Freshman Coed : Mom, I need 300 dollars for a new dress right now.
I've had six dates with George and I've worn each of
the dresses I have. And I have another date tomorrow
night.
Mom : Get another boy friend and start over.
남녀공학 신입생 딸: 엄마, 나 새옷 사게 당장 300달러 주세요. 조지와 여섯 번
데이트했는데, 내가 가진 옷은 다 입었어요. 그런데 내일
밤 또 데이트라구요.
엄마: 그럼 딴 남자 친구를 하나 구해서 처음부터 다시 시작하렴.
********************************************************************************************
[단어 / 숙어]
1. right now : 바로 지금, 지금 당장
All you have to do right now is to make efforts.
(네가 당장 해야만 하는 일은 노력하는 것이다.)
2. have a date with ~ : ~와 만나기로 약속하다; ~와 데이트를 하다.
I have a date (with my girlfriend) tonight. (난 오늘밤 (여자친구와) 데이트가 있어.)
3. start over (again. 영) : 처음부터 다시 시작하다.
I really had to start over. (나는 새롭게 시작해야만 했다.)
The slogan of this year's SIBF was "Start Over Again With A Book."
(올해 서울 도서전의 슬로건은 "다시, 책으로 시작한다"였다.
We'll start over, all right? (우리 다시 시작하자, 좋지?)
[문장 분석]
1. I've worn each of the dresses I have.
* wear - wore - worn
* the dress (which/ that) I have : 목적격 관계대명사가 생략되어 있음.
[문법 / 구문]
1. 부정대명사 each의 용업
「각각, 각자, 각기, 제각기」의 의미로 쓰여 문에서 주어, 목적어, 보어가 되며 형용사로도 사용
된다. 단수취급되므로 단수동사와 함께 쓰인다.
1) 부정대명사의 용법
① Each must do his own duty. (각자는 제각기 자기 임무를 다 해야 한다.)
② Each of the boys has received tw cents. (소년들은 각각 2센트씩 받았다.)
= The boys have each received two cents.
③ She cuts the cake into pieces and gives one to each of the children.
(그녀는 케일을 조각으로 잘라서 아이들에게 한 조각씩 준다.)
④ He tells each of us only what we have to know.
(그는 우리들 각자에게 우리가 알아야 할 것을 말해준다.)
⑤ We each have our own opinions. (우리는 제 각기 자기의 의견이 있다.)
2) 부정형용사의 용법
① Each country has its own customs. (각각의 나라는 고유한 관습을 갖고 있다.)
② Each man may try twice. (각자가 두번 해 보아도 좋다.)
③ He had words of encouragement for each one of us.
④ We saw each other's face. (우리는 서로의 얼굴을 보았다.)
3) 부사의 용법
① These pencils are 10 cents each. (이 연필들은 한 자루에 10센트이다.)
② I gave them two cents each. (나는 그들에게 각각 사과를 두 개씩 주었다.)
③ They received one dollar each. (그들은 각각 1달러씩 받았다.)
2. 부정대명사 another의 용법
1) 하나 더, 또 하나의 (one more, an additional one)
① Give me another. (하나 더 주시오.)
② Try another pear.(= Try an additional pear.) (배를 하나 더 드시지요.)
③ The boy ate two oranges and then asked for another[one more, an additional one].
2) 다른 하나, 다른, 별개 (a different one, a different ~ )
① I don't like this. Show me another[different one]. (이것이 좋지 않으니 다른 거 보여주세요.)
② There is another meaning in this sentence. (이 문장에는 또 다른 의미가 있다.)
3) ~도 역시 …다. (also one)
① He is liar, and his wife is another[also one].
(그는 거짓말쟁이다. 그의 처도 역시 거짓말쟁이다.)
② If I am a fool, you are another[also one].
(내가 바로라면, 너도 역시 바보다.)
4) 제2의, 비슷한 (a similar one, one of same sort)
① The young man is very clever ; he may be another Edision.
(그 젊은이는 매우 영리하다. 그는 제2의 에디슨이다.)
② He is another Solomon. (그는 제2의 솔로몬이다.)
첫댓글 옷이나 구두 값이 그래도 싸진 것이 공장에서 기성복(旣成服)이나 기성화(旣成靴)가 대량으로 생산된 후부터
이다. 내가 초중고등학교에 다닐 때만 해도 양복이나, 구두는 거의 다 맞춤으로 사 입었다. 적어도 면소재지
정도의 마을에는 어디나 양복점과 구두점이 있어 가면 치수를 재서 몸이나 발에 딱 맞게 만들어 입고 다녔다.
그래서 재단사의 기술에 따라서 입으면 잘 어울리는 옷도 있었고, 그렇지 않은 신발도 있었다.
그런데 아무리 싸졌다고 해도 유명메이커의 브랜드를 붙인 옷들은 비싸도 너무 비싸다. 요즘 청소년들이 많이
입어서 부자동네에서는 제2의 교복이라고 불리는 야외용 옷은 수십만 원을 웃돈다. 그래서 학생들
간에 그 옷이 선망의 대상의 되어서 집단으로 빼앗기도 하고, 도난을 당하기도 한단다. 참 몸에 걸치는 옷이
무엇이길래 다른 사람에게 몹쓸 짓을 해가면서 꼭 입으려고 하는지...
왠먄한 기성복은 기본적으로 원가의 세 배 정도의 가격표를 붙인다고 하는 말을 들었다. 그래서 제조량의 삼분의
일만 팔면 원가가 빠지고, 그 다음부터는 세일이라는 떨이판매로 팔아치워서 이익을 남긴다고 하더라. 그러니
이래저래 소비자만 바가지를 쓰게 되어 있다. 그래서 옷은 처음 나올 때 사지 말고 남들이 다 입고 지나가면 그
때 사야 싸게 사입을 수 있다.
남자들이야 남의 시선을 의식해야 하는 연예인이 아니라면 대충 입고 다녀도 되지만, 여자들은 밖에 나가면 온통
다른 여자들이 입은 것, 가진 것에 정신을 빼앗기고 사는 것 같다. 그래서 남자들이 부인이나 딸과 외출을 하지 않
으려고 하는지도 모른다. 게속 "여보, 저 여자 옷좀 봐, 여보 저 여자 핸드백 좀 봐, 아빠, 나도 저 구두 하나 사줘요"
이럴테니 얼마나 피곤하겠나.
위의 유머에서 나오는 여대생도 그렇다. 같은 옷이라도 요일을 바꾸어서 적절히 입고, 속 옷이나 액세서리로 모양을
내 주면 남자 데이트 상대가 얼마나 좋아하겠나. 일주일 만나서 더 이상 입을 옷이 없다면 일년을 사귀면 몇 벌의 옷이
필요하단 말인가.
그래서 여자들은 머리보다는 눈으로 사물의 가치를 판단하고, 내면의 가치보다는 껍데기에 더 비중을 두는 남자의
반쪽이라는 말이 나온 거 같다. 그러냐 어쩌겠나. 아담을 만들어 주신 하나님이 그러한 이브를 선물하셨으니, 미워도
평생을 함께 살 수밖에.
위 이야기에 나오는 엄마의 대처법이 한 편으로는 과격(?)하면서도 다른 한 편으로는 상당히 재치가 있다. 새 옷
사느라 돈을 들이지 말고 딸의 데이트 상대를 바꿔버리라고 충고를 하고 있으니 말이다.
부정대명사 each의 용법:
「각각, 각자, 각기, 제각기」의 의미로 쓰여 문에서 주어, 목적어, 보어가 되며 형용사로도 사용
된다. 단수취급되므로 단수동사와 함께 쓰인다