2017년 8월 이후의 일한문화교류사업
(공보문화원 주최・후원 사업, 홍보지원사업)
※ 각 행사는 주최 측의 사정에 따라 향후 변경될 수 있습니다. 당관 주최 행사에 대한 문의는 공보문화원(02-765-3011~3)으로, 후원 행사는 해당 주최 측에 문의 바랍니다.
※ 공보문화원의 평일 개관시간은 10:00~17:30이며 토・일・공휴일은 휴관합니다. 단, 사정에 따라 변경될 수도 있으므로 당관 홈페이지를 확인하신 후 방문바랍니다.
●2017년 7월 1일(토)~10월 31일(화) 응모기간
2017 히라가나 가타카나 디자인 콘테스트
주최 : 일본국제교류기금 서울문화센터, 주한일본대사관 공보문화원
후원 : 돗토리현, ㈜모리사와코리아, 기타큐슈공항이용촉진연락회, 일반재단법인 자치체국제화협회, 아키타현,
INPANTERGLOBAL, 시사일본어학원, 일본어저널, 한국일본어교육연구회
내용 : 한국의 중학생, 고등학생 및 청소년을 대상으로 일본어 문자(히라가나, 가타카나)를 모티브로 창작한 그래픽 디자인 콘테스트를 실시한다.
가나만을 사용한 그래픽 디자인이므로 일본어 학습 경험에 상관없이 일본어 학습자는 물론 그 이외의 학생들도 응모할 수 있다.
자세한 참가방법 등은 '가나콘' 전용 홈페이지(http://www.jfkanacon.org)참조. 응모무료.
문의 : 일본국제교류기금 서울문화센터 02-397-2827
●2017년 8월 4일(금)~5일(토)
2017 인류 무형 문화 유산 초청 공연 – 3국 3색, 아시아의 풍류
주최 : 문화재청 국립무형유산원
후원 : 국립극장오키나와, 유네스코한국위원회, 중국절강성비물질문화유산연구원, 주한일본대사관
장소 : 국립무형유산원(전주시)
내용 : 문화재청 국립무형유산원은 2014년부터 매년 1회 유네스코 무형 문화 유산인 '인류 무형 문화 유산의 대표적인 일람표'에 등록된 외국의 무형 유산을 초청해,
한국에서 공연을 실시하고 있다.
올해는 일본, 중국, 몽골의 인류 무형 문화 유산을 초청해 공연을 개최한다.
일본의 인류 무형 문화 유산 공연은 8월 5일(토)에 실시되며, 2010년에 유네스코 무형 문화 유산 리스트에 등록된 '구미오도리'를 선보인다.
입장무료.
문의 : 문화재청 국립무형유산원 063-280-1500 http://blog.naver.com/nihc2014
●2017년 8월 4일(금)~6일(일)
코믹콘 서울 2017
주최 : Reed Exhibitions Korea, Reed POP
후원: 주한일본대사관, 주한미국대사관, 한국콘텐츠진흥원
장소 : COEX Cホール
내용 : 코믹콘(코믹 컨벤션)은 만화, 애니메이션, 게임, 코스프레 등의 팝 컬처 이벤트.
코믹콘 서울에서는 일본의 애니메이션 성우 초대, 애니메이션 '명탐정 코난'의 포토 존 운영,
애니메이션 '원피스', '하이큐' 수입회사의 부스 참가 등이 예정되어 있다.
입장료 : 20,000원~50,000원
문의: Reed Exhibitions Korea 02-561-6169 http://www.comiccon.co.kr
●2017년 8월 11일(금)~18일(금)
제38회 한일양국아동작품 교류전
주최 : 사단법인 한일여성친선협회
후원 : 주한일본대사관
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
내용 : 매년, 여름 방학 기간 중에 개최되는 한일여성친선협회 주최의 일한 양국 아동 작품 교류전.
사전에 작품모집을 통해 선발된 일한 양국의 유치원 아동과 초등학생의 그림, 작문이 전시된다.
또한, 전시 기간 중에 전시 현장에서 그림 그리기 대회를 실시해 전시 마지막 날에 시상한다. 입장무료.
문의 : 사단법인 한일여성친선협회 02-2273-7645
●2017년 8월 19일(토) 19:00~
지브리 OST 오리지널 그룹 내한 공연 '별을 산 날'
주최 : ㈜실버트레인
후원 : 주한일본대사관
장소 : 예술의 전당 콘서트홀
내용 : 스튜디오 지브리가 제작한 애니메이션 '별을 산 날'의 오리지널 사운드 트랙 연주 콘서트.
'별을 산 날'의 음악감독 겸 연주자인 바이올리니스트 츠루 노리히로 씨가 첼로, 기타, 퍼커션 연주자와 함께 '별을 산 날'의 오리지널 사운드 트랙을 연주한다.
또한 '별을 산 날'의 원작자인 이노우에 나오히사 씨의 '별을 산 날' 일러스트가 연주와 함께 상영된다.
츠루 노리히로 씨는 뉴에이지 음악 그룹 '어쿠스틱 카페'의 리더로 한국에서 여러 차례 연주회를 가진 바 있다.
입장료 : 20,000원~90,000원
문의 : ㈜ 실버트레인 02-338-3513
●2017년 9월 2일(토) 13:00~19:00
제10회 전국학생일본어연극발표대회
주최 : 한국일본어교육연구회, 주한일본대사관 공보문화원, 일본국제교류기금 서울문화센터
장소 : 구로아트밸리 예술극장
내용 : 제2외국어로 일본어를 공부하는 중고등학생을 대상으로 하는 일본어연극대회.
