평화의 어머니 9장 하나님 나라는 우리 가운데에 있습니다 5. 섭리의 봄, 나와 함께할 때가 황금기 1 깊은 숲속의 작은 오솔길이 있습니다. 사람 한 명이 겨우 지나갈 수 있는 길입니다. 처음에 이 길을 낸 사람은 손으로 나뭇가지를 쳐내면서 손에 생채기가 나는 것을 아랑곳하지 않고 땀을 송골송골 흘리면서 길을 만들었을 것입니다. 그 덕분에 뒷사람들은 편하게 갈 수 있습니다. 우리는 그 첫 사람의 노고에 깊이 고마워하면서 길을 더 넓고 평탄하게 만들어야 합니다. 2 그러나 숲에 오솔길을 내는 것보다 사람들 사이에 길을 만드는 것이 더 어렵습니다. 사람들은 나무나 가시덤불과 달리 자신의 의지가 있습니다. 그 의지에 반하면 마음을 열려 하지 않습니다. 나는 평생 사람들의 마음을 열어 한 가족이 되도록 하는 데 땀과 눈물을 흘렸습니다. 누구도 가지 않는 길을 개척하고 가장 험한 곳에서 세계인을 품에 안았습니다. 누구라도 도망치고 싶은 처지에서 인류 구원과 세계평화를 위해 묵묵히 참사랑을 실천해 왔습니다. 나를 비난한 원수까지도 용서하고 품어 감동의 눈물을 흘리게 했습니다. 3 이제 우리는 섭리의 봄을 맞이했습니다. 한 해를 시작하는 봄은 결실을 거둬야 하는 농부에게는 가장 바쁜 계절입니다. 미래의 풍성한 수확을 위해 최선을 다해야 하기 때문입니다. 섭리의 봄을 맞은 천일국의 백성들은 본래 하나님께서 이루려 하셨던 그 본연의 세계를 건설하기 위해 책임을 다해야 합니다. 자신의 종족을 책임지고 국가적인 기반에서 메시아의 책임을 다해야 합니다. 그런 천명이 놓여 있습니다. 4 어렵고 힘들어도 섭리를 마감하고 진실을 드러내야 합니다. 해바라기처럼 정렬된 자세로 우리에게 주어진 책임을 다한다면 하나님의 꿈, 인류의 소원은 반드시 이루어 집니다. 문제는 내가 지상에 있는 동안 그 결과를 하나님 앞에 봉헌할 수 있느냐 하는 것입니다. 그래야만 후대 후손들에게, 미래에 올 인류 앞에 자랑스러운 나 자신이 됩니다. 이런 때는 언제나 오는 것이 아닙니다. 한 인간을 놓고도 독생녀인 나와 함께하는 이 시간은 그 누구든 나이를 막론하고 황금기입니다. 황금기를 놓쳐서는 안 됩니다. 5 동시대에 살면서 참부모가 오셨는지도 모르고, 하늘의 축복과 은사가 있는지도 모른 채 살아가게 할 수는 없습니다. 세상 만민이 이 시대에 함께 사는 것을 감사하면서 하늘을 모시는 자리에서 살게 해야 합니다. 지상천국에서 살아야 천상천국에 갈 수 있습니다. 따라서 우리의 목표도, 우리의 갈 길도 하나입니다. 그것은 하나님 앞에 자랑스러운 아들딸로 나아가는 길입니다. 하나님께서 "수고했다". 내 딸아, 내 아들아!" 하고 품어 주실 수 있는 삶이 되어야 합니다. 지상생활을 하고 있는 바로 이때가 황금기라는 사실을 가슴으로 깨달아야 합니다. 6 나의 생활철학은 '위하는' 것입니다. 어디를 가든 다른 사람을 '위하는 삶'을 실천하기 위해 갑니다. 자기 부모의 사랑보다도, 형제의 우애보다도 더 사랑을 주기 위해 가시밭길을 걸어왔습니다. 사람은 좋은 것이 있으면 자기가 갖고, 다른 사람에게는 덜 좋은 것을 줍니다. 심지어 부모에게도 마찬가지입니다. 자신의 이익만을 추구하면 그것은 욕망의 굴레에 갇히는 것이요, 다른 사람을 앞세우고 위하는 삶은 영원한 축복과 자유를 얻는 지름길입니다. 7 나는 곤궁에 처한 사람을 보면 내가 가진 모든 것을 주었습니다. 나는 결혼반지조차 없습니다. 좋은 것을 다른 사람에게 줄 수 있는 세계는 기쁨의 세계가 됩니다. 이것이 나의 생활철학입니다. 자기만을 위하는 사람은 곧 벽에 부딪힙니다. 그러므로 다른 사람을 위해 베푸는 마음과 사랑을 가지고 살아야 합니다. 8 뭇 세상 사람들은 통일교회가 돈이 많다고 지레짐작합니다. 문선명 총재와 한학자 총재 역시 돈이 많을 것이라 생각합니다. 그러나 우리 두 사람은 평생 자신의 이름으로 된 집 한 채 소유하지 않았습니다. 전부 세상을 위해 썼습니다. 우리 부부처럼 자신에게 철저한 구두쇠는 없을 것입니다. 비가 오는 날에는 선교사들이 낯선 땅에서 처마 끝을 바라보며 밤을 지새울 텐데 내가 어찌 맛있는 밥을 먹고 편히 잠을 잘 수 있겠습니까? 9 식구들의 헌금은 모두 학교를 세우는 등 가난한 사람들을 위해 쓰였습니다. 여러 기업체를 세운 것도 국가를 부강하게 하고 사람들의 일자리를 만들기 위해서였지, 그 돈을 소유하겠다는 생각은 애당초 없었습니다. 아무리 배가 고프더라도 나보다 더 배고픈 사람이 있으니 그를 위해 참고 또 참았습니다. 뜻길을 가면서 소유의 욕심을 지닌 사람은 부모의 살을 에는 자요, 뼈를 깎아 먹는 사람입니다. 우리는 하늘 앞에 빚을 져서는 안 됩니다. 10 나는 늘 사랑을 생활의 중심에 두었습니다. 삶은 언제 끝날지 모르는 마라톤을 뛰는 것과 같습니다. 그 힘은 돈의 힘도 아니며, 명예나 권력의 힘도 아닙니다. 위대한 사랑의 힘입니다. 사랑은 아기가 울 때 어머니가 젖을 내주는 것과 같습니다. 그것이 가장 위대한 사랑입니다. 사랑과 더불어 내가 왜 왔으며, 왜 살아야 하며, 어디로 가야 하는가를 늘 마음속에 담고 살아가야 합니다. 11 하나님의 심정을 더듬어 볼 때 내가 당하는 시련과 고통은 오히려 너무나 가볍다고 여길 수 있어야 합니다. 하나님 앞에 나를 변명하기에는 너무나 부족합니다. 어려움이 닥치면 닥칠수록 절대신앙 · 절대사랑 · 절대복종해야 합니다. 태어난 것을 나 스스로 태어났다고 생각해서는 안 됩니다. 하나님의 뜻에 따라 주어진 삶을 충실히, 아름답게, 가치 있게 살아야 합니다. 내가 자녀와 가족을 위해서 있고, 아내나 남편을 위해서 있고, 전 인류를 위해서 있다는 마음만이 행복한 나를 갖게 해줍니다. 12 우리의 제일 가까운 스승은 자신의 마음입니다. 어려운 일에 처하거나 혼란스러운 일이 다가오면 마음한테 물어보면 됩니다. 그 마음에는 우리를 사랑하시는 하나님이 내재해 계십니다. 그 진정한 소리를 들을 줄 알아야 합니다. 마음 가운데 계신 하나님의 음성을 들을 줄 알아야 합니다. 자신을 갈고 닦아 마음이 속삭이는 소리, 하나님이 들려주는 소리를 들을 줄 아는 자리까지 나아가야 합니다. 13 마음은 영원한 나의 주인입니다. 마음의 기도는 하나님과의 유일한 통로입니다. 그와 같은 참된 기도를 통해 가장 곤궁하고 가장 험난한 곳에서도 하나님과 참부모님의 은총을 허락받을 수 있습니다. 우리는 그 은총의 손길에 따라 하늘나라로 자유로이, 그리고 행복하게 올라갈 수 있습니다. |
