[입보살행론, 입보리행론광석,입보리행론 모음]2-45.46
2558. 4. 24.
[입보리행론]
청전스님 옮김
2558. 4. 24.
2:45
누가 이 무서운 공포에서
저를 온전히 구해 주겠습니까?
놀란 눈을 부릅뜨고
사방을 둘러보며 도움을 구해 보지만
2:46
천지사방에 저를 보호해 줄 이 없음을 보고 나면
저는 완전히 처참해질 것입니다.
그곳에서 구원을 찾지 못하면
그때 저는 무엇을 할 수 있겠습니까?
수덕심 사경 합장
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
입보살 행론광석
지엄 편역
2558.4.24
2:45
누가 나를 보호하여
이 큰 공포에서
벗어나게 할 수
있는가?
나는 놀란 눈을 크게
뜨고 사방으로
구원자를 찾으며
2:46
사방팔방을 보아도
의지할 곳이 없어
매우 상심하온데
어떤 구원을 찾지
못하고 불안해하는
나는 어떻게
해야만 합니까?
吉祥行 사경 합장
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
입보살행론
석혜능 편역
2558.4.24
2:45
누구는 이 무서운 공포에서
저를 구해 주소서 하고,
공포에 질린 눈을 크게 뜨고
사방을 둘러보며 도움을 구하지만
2:46
사방 어디에도 도와주는 이가 없음을 보면
완전히 망연자실 하며 절망에 빠질 터인데
거기에서 도와주는 이가 없다면
그때서야 제가 무엇을 할 수 있으리이까.
心地光 사경 합장
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
초기 대승 사경반
입보리행론
[입보살행론, 입보리행론광석,입보리행론 모음]2-45.46
수덕심
추천 0
조회 1
14.04.24 16:58
댓글 0
다음검색