<Intro>
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, 보기 좋지
We got it, the spirit
우린 그 정신을 가졌어
Hey, hey, let's hear it
들어봐
<Verse 1>
Ain't nobody stopping us
누구도 우릴 멈추게 할 순 없어
What we have is dangerous
우리가 가진건 위험해
Left they opinions in the dust
걔네 의견따윈 먼지속에 던져버려
Said can't nobody fuck with us
아무도 우릴 엿먹일수 없다고 말했지
They'll never find a way to make us fade away
걔넨 우릴 사라지게 할 방법을 못찾을거야
Our love won't fade away (no)
우리의 사랑은 사라지지 않아
They'll never find a way to make us fade away
걔넨 우릴 사라지게 할 방법을 못찾을거야
Our love won't fade away
우리의 사랑은 사라지지 않아
<Pre-Chorus>
Warm days, cold nights
따뜻한 날, 추운 밤
Late October
늦은 10월에 헤어지면서
Separated, people saying what we have is over
사람들은 우리가 가진게 끝날거라고 말했지
But the hate only made us get closer (close)
하지만 그들의 미움은 우리를 더 가깝게 만들었어
And closer (yah, yah, yah)
더 가깝게
<Chorus>
Said we couldn't go the distance, yeah
우리가 멀리가지 못할거라고 말했지
Look at us, we're going the distance
우릴봐. 우린 멀리 가고 있어
They just wanna be us
걔넨 그냥 우리처럼 되고싶어할 뿐
They don't wanna see us
걔넨 우릴 못보지
Going the distance (yeah)
우리가 멀리 가는걸
For life, for life, la di da
평생동안 평생동안
Said we couldn't go the distance
우리가 멀리 가지 못할거라고 말했지
For life, for life, la di da
평생동안 평생동안
Look at us, we're going the distance
우릴봐. 우린 멀리 가고있어
The distance, oh
더 멀리
<Verse 2>
It was no good having hands upTrying to diminish me
나를 사라지게 하려고 손을 들고있는건 좋지 않았어
Always staying up
늘 밤을 샜고
Camping out crowds
진을 치고 있었지
In spite of them difficulties
걔넨 까다로웠지만
But they can't, but they can't, but they can't
절대 할 수 없어, 할 수 없어, 할 수 없어
Take away them precious memories (yeah)
그들은 소중한 추억을 절대 빼앗아 갈 수 없어
And I won't, and I won't, and I won't
난 하지않을거야,하지않을거야, 하지않을거야
Let 'em come between you and me (woo)
우리사이에 껴보라 그래
<Pre-Chorus>
Warm days, cold nights
따뜻한 날, 추운 밤
Late October
늦은 10월
Separated, people saying what we have is over
헤어졌고, 사람들은 우리가 가진게 끝날거라고 했지
But the hate, only made us get closer, (close)
하지만 그들의 미움은 우리를 더 가깝게 만들었어
Closer
더 가깝게
<Chorus>
Said we couldn't go the distance
우리가 멀리 갈 수 없다고 얘기하지
Look at us, we're going the distance (hey)
우릴봐, 우린 멀리 가고있어
They just wanna be us
걔넨 그냥 우리처럼 되고싶은 거야
They don't wanna see us
걔넨 그저 보기싫은 것 뿐이야
Going the distance (yeah)
우리가 멀리 가는걸
For life, for life, la di da
평생동안 평생동안
Said we couldn't go the distance
우리가 멀리 갈 수 없다고 말했지
For life, for life, la di da
평생동안 평생동안
Look at us, we're going the distance
우릴 봐, 우린 멀리 가고 있어
<Verse 3, Ty Dolla $ign >
We've been goin' all the way (ay)
우린 줄곧 함께 했지
For the longest (ooh yeah)
오랜 시간 동안
We're too strong (too strong)
우린 너무 강해
We're too silent (ooh yeah)
우린 너무 침착해
They can't stop it now
걔넨 우릴 멈추게 못해
We in Prada now (ooh)
우린 프라다 속에 있어
Fuck all their comments (their comments)
걔네 코멘트는 엿이나 먹으라고 해
They be so toxic (they be so toxic)
걔넨 너무 독해
We be kissing in public
우리는 많은 사람들 앞에서 입을 맞출거야
You like it, I love it
너도 좋아하고,나도 좋아
You with it, I'm with it
너도 그렇고, 나도 그래
We going the distance
우린 멀리 가고 있어
<Chorus>
Said we couldn't go the distance (nah)
우리가 멀리 갈 수 없다고 말했지 (그래)
Look at us we're going the distance (hey)
우릴 봐봐 우린 멀리 가고 있어
They just wanna be us
걔넨 그저 우리처럼 되고싶어해
They don't wanna see us
걔넨 보고싶지 않은 거야
Going the distance (yeah)
우리가 멀리 가는걸
For life, for life, la di da
평생동안 평생동안
They said we couldn't go the distance
계넨 우리가 멀리가지 못 할 거라고 했지
For life, for life, la di da (ooh yeah)
평생동안 평생동안
Look at us, we're going the distance
우릴 봐. 우린 멀리 가고 있어
<Outro>
S-P-I-R-I-T, it's great to see
SPIRIT. 보기 좋지
We got it, the spirit
우린 그 정신을 가졌어
Aye, aye, let's hear it
들어봐
틀린부분이나 오역 있으면 알려주세용
💜🦋💜
![](https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1CC/2e6f6756fb11e2c83fef36e4ddbea27c18bae2c7)
첫댓글 미미의 hater 들에게 전달하는 메세지 인것 같기도 하네요~
가사 보니 노래가 더 좋아졌어요 ㅎ
하루종일 이것만 들었어요 진짜 넘 좋네요
가사 넘 좋네요 ㅎㅎ
가사 올려주셔서 감사합니다 잘 봤습니다~!!