平和の母 第九章 神の国は私たちの中にあります 5. 母の時間、御飯は愛である 聖婚直後、夫と向かい合って食べた初めての食膳、「水刺床」(韓国語で「王と王妃の平常時の食膳」の意)が、銀色に光るススキ野原のように、ほのかに思い出されます。ぼたん雪のような大粒の涙が、今にもこぼれそうになっている夫の瞳。そこには、神様のあふれる心情がそのままたたえられていました。 人類のために生きる真の父母の道を歩みながら、私たち夫婦は数多くの食膳を共にしましたが、その食事の目的はいつも同じでした。神様の前に孝情の道理を果たし、人類の救いと平和世界を成し遂げるためです。ですから、切迫した雰囲気の中で信徒と共に歩んだ三年の開拓伝道の間、ずっと麦だけで炊いた御飯を食べて過ごした時も、一日に二ヵ国以上をせわしなく巡回しながら、一ロの水で喉を潤すだけで過ごした時も、夫と私は何の心配もせず、すべてを感謝と喜びで受け止めました。 毎年、私たちの誕生日を記念して祝福家庭をはじめ、多くの人を迎え、「水刺床(孝情宴)分かち合い祝祭」を開催するのは、どれほどうれしく、楽しいことか分かりません。祝福家庭は、真の父母が熱い涙を流す中、懐で生み変えた、天の血統を持つ真の子女です。天が立てた選民です。ですから、私は彼らを、「選民祝福家庭」と呼ぶのです。天上の夫、そして私は、水遠にこの選民祝福家庭を愛するでしょう。何より、み旨のために孤軍奮闘してきた多くの子女の熱い涙と汗を、一時も忘れることはありません。 この祝祭では、参加者にお弁当を配り、共に食事を楽しむのですが、実のところ、私はこのイベントに関して、非常に残念な思いもあるのです。本来なら、愛する子女一人一人に、ゆらゆらと湯気の立つ温かい御飯を直接与えたいという切なる思いを禁じ得ないからです。 二〇一九年十二月、私は「大陸復帰」宣布の礎となる南アフリカでの二十万人の祝福式(祝福結婚式)を行うため、ヨハネスブルグに向かいました。 FNBスタジアムで開催されるアフリカ大陸レベルの祝福式(十二月七日)は、国家の復帰を宣布する段階を越え、大陸の復帰を宣布する驚くべき時代を開く歴史的行事でした。 降りしきる雨をかき分けて飛行機が滑走路に着陸します。空港に降り立ち、ラウンジに入ると、とても会いたかった人物が笑顔で立っていました。私の息子となったサミュエル・ハデベ預言者が、明るい笑みを浮かべながら、真っ赤な花束を持って迎えてくれたのです。 彼は私を見ると、まるで生き別れた母に出会えたかのように、「お母様!お会いしたかったです。お母様の家、南アフリカに来られたことを歓迎します」と挨拶して、真心を込めて準備した花束を手渡してくれました。 ハデベ預言者と共に、彼の南アフリカ黙示録教会(神の啓示教会)の青年学生たちが南アフリカの伝統衣装を身にまとい、尊敬と謙遜の意を表して頭を下げながら、歓迎してくれました。続いて、ラウンジで華やかな歓迎公演が行われました。 青年学生による公演チームは、「南アフリカを祝福するため、アフリカ全土を祝福するために、きょう、真のお母様が来られました」という意味の歌詞を付けた素敵な歌をアカペラで歌い、特別なパフォーマンスを披露してくれました。 「雨が降り続く中、到着しましたが、南アフリカやアフリカ大陸において、雨はとても貴い祝福であると聞きました」 私が挨拶すると、ハデベ預言者をはじめ、リーダーや信徒たちの大きな歓声が起こりました。 その後、私はハデベ預言者と共に昼食を取りながら、会話を交わしました。これまでハデベ預言者が、霊的な啓示を受けたり、深刻に精誠を捧げたりするとき、いつも一人で籠もっていた山があるといいます。私が到着した十二月五日は、彼自身にとって霊的に非常に重要な日であるため、毎年この時期になると山に登り、精誠を捧げているとのことでした。 十二月五日というのは、南アフリカはもちろん、アフリカ全土で最も尊敬される人物の一人」であるネルソン・マンデラ元大統領が逝去した日なのですが、ハデベ預言者がマンデラ元大統領の逝去を公に預言していたため、周囲を驚かせた日でもあるのです。 また、霊に憑かれたある少年が、天から来た異言を通して、「南アフリカを解放する指導者はハデベである」と証しをし、獅子の牙を体内から吐き出して彼に贈呈した歴史的な日だそうです。この霊的なエピソードは、南アフリカで伝説のように伝えられている、非常に有名な話です。そのため、ハデベ預言者は毎年この日になると、自分に与えられた天の召命について感謝するとともに、山に登って決意を固め、誓いを捧げてきたそうです。 このような日に真の母が訪れたので非常に縁起が良いといって、彼は本来、山にいるべきところを、私に侍るためにしばしの間、山から下りてきたのです。昼食後、彼は再び山に登り、十二月七日に行われる行事のために、死生決断の精誠を捧げるとのことでした。 そのような彼に、私は温かい韓国の麺科理、チャンチグクスを昼食として用意しました。御飯は愛です。天倫によって結ばれた母子間の愛を、私はチャンチグクスを通して伝えたのです。 その年の夏、文総裁の聖和七周年記念行事に参加するためにハデベ領言者が韓国を訪れた際、発旺山の頂上で、行事のための特別精誠を捧げたことがありました。その時、私が彼と義兄弟として結んであげた家庭連合世界本部の尹煐鎬事務総長が、著の使い方を教えたのですが、彼はもう箸を使って、チャンチグクスを上手に食べられるようになっていました。韓国文化に対するハデベ預言者のこのような姿勢は、独り娘、真の母に対する愛と尊敬の、もう一つの表現でした。 |
