 줄리우 밥티스타를 선택했다. 만약 줄리우 밥티스타가 FC 샬케 04로 온다.  그러면 라울 곤잘레스과 함께 공격진을 이룰 것이다. p.s FC 샬케 04의 펠릭스 마가트 감독 겸 단장 "줄리우 밥티스타는 굿 플레이어이다." "클럽의 리빌딩은 단지 이제 시작되었을 뿐이다.  우리는 새롭고 높은 퀄리티의 선수를 필요하다." 빈첸조 이아퀸타가 아마도 빈첸조 이아퀸타의 짐을 토리노에서 싸야 할지도 모른다다.  투토스포르트에 따르면 이탈리아 축구 국가 대표팀 공격수는 FC 샬케 04행을 결심한 것으로 보인다. Baptista in Schalke's sights German giants tracking Samba star Schalke manager Felix Magath has confirmed that Julio Baptista is among his summer transfer targets.  The Bundesliga outfit have been linked with a ￡4million swoop for the Brazil international, who is currently on the books of Roma. Schalke have already underlined their ambition by snapping up Real Madrid legend Raul and hope to pair the Spaniard with his former Bernabeu team-mate Baptista. The Samba star has been linked with a host of clubs over recent months, having struggled in Italy, but Magath is hoping he can leap to the front of the queue. Quality "Julio Baptista is a good player," he told Rheinische Post. "The rebuilding of the club has just started.  If we want to fulfil our expectation we need new quality inside the squad. We could use some more signatures. "There will be something worked out in the next 10 days, that is for sure.  We definitely need to become stronger in attack." Baptista is under contract with Roma until 2012, but the Serie A outfit have admitted in the past that they are willing to listen to offers for the 28-year-old forward. -하늘운동- FC 지롱댕 드 보르도의 공격수 페르난도 카베나기의 선더랜드 AFC행이 추진되고 있다. 얼마전 페르난도 카베나기는 자기 가족들이 FC 지롱댕 드 보르도에서 너무 행복해하다.  로랑 블랑감독이 자기를 지난 2009-2010 시즌 쓰지 않아서 섭섭했다.  하지만 이번 2010-2011 시즌 FC 지롱댕 드 보르도에서 좋은 모습 보이고 싶다. 말했다. 하지만 장 티가나 감독 부임 이후에도 출전 못하고 있다.  상황에서 에이젼트가 선더랜드 AFC행이 행을 추진중이다.  특히 구단과 계약연장도 안되고 있다. 아템 벤 아르파의 SV 베르더 브레멘행이 거의 완료되었다. 웨슬리를 영입한 후에도 SV 베르더 브레멘은 여전히 아템 벤 아르파에게 관심을 보이고 있다.  주말 에이젼트랑 구단의 협상이 거의 완료되었다.  남은건 올랭피크 드 마르세이유와 세부 조율만 마무리 하면 아템 벤 아르파는 SV 베르더 브레멘 선수가 된다. 한편 비야 레알 CF에서 풀린 로베르 피레스는 중국행을 거절했다.  중국에서 연봉 1.5m유로의 오퍼가 있었다.  그러나 로베르 피레스가 거절했다. 유벤투스 FC 잡단신 유벤투스 FC가 센터백 영입리스트에 2명의 이름을 추가했다.  리버풀 FC에서 뛰고 있는 그리스 축구 국가 대표팀 수비수 소티리오스 키르기아코스 그리고 FC 바이에른 뮌헨에서 뛰고 있는 아르헨티나 축구 국가 수비수 마르틴 데미첼리스가 추가된 선수들이다.  최근 마르틴 데미첼리스는 FC 바이에른 뮌헨에서 문제가 생겼다.  팀을 떠나겠다.  이야기한 상황이다.  유벤투스 FC는 8월 31일까지 적절한 선수를 결정할 것이다. 현재 살바토레 보케티를 임대해오는 협상이 지지부진한 상황이다.  그래서 유벤투스 FC는 크리스티안 폴센과 알베르토 아퀼라니를 거래했던 리버풀 FC을 다시금 돌아보고 있다.  현재는 그리스 축구 국가 대표팀 수비수 소티리오스 키르기아코스와 제노아 CFC & ACF 피오렌티나로의 이적이 가까워졌었던 에밀리아노 인수아를 주시하고 있다.  로이 호지슨감독이 다비드 트레제게를 노리고 있다.  소식이 있다.  이에 따라 다비드 트레제게가 리버풀 FC와의 딜에 포함 될 수 도 있다다. (스카이 스포츠 24) 유벤투스 FC와 연결되었던 카림 벤제마의 에이전트가 카림 벤제마는 떠나지 않을 것이다.  이야기했다. "카림 벤제마는 레알 마드리드 CF에 남을 것이다." 유벤투스 FC와 연결된바 있는 크리스티안 레데스마가 현 소속팀 SS 라치오와 재계약을 체결 할 것이다.  그외 조나단 제비나를 생각하는 브레시아 칼초 AC 밀란 - 유벤투스 FC 스왑딜설 마렉 얀쿨로프스키 <-> 파비오 그로쏘  출처:골닷컴&레알매니아&분데스매니아&세리에매니아