운영진의 모니터링을 통해 무통보 이동 있을 수 있음
>>
별 재능은 아니지만
요즘 번역일에 지쳐서
기왕하는 번역 재미난거 좀 보자! 하고 가져와 봤어요.
푸바오(福宝: 암컷)
‘푸바오’는 현지 사람들에게 큰 사랑을 받았고, ’푸공주‘, ’용인 푸씨‘ 등 귀여운 별명을 얻었다.
2020년 7월 20일 한국 에버랜드에서 태어난, 한국 탄생 1호 자이언트 판다이다.
부모는 2016년 3월 중국 우호 대사의 자격으로 에버랜드에 가서 살게된
’자이언트 판다 아이바오‘(엄마, 중국 이름 화니)와 ’자이언트 판다 러바오‘(아빠, 중국 이름 웬신)이다.
중국인들도 용인 푸씨가 무슨 말인지 알겠죠?
그리고 한국에서 태어났다고 하네요.
이거뜨라 태어난 곳이 고향이고 집이다!
아이바오 러바오는 지금 너무 행복해서
한국이 제2의고향이란다 이거뜨라!!
보고싶다 우리 푸공주!
요런 명패까지 세워진 이상 우리 푸바오는 영원히 푸바오.
이름 못바꿔요. ^^
돌아올 수 없다면
되도록, 선수핑에 오래오래 살았으면 좋겠어요.
중국내에선 환경이나 사육사들의 수준이 가장 괜찮은 곳이래요. ㅠㅠ
송바오 작품, 목마 타는 푸바오
먹는 표정이 넘 행복해 보여요. 눈이 반짝! 하는거 보니 맛있는게 분명하죠?
뒷모습도 귀여운 우래기
ㅋㅋㅋ 작은할배… 작은 할배의 시간은 거꾸로 가나??
아이바오 푸바오
나란히 앉은 모습이 늠늠 이뻐요.
에잇, 일 그만하고 잘래요..
남은 일은 내일의 나에게 부탁하고 자러갑니다.
바이바이~
출처 :
-------------------------------------------
알쓸잡다 +교양
프로그램 언급시 "방송사 명+프로그램명 ' 포함 필수
- 의도치 않은 종편언급으로 인한 "활중"방지목적
- 종편 프로그램 언급 및 해당이미지 사용불가
- 종편 : JTBC, 채널A, TV조선, MBN
1. 1인 1일 타카페 스크랩가능 3개
- 멋진 북극곰은 5개까지
- 첫 댓글에 "작성날짜+스크랩회차" 및 출처주소 기입필수
-알쓸방 포함 스크랩 가능 모든 게시판 동일적용
2. 이슈기사 직접링크
3. 다양한 매체를 직접 편집 후
+ 모두 본인 의견 반드시 추가
인물 언급시 이름+직급 (멸칭사용금지)
가짜뉴스, 루머 공유 및 비댓금지
------------------------------------------
알쓸잡다
글 작성시 오른쪽 하단 ⚙️✔️
검색/daum/kakao 서비스공개 여부 결정
첫댓글 와! 재능기부! 너무 좋아요 감사합니다^^ 푸바오는 ♡
용인 푸씨~~ 한국의 딸이죠~♡♡
좋은 밤되세요.
어머 소개글에 용인푸씨 별명이라고 적혀 있네요 ㅎㅎㅎㅎ
정말 예쁘게 생겼네요💕
작은할배ㅋㅋㅋ
세상에서 제일 예쁘고 귀여운 우래기~♡♡♡
세상에서 젤 예쁜 우래기 푸바옹~~
푸바오는 영원한 우리의 아기판다 용인푸씨죠.
아이바오랑 둘이 있는 이 모습 제일 좋아해요. ㅎㅎ
ㅋㅋㅋ 중국에도 용인푸씨라는걸 뙇 적어놨군요. 재능기부 감사합니다^^
오 번역도 하시는군요 저는 한자포비아라 한자 잘하시는 분 넘나 신기해요 귀한 번역 감사합니다
저도 둘이 있는 사진 너무 좋네요.
곰님 중국어 잘 하시는 거 넘 멋져요👍 덕분에 소개글 잘 봤습니다^^
와 곰님❤️❤️❤️세상에 너무 멋지세요!!!
어머 재능기부 감사해요~~~~~^^ 울애기 세상최고 귀여워요~~~~~
재능기부 감사해요!! 푸바오 젤 예뻐요!!
곰님 곰마워요~~ 우리 푸^^
용인 푸씨💖 예뻐요 곰님 번역 고마워요^^
오구 넘 귀여워요!!!멋진 재능이십니다.
재능기부 넘 감사해요.ㅜㅜ
달곰님 번역 감사해요~사랑을 듬뿍 담아 번역해주셨을테니..^^ 우리 푸바오 보고싶네요♡
용인푸씨 ㅎㅎㅎ 우리가 금이야 옥이야 이뻐했으니 중국에서도 잘 하리라 믿어요
재능기부 멋져요~
뚠빵아 우리 푸 🐼🌸🥕🍎
건강하고 행복해
감사해요 곰님☺️
재능기부 멋져요.
푸바오 포에버~
이렇게 멋진 재능기부라니요! 너무나 감사합니다. 꾸벅^^
우리 아이바오와 푸바오 투샷 너무 사랑해요. 예쁜 사진까지 고맙습니다.
재능기부 감사해요 푸바오 행복하길..
곰님 재능기부 멋지세요!
그리고 우리 사랑스러운 푸바오 너무 그립고 보고싶네요ㅠㅠ
행복하게 잘 지내길...