MOTHER of PEACE CHAPTER 9 GOD'S KINGDOM IN OUR MIDST 5. The path of mutual prosperity There is a narrow path deep in a forest, barely wide enough for one person to walk along. The one who creates that path sweats profusely, with hands getting scratched while cutting away branches. Thanks to that person, those who come after can walk along the path in comfort. We need to be deeply grateful for the hard work of that first person, and endeavor to make the path wider and more even. A path through people is harder to create than a path through a forest. Unlike trees that give way to the hatchet, people have their own will. And when something goes against their will, people close their hearts. I shed sweat and tears, trying to open hearts and connect people as one family. I pioneered a path no woman has ever walked, and embraced the world's peoples in the most precipitous places. I quietly practiced true love for human salvation and world peace in situations from which anyone else would have run away. My forgiveness and embrace have moved enemies to tears. Now we have ushered in the springtime of the providence. Spring is the busiest time for farmers. They must do their utmost to ensure an abundant harvest in the fall. In this providential spring, we need to construct the original world that God planned to realize from the beginning. We can receive the marriage Blessing and share it with our family and tribe. Then we can work together as messiahs to transform our nation. Such is Heaven's decree. No matter how difficult our work, we need to complete the providence and reveal the truth. When we fulfill our responsibility, following God as sunflowers follow the sun, we will surely realize Heavenly Parent's dream and humanity's hope. The question is whether we will be able to achieve that while I am on earth. If we do, we will stand proud and tall in front of our descendants and all generations to come. There has never been such an opportunity. No matter how young or old you are, you are living in the same era as the only begotten Daughter. This is your golden age. Be grateful and do not miss this time. We cannot let the world be ignorant of the coming of True Parents and the blessings and grace of God. We must guide all people to attend Heaven. Those who live in the kingdom of heaven on earth can go to the kingdom of heaven in heaven. We have one goal and one path, the path by which we can become God's proud sons and daughters. We need to lead lives such that God can embrace us and say, “Well done, my daughter! Well done, my son!” We need to realize in our hearts that this is the golden age. True Parents' guiding life philosophy is 'live for the sake of others.” Wherever I may go, I practice living for the sake of others. I always try to love people more than their own parents or siblings do. People tend to keep the best things for themselves and give things of lesser value to others, even in the relationship with their own parents. If you pursue only personal gain, chains of addiction and greed will tie you down. If you constantly put others first and live for their sake, you are on the path to eternal freedom and blessing. When I see people in need, I give them whatever I have. A world where everyone gives their best things to others is a world of joy. This is my life philosophy. People who live only for