농 문화 혹은 농인 문화에 관한 스터디를 준비하려고 합니다.
수화보다는 수화를 사용하는 사람들에 대해 관심이 있고,
농인들의 삶, 희망, 문화, 언어라는 관점에서
수화를 새롭게 바라보고 싶은 분들이 함께 모여
생각을 나누고 미래를 준비하는 자리가 됐으면 합니다.
건청인 및 농인을 대상으로 한 기존의 수화 교육 방법 및 내용에
문제 의식을 느끼고 해결책을 찾아보시려고 노력하고 계신 분들,
농인들의 미래는, 수화나 수화통역사가 아니라 농인과 청인의 공존, 화해, 협력에
달려 있으며, 농인들의 완전한 사회 참여와 함께 자기 정체성 확립 및
농인들이 원하는 바를 얻게 해줄 수 있는 사람들(청인이든 농인이든)에 달려 있다고
생각하시는 분들(농인이 아플 때 수화통역사가 아니라 의사가 필요하고
농인이 무언가를 배워 더 나은 존재가 되고 싶을 때 필요한 사람은 수화통역사가 아니라
스승이라고 믿고 계신 분),
그 수많은 수화 기초반 등록자들은 왜 농인들 곁이 아니라 수화노래 무용팀이나
수화 교실 강사나 보조 강사, 아니면 청인들만의 친목단체 구성원으로서
남아 있기를 고집하거나 농인 곁에 가보지도 못하고
대부분이 떠나 버리는지에 대해 고민하고 계신 분들,
수화통역사 자격증 시험이 왜 수화교육 강사 자격증 시험으로 전락했는지 답답한 분들,
베테랑 수화통역사들이 농인들의 피부에 와 닿는 수화통역을 왜 하려고 하지 않는지에 대해
답답해하고 계신 분들,
베테랑 수화 통역사들의 농인과의 의사소통 능력을 향상시키기 위해서는
농식 수화 어쩌구 저쩌구 하는 수화 타령 그 이상이 필요하다고 생각하셨던 분들,
베테랑 수화통역사들의 농인에 대한 증오, 농인들의 베테랑 수화통역사들에 대한 분노를
화해와 공존, 협력으로 이끌 방법이 없을까 쭉 고민해 오시던 분들,
일반인과 대학생 대상 수화 교육 프로그램뿐만 아니라
초중고등학교 특활 시간을 통해 이루어지고 있는 수화교육이
정말 이래서는 안된다고, 이건 농인들에게 죄를 짓는 일이라고 생각하고 계신 분들,
초중고등학교 및 성인 대상 수화교육 프로그램이
농인과 그들의 삶을 보다 더 많이 잘 이해할 수 있게 되는 계기가 될 수 있도록
고민하고 계신 분들,
농인들이 지금보다 더 똑똑해지고 자신감 그득한 모습으로
살아가기를 바라고 계신 분들,
억지와 똥고집이 아니라 실력으로 농인들의 모임(of)이 농인들을 위한 모임(for)을 대신해서
주도권을 잡을 수 있는 날을 기다리고 계신 분들,
농인들을 위해 일할 수는 있어도 농인들과는 함께 일할 수 없다고 믿고 있는
청각장애 파트 전문가들의 생각이 바뀔 수 있는 날이 오려면 무엇인 필요한지
고민하고 계신 분들
이런 분들이 농 문화 스터디에 함께 하셨으면 정말 좋겠습니다.
답이 있어서가 아닙니다.
어쩌면 실패로 끝날지 모를, 너무 어려운 문제에 함께 도전해 봤으면 해서입니다.
혼자 감당하기엔 너무 어려운 문제니까요.
함께 도전하고 실패는 나누어 짊어지면서 덜 상처받고,
성공은 함께 나누며 내 것을 우리 것으로 만드는 체험을 했으면 합니다.
가능하면 젊은 생각을 가지고 아직도 농인들과 함께 하는 미래를
꿈꾸고 있는 분들이 많이 참여했으면 합니다.
우선 미국과 일본, 한국 등의 농 문화 관련 자료들을
함께 읽어 나가면서 고민한 것들을 나누었으면 합니다.
관심 있으신 분은 메일 주세요
◎ 농아인, 그들은 누구인가(강주해 목사님, 2002년 개정판)
◎ DEAFENED PEOPLE: Adjustment and Support
◎ Bilingualism & Identity in Deaf Communities
◎ Inner Lives of Deaf Children: interviews & Analysis
◎ Deaf Like Me
◎ Sign and Culture: A reader for students of american Sign Language
◎ Disability Protests: Contentious Politics 1970-1999
◎ Damned for their Difference: the Cultural Construction of Deaf People as Disabled
◎ Language choice-Identity Choice
◎ deaf culture workbook
◎ Lend me your ear: Rhetorical constructions of deafness (1999)
◎ Deaf empowerment: Emergence, struggle, & rhetoric (1997)
◎ The history of deaf people: A source book (1998)
◎ A Journey into the deaf-world
◎ Deaf Plus: A multicultural perspective
◎ Forbidden signs : American culture campaign against sign language
◎ Deaf Way I 자료집
◎ 농 문화의 이해(일본)