SUBJECT: "The devil goes shares in gaming."
주제: "악마는 게임에 참여한다."
There are two key words: "devil" and "gaming" in today's subject.
오늘의 주제에는 "악마"와 "게임"이라는주요 단어 두 개가 있습니다.
The devil is an evil being which has a powerful evil force that contrasts with Angel or God.
악마는 천사나 하느님과 대조되는 강력한 사악한 힘을 가지고있는 사악한 존재입니다.
Gaming means to be a play which people bet money or other valuable things.
게임이란 사람들이 돈이나 다른 가치있는 것들을 내기하는 놀이를 뜻합니다.
It looks not referring to sports games or hobby games played for fun, but rather games that are somewhat negative or problematic such as gambling, casino games, and so on.
이는 재미로 하는 스포츠 경기나 취미 경기를 뜻하는 것은 아닌 것으로 보이나, 도박, 카지노게임 등과 같은 다소 부정적이거나 문제가 있는 게임인듯 합니다.
If people become addicted to gambling or casino games, people normally waste a lot of money and ultimately go bankrupt.
만일 도박이나 카지노게임에 중독되면, 사람들은 보통 많은 돈을 낭비하고 급기야 파산합니다.
Those kinds of gaming not only should never be done but also can not be done by normal person.
그러한 게임은 보통 사람은 하지 말아야 할 뿐아니라, 결코 해서는 안 됩니다.
Therefore, it can not help but say that such incomprehensible behavior is a result of the devil's temptation.
그러므로 그러한 이해할 수 없는 행동은 악마의 유혹의 결과라고 말할 수 밖에 없습니다.
In conclusion, we should not fall into the devil's temptation and should never be interested in the addictive games such as gambling or casino games.
결론적으로 우리는 악마의 유혹에 빠지지 말아야 하며, 도박이나 카지노 게임과 같은 중독성 게임에 결코 흥미를 갖지 말아야 하겠습니다.
It would be desirable to live with a sound mind and right thoughts, because the providence of nature stands on the basis of "reward virtue and punish vice."
자연의 섭리는 "권선징악(勸善懲惡)"을 기반으로 하므로, 건전한 마음과 올바른 생각을 가지고 삶이 바람직하겠습니다.
The above essay based on the Today's English was written in English by Han Keum-dong Jovinus, translated by Lee Il-woo Cosmas and proofread by Kim Jin-bae Augustine.
Thank you for joining us,
and have a groovy day.