themselves will soon hit a wall. You need to live your life with love and generosity. Many people suppose that Father and Mother Moon are wealthy. The truth is, we have never owned a house, a car, anything. I am sure no one has been as thrifty as my husband and I. How can we possibly eat good food and sleep in comfort while knowing that missionaries are working through the night at home and abroad? We direct that all donations from church members be used for the poor through building schools and other projects. We have established businesses around the world-fisheries, machine tool plants, pharmaceutical companies, newspapers, hotels, and more. Our members built schools in Senegal, Mozambique and Zambia; a school for the handicapped in Lagos, Nigeria; an orphanage in Natitingou, Northern Benin Republic; clinics in Cotonou, Benin and Nigeria Cross River State; a sausage factory in Lusaka, Zambia; a hamburger franchise in Côte d'Ivoire; an agricultural school and a food processing factory in the Democratic Republic of the Congo; a farm in Lusaka, Zambia—and that is just Africa. We never focused on making a profit; it was to benefit the host nations, create jobs and improve society. We endured hunger because we knew there were people who were hungrier. We should not be indebted to Heaven. People who follow the providential path while coveting material things violate heavenly law and bring sorrow to their parents. Life is like running a marathon without knowing when it will end. A truly successful life is not powered by money, position or authority; it is powered by true love. True love is a mother breastfeeding when her baby is hungry. That is the greatest love of all. Love is why we are here, how we should live, and where we are going. No matter the difficulties we face, the answer is to practice absolute faith, absolute love and absolute obedience. If you reflect on God's heart, you will recognize that the hardships and suffering that you may be going through are nothing compared to His. We have to repent before God. You did not bring yourself into the world. Your life is a gift from God. His will for us is that we make our lives beautiful and worthwhile. When we believe in our hearts that we are here for our children and family, for our spouse, as well as for all humanity and the entire world, we will find happiness. In all of this, your heart is your closest teacher. In the face of difficulty or confusion, ask your heart. Your Heavenly Parent who loves you resides deep in your heart. You are designed to hear God's true voice. We all need to hone our ability to hear God's whisper in our hearts. Your heart is your eternal guardian. Heartfelt prayer is the only passageway to God. Through such true prayer, you will receive the grace of God and True Parents in even the most destitute and difficult place. The helping hand of that grace leads us on the free and happy path to the kingdom of heaven. |