しあわせのサンバ
[시아와세 노 삼바 - 행복의 삼바]
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/243CC73559263C2A2A)
歌: 岡ゆう子 [오카 유우코]
作詞: 仁井谷 俊也 作曲: 岡 千秋 編曲: 前田俊明
토 및 譯 : 마루
しあわせのサンバ[FM].mp3
2017년 5월 24일(오늘) 일본 킹 레코드에서 발매하는 곡이며 커플링 곡은 人生まわり舞台 [진세이 마와리 부타이]입니다.
しあわせのサンバ 동영상
·
사미시이히토와 욧토이데
淋しいひとは 寄っといで
외로운 사람은 들르세요
나얀데이루히토 욧토이데
悩んでいるひと 寄っといで
고민 있는 사람과 들르세요
소오요 나미다와 이라나이와
そうよ涙は いらないわ
그래요 눈물은 소용없어요
코코와치죠오노 파라다이스
ここは地上の 楽園(パラダイス)
여기는 지상의 파라다이스 (낙원)
하루와사쿠라노 하나후부키
春は桜の 花吹雪
봄에는 벚꽃의 꽃보라
나츠와요조라니 유메하나비
夏は夜空に 夢花火
여름은 밤하늘에 꿈 불꽃놀이
쿠요쿠요메소메소 스루요리모
くよくよめそめそ するよりも
끙끙대며 훌쩍훌쩍 대기보다도
에가오데타노시쿠 쿠라시마쇼
笑顔で楽しく 暮らしましょ
웃는 얼굴로 즐겁게 생활합시다
삼바 삼바 삼바 시아와세노삼바
サンバ サンバ サンバ しあわせのサンバ
삼바 삼바 삼바 행복의 삼바
·
후라레타쿠라이 이이쟈나이
振られたくらい いいじゃない
차이면 차일수록 좋지 않아
타마니와스루와요 싯파이모
たまにはするわよ 失敗も
가끔은 할 거예요 실패도
나니모오치코무 코토와나이
何も落ち込む ことはない
무엇도 빠져드는 일은 없어
코코와치죠오노 파라다이스
ここは地上の 楽園(パラダイス)
여기는 지상의 파라다이스 (낙원)
아키와오마츠리 호시즈키요
秋はお祭り 星月夜(ほしづきよ)
가을에는 축제 별 빛나는 밤
후유와마시로나 유키게시키
冬は真白(ましろ)な 雪景色
겨울은 새하얀 눈의 경치
쿠요쿠요메소메소 스루요리모
くよくよめそめそ するよりも
끙끙대며 훌쩍훌쩍 대기보다도
요오키니아카루쿠 쿠라시마쇼
陽気に明るく 暮らしましょ
쾌활하게 밝게 생활합시다
삼바 삼바 삼바 시아와세노삼바
サンバ サンバ サンバ しあわせのサンバ
삼바 삼바 삼바 행복의 삼바
·
하루와사쿠라노 하나후부키
春は桜の 花吹雪
봄에는 벚꽃의 꽃보라
나츠와요조라니 유메하나비
夏は夜空に 夢花火
여름은 밤하늘에 꿈 불꽃놀이
쿠요쿠요메소메소 스루요리모
くよくよめそめそ するよりも
끙끙대며 훌쩍훌쩍 대기보다도
에가오데타노시쿠 쿠라시마쇼
笑顔で楽しく 暮らしましょ
웃는 얼굴로 즐겁게 생활합시다
삼바 삼바 삼바 시아와세노삼바
サンバ サンバ サンバ しあわせのサンバ
삼바 삼바 삼바 행복의 삼바
しあわせのサンバ - 岡ゆう子 発売日: 2017年05月24日 発売元: キングレコード
가수소개
이름: 岡ゆう子 [오카 유우코] 日本의 가수
본명: 坂井 由美子[사카이 유미코]
생일: 1957년 9월25일 혈액형: AB형
출신: 佐賀県 塩田町 嬉野 出身
취미: 골프, 요리, 외식, 열대어 기르기. 한류 드라마 감상.
특기:
데뷔: 1979년 1월 빅터 레코드에서 "博多の恋/昭和ネオン花" 로 데뷔
이하 생략
첫댓글 감사합니다.
네, 里石 님.
감사합니다.
마루 님;
しあわせのサンバ - 岡ゆう子.....초 최신곡! 잘 감상하고
다녀갑니다.....노고에 감사드립니다.....항상 건강하시기를~~~
네, 드래고니 님.
감사합니다.
늘 활력 가득한 시간 되세요.
しあわせのサンバ ....." 초 최신곡" 노래 잘 감상하고 갑니다.
늘~~노고에 감사드립니다.
언제나 건강하십시요....마루님!...***
네, 로제 님.
감사합니다.
언제나 행복한 시간 되세요.
잘보았읍니다.감사합니다.
네, 천재연 님.
감사합니다.
감사합니다. 최신곡 감상 잘 했습니다.
수고 많으셨습니다.항상 감사한 마음입니다.
네, 회장님.
감사합니다.