스크랩 프리미어리그 [골닷컴] EPL 2010-11 시즌 최악의 영입 베스트 10 - 토레스부터 베베까지 (번역)

[Simon D]

이 순위의 판단 기준은 다음과 같다

1. 종합적인 기여도

2. 새 팀에 대한 적응도

3. 이적료

참고로 아쉽게 이 명단에 들지 못한 선수들은 다음과 같다

코시엘니(아스날), 로베르 피레(애스턴 빌라), 장 마쿤(애스턴 빌라), 제임스 밀너(맨시티), 구드욘센(풀럼) , 파블로 바레라(웨스트햄)

윈스턴 레이드(웨스트햄), 마우로 보셀리(위건), 밀란 요바노비치(리버풀), Marcos Angleri, Jelle van Damme

10	마루아네 샤막 경기 출장수 : 38 득점 : 11 어시스트 : 4	아스날   보르도 이적료 : 보스만 룰로 이적 보르도 출신의 샤막은 영입 당시만 해도 벤트너와 판 페르시가 아스날에 줄 수 없었던 공격 옵션이 될 것이라는 기대를 받았다 출발은 좋았다 하지만 심장에 문제가 생기면서 최근 아스날 하락세의 상징이 되었다.   내년 시즌 클럽에서 그의 자리를 찾는다면 그의 가치를 충분히 입증할 수 있을 것으로 보인다.
9	마리오 발로텔리 경기 출장수 : 24 득점 : 10 어시스트 : 1	맨시티  인테르   이적료 : £23m (?26m) 만치니 감독이 왜 이렇게 많은 'demon' 들과 사인했는지 미스테리다. 엄청난 재능을 소유했지만, 경기장에서 성의없이 뛰면서 아주 가끔 그의 대단한 능력들을 보여주지만 아주 많이 그의 무례함이나 미성숙함을 보여준다 AC밀란이 이 '독이 든 성배'를 잡고자 하지만, 맨시티가 쓴 이적료의 1/2을 쓰는 것조차 미친 짓이다
8	스테판 아일랜드 경기 출장수 : 11 득점 : 0 어시스트 : 0	아스톤 빌라  맨시티  이적료 - 없음(제임스 밀너 딜의 스왑딜로 이적) 많은 이들이 제임스 밀너의 이적으로 생긴 자리를 그가 잘 메워주리라 생각했다. 그가 새 클럽에서 볼을 차기 전까진. 마틴 오닐 감독이 사임과 울리에 감독의 비참한 시대로 인한 것도 있지만, 발로텔리와 마찬가지로 그의 재능에 비견되는 거만함과 어리석음 때문이기도 하다.
7	조 콜 경기 출장수 : 27 득점 : 2 어시스트 : 1	리버풀   첼시 이적료 이적료 - 보스만 룰로 이적 많은 기대를 안고 공짜로 영입했다 스티븐 제라드는 조콜을 메시와 동등하다고 했다 하지만, 그의 건강, 기술, 정신력 등은 그에 한참이나 미치지 못했다. 주급 9만 파운드의 계약에도 불구하고, 내년 시즌 안필드의 벤치라도 차지한다면 그에게는 큰 행운이 될 것이다
6	세바스티앙 스킬라치 경기 출장수 : 31 득점 :2 어시스트 : 0	아스날  세비야 이적료 - £5m(?5.7m) (추정) 바위처럼 단단한 센터백을 아스날이 몇년동안이나 원했던가 하지만 스킬라치는 벵거 감독의 고민을 해결해 주지 못했다 유망주만 영입하는 벵거의 정책과 상반되는 선수였지만 아스날과 장기계약을 맺었다. 하지만 지금 상태라면 2013년에야 끝나는 그와의 계약이 얼마나 나쁜 것인가..
5	폴 콘체스키 경기 출장수 : 19 득점 : 0 어시스트 : 1	리버풀  풀럼  이적료 : £3.5m (?4m) 기념비적인 나쁜 계약이었다. 그의 계약 마지막 해를 위해 리버풀은 수백만 파운드와 두 명의 유망주를 이적시켜야 했다 인기없던 호지슨 감독의 희생양이었던 그는 왼쪽 수비수로서 좋지 못한 경기력을 보였다. 현재 노팅엄 포레스트로 임대 가있다
4	크리스티앙 폴센 경기 출장수 : 21 득점 : 0 어시스트 : 1	리버풀  유벤투스 이적료 - £4.5m (?5.1m) 그와 계약한 감독과 구단주에 대한 비난을 일으키게 한 여름 이적 시장의 이상한 영입 중 하나였다 다른 어떤 구단도 폴센에게 관심이 없었지만, 호지슨은 아퀼라니를 임대 보내고, 마스체라노를 이적시키면서 폴센을 영입했다
3	페르난도 토레스 경기 출장수 : 12 득점 : 0 어시스트 : 0	첼시  리버풀 이적료 - £50m (?68.2m) 토레스가 왜 3위라는 높은 순위인지가 궁금하다면 그의 이적료를 보면 된다. 토레스는 첼시의 넓은 계획의 한 부분이었다. 하지만 그는 이적 후 믿을 수 없는 부진을 보였고, 팀의 밸런스를 무너뜨렸다.
2	에딘 제코 경기 출장수 : 16 득점 : 4 어시스트 : 2	Manchester City  Wolfsburg - £27m (?30m) 분데스리가를 떠날 때 유럽의 수많은 빅클럽들의 표적이 되었던 제코는 기대에 부응하지 못했다. 리그에선 아직 득점하지 못하고 있고, 그는 자신의 능력을 조금 더 입증할 필요가 있다
1	베베 경기 출장수 : 7 득점 : 2 어시스트 : 1	맨체스터 Utd  비토리아 기마랑스 이적료 - £7m(?8m) 아무도 예상치 못한 이적이었다. 아마 맨유는 그가 '아직은 이름없는' 포워드 이길 바랬을지도 모르겠다 하지만 그는 끔찍했고, 심지어 크롤리 타운과의 경기에서조차 비참한 모습을 보였다 퍼거슨 감독은 그를 한번도 보지 않고 영입했다 왜 아무도 그를 체크해 보지 않았는지 부끄러워 해야 한다

http://www.goal.com/en/news/9/england/2011/04/18/2446895/from-fernando-torres-to-bebe-the-premier-leagues-10-worst

[Simon D]

스킬라치....

[Mr.Arshavin]

베벸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Mr.Van Persie]

스킬라치.. 1년차라 그러겠죠?

[Samir_Nasri]

심장에 문제 ........ 뭐지 그냥 로빈복귀해서 밀린게 아니였고 또 다른이유가 있었어 ? ..

[혼수상태]

베베 뭐 인간극장이니 뭐니 떠들어대더만 ㅋ

[Marouane Chamakh♡]

스킬라치, 샤막 ㅠㅠ 살아나기를..ㅠㅠ 그래서 한동안 작년 말쯤에서샤막이 안보였던거였나...? 심장 어디가 아픈건가요..?ㅠㅠ

[스날러브]

우리한테 명단이 2명이나 있네요...ㅋㅋㅋ

[나스날]

베베 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[캡틴 CESC]

샤막 심장 문제 언제부터였죠?

[4Fabregas]

베벸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