● 우리가 행복한 삶을 살지 못하는 10가지 이유(10 Reasons Why We Don't Live a Happy Life) ●

[멋쟁이신사(華谷)孝菴 公認 大法師]

1. 사랑 결핍(缺乏)(Lack of love)

사랑이 부족하다. 독신(獨身, singles) 이나 가정 사정으로 인해 사랑받지 못하고 사랑하지 않기 때문에 사랑 결핍증(缺乏症, deficiency disease) 에 걸리고 행복감은 바닥으로 떨어지는 것이다.(There is a dearth of love. Because you are not loved or loved by single or family circumstances, you suffer from love deficiency and your happiness falls to the bottom.)

2. 행복의 조건(幸福의 條件)(2. conditions for happiness)

행복에 조건을 붙이기 때문이다. 미리 조건을 정해놓고 그 조건에 맞는 행복이 걸려들기만 기다리고 있기 때문이다. (Because it puts conditions on happiness. This is because the conditions are set in advance and the happiness that meets the conditions is waiting.)

3. 행복 미루기(3. Delaying happiness)

행복을 미루기 때문이다. 지금보다 처지(處地, a situation)가 나아져 호의호식(好衣好食, living in clover) 하게 되면 더없이 행복해질 거라며 행복을 무작정 미루기 때문에 현재의 행복이 없는 것이다.(Delaying happiness is because delaying happiness. There is no happiness in the present because he recklessly delays his happiness, saying that he will be happier if he is in a better position than now.)

4. 투정(妬情) 부림
(4. complain[grumble:growl] (about)

투정(grumbling)을 부리기 때문이다. 예쁜 옷이 없다고, 외식을 못한다고 복에 겨운 투정을 부리기 때문에, 없던 불행이 생겨나고 들어왔던 행복도 달아나는 것이다.(This is because they complain. Because they complain about the lack of pretty clothes and the inability to eat out,Misfortunes that did not exist arise, and the happiness that came in runs away.)

5. 돈 = 행복(5. Money = Happiness)

돈이 곧 행복이라는 착각 때문이다. 돈이 많을 수록 인생이 즐겁다는 착각(錯覺, mistake) 에 빠져 인생을 온통 돈 버는 일에만 허비(虛費, throw away) 하기 때문에 삶이 지치고 고된 것이다.(It is because of the illusion that money is happiness. Life is tiring and hard because the more money you have, the more joy you have in your life, and you waste only on making money throughout your life.)

6. 타성(惰性)에 젖음(6. Wet with inertia)

타성(惰性, force of habit:사람 의 말이나 행동에 굳어진 습성.) 에 젖기 때문이다. 안일(安逸, idleness)한 생활이 너무 오랫동안 지속(持續, sustainable)돼 내가 지금 행복한지 불행한지도 모르고 무덤덤하게 살아가기 때문에 행복을 느끼지 못하는 것이다. (It's because I'm soaked in inertia. I don't feel happy because I live a calm life without knowing whether I'm happy or unhappy because it's been so long.)

7. 불행 자청(不幸 自請)(7. Unhappy self-congratulation)

불행(不幸, Unhappy)을 자청(自請, volunteer)하기 때문이다. 조금만 힘들어도 "살기 싫다. 죽고 싶다."라는 말을 늘어놓기 때문에 몸은 처지고 없던 불행도 생겨나는 것이다.(This is because he volunteers for misfortune. Even if it's a little hard, "I don't want to love. Because the word "I want to die," the body is drooping and unhappiness is created.)

8. 환경 원망(環境 望怨)(8. Environmental Complaints)

환경(環境, environment)을 원망(望怨, resent)하기 때문이다. 내가 불행해진 것은 가난하고 못 배우고 못 생겼기 때문이라고 열악한 환경(劣惡한 環境, poor conditions)탓만 하기 때문에 불행의 늪에서 헤어나지 못하는 것이다.(This is because I resent the environment and resent the environment. I'm unhappy because I only blame the poor environment for being poor, learning, and ugly, so I can't get out of the swamp of misery.)

9. 행복 외면(幸福 外面)(9. Ignoring happiness)

작은 행복을 외면(外面, turn away)하 기 때문이다. 크고 화려한 행복에 집착해 일상생활 속의 작고 소박(素朴, humble: 꾸밈이나 거짓이 없이 수수함 .) 한 행복들을 외면하기 때문에 행복의 양이 자꾸만 줄어드는 것이다.(This is because they turn away from happiness and turn away from small happiness. The amount of happiness continues to decrease because you are obsessed with big and colorful happiness and turn a blind eye to small and simple happiness in your daily life.)

10. 남과의 비교(10. Comparison with others)

남들의 행복은 과대 평가(過大評價, overrating)하고 내 행복은 과소 평가(過小評價, underrating) 비교하기 때문에 내 처지(處地, a condition)가 한없이 슬퍼 보이는 것이다.(My situation seems endlessly sad because other people's happiness is overestimated and my happiness is underestimated.)



= 華谷·孝菴의 좋은글 중에서 =

[멋쟁이신사(華谷)孝菴 公認 大法師]

사랑하는 마음은 香氣로운 맛과 自然의 아름다움과 風景이 調和가 잘 어우러져 幸福하시고 훌륭한 作品은 寶石같이 빛나며 高貴하고 神秘한 秘境은 언제나 변함없이 없고 세월이 흘러 멋진 모습 感銘 받았으며 所重하고 올려주신 맑고 밝은 希望과 勇氣가 용솟음치는 느낌을 받을 수 있으며 새로운 소식을 돋보이게 하고 職分에 최선을 다하며 또한 주어진 일에 調和가 잘 어울리는 모습 볼 수 있었으면 합니다. 감사합니다.

[무상심]

잘 읽고 갑니다
항상 좋은글 올려 주셔 감사합니다