5인이 한 팀이 되어 일본어로 창작 콩트, 촌극, 패러디 등의 연기를 선보이며 일본어능력과 연기력, 퍼포먼스 등을 겨루게 된다.
우수한 성적을 거둔 팀에게는 일본 외무성이 실시하는 일본 방문 프로그램(JENESYS 2017) 참가 기회(고등부)와 일본연수 참가 기회(중등부) 등을 부여할 예정.
관람무료.
문의 : 한국일본어교육연구회 http://www.kojata.or.kr
●2017년 9월 9일(토) 10:00~
제6회 한국 대학생 일본어 디베이트 대회(서울대회)
주최: 주한일본대사관 공보문화원, 한국대학생일본어디베이트대회 운영위원회
후원: 일본국제교류기금 서울문화센터, 서울재팬클럽(SJC), 가톨릭대학교 CORE사업단, 한국일본어학회, 시사일본어사 등
장소: 가톨릭대학교 성심(부천) 캠퍼스
내용: 전국 대학생을 대상으로 하는 일본어 디베이트 대회(영남지역 대학은 부산대회에 출전).
서울대회에서 우수한 성적을 거둔 팀은 9월 16일(토)에 열리는 전국대회에 출전한다.
올해 논제는 '한국은 119 구급차를 유료화해야 한다.'이며 응모기간은 8월 6일(일)까지.
입상자에게는 일본 외무성이 실시하는 일본 방문 프로그램(JENESYS 2017)에 참가하는 기회를 부여할 예정.
자세한 모집요강은 홈페이지 (http://nihongodebate.wix.com/korea) 참조.
참가무료
문의: 한국대학생일본어디베이트대회 운영위원회(서울) debate.seoul@gmail.com
●2017년 9월 9일(토) 14:00~16:30
제13회 한일교류말하기대회
주최 : JETAA대한민국지부, 주한일본대사관 공보문화원, 일본자치체국제화협회 서울사무소
후원•협력 : Seoul Japan Club, Inpainter Global, 일본국제교류기금 서울문화센터
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센츄리홀
내용 : 한국인 일본어 학습자와 일본인 한국어 학습자가 양국의 사회나 문화에 대해서 자신의 경험을 바탕으로
상대국의 언어로 솔직하게 이야기하며 교류함으로써 상대국에 대한 이해 증진과 상호 우정을 쌓아가는 대회.
아래의 홈페이지에서 응모 양식을 다운로드 받아, 필요사항을 기재하여, 이메일(jetaakorea@gmail.com)로 접수.
분량은 말하기 3분 내외이며 참가자 모집은 8월 14일(월)까지.
관람무료.
▪ JETAA 대한민국지부 공식 커뮤니티 (http://cafe.daum.net/jetprogramme)
▪ 주대한민국일본국대사관 (http://www.kr.emb-japan.go.jp/event/speech_contest_2017.html)
▪ 일본자치체국제화협회 서울사무소(CLAIR, Seoul) (http://www.clair.or.kr/)
문의 : 주한일본대사관공보문화원 02-765-3011(내선140) jetaakorea@gmail.com
●2017년 9월 10일(일) 09:45~16:00
2017년도 일본유학페어
주최 : 독립행정법인 일본학생지원기구
공동주최 : 전국전수학교 각종학교총연합회, 공익사단법인 도쿄도전수학교 각종학교협회, 사단법인 한일협회
후원 : 주한일본대사관
장소 : 서울 SETEC
내용 : 일본 유학을 희망하는 학생이 적절한 진학을 선택하고 결실 있는 유학을 할 수 있도록, 일본의 유학 제도 및 고등 교육에 관한 정보를 제공하는
'일본유학페어'. 일본의 대학, 전문대학, 교육 기관 등 95개 기관이 참가해 고등학생, 대학생 등 일본 유학 희망자 및 진학 지도자 등을 대상으로,
참가 기관의 부스에서 자료를 전시하고 배포하며, 설명 및 체험담 발표 등의 세미나를 실시한다.
학교 관계자와의 개별 상담도 가능.
입장무료.
문의 : 독립행정법인 일본학생지원기구 한국사무소 02-765-0141 http://www.jasso.or.kr
●2017년9월 14일(목)~27일(수)
TDC Tokyo Selected Artwork Exhibition 2017 in Seoul
주최 : ㈜삼원특수지, TDC Tokyo
후원 : 주한일본대사관, (사)한국현대디자인협회, (사)한국타이포그라피학회
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
내용 : ‘TDC Tokyo Selected Artwork Exhibition 2017 in Seoul’은 도쿄에서 실시된 ‘도쿄 TDC상 2017’에서 수상한 우수작품을 전시하는 행사.
문자 또는 언어의 시각 표현의 추구를 목적으로 1987년에 설립된 ‘도쿄 TDC(Type Directors Club)’는 타이포그라피를 중심으로 한 그래픽디자인 국제공모전이다.
'도쿄 TDC상'에는 숙련된 타이프디자인과 대규모 광고 작품부터 학생의 연구작품까지 다양한 국가와 세대의 작품이 출품된다.
27회를 맞이한 ‘도쿄 TDC상 2017’에는 약 3,000점의 응모작품이 모였다.
입장무료.
문의 : ㈜삼원특수지 페이퍼갤러리 02-468-9008 http://www.papergallery.co.kr/
●2017년 9월 24일(일) 10:00~19:30
한일축제한마당 2017 in Seoul
주최 : 한일축제한마당 2017 in Seoul 실행위원회
장소 : COEX D홀
내용 : '한일축제한마당'은 2005년 일한국교정상화 40주년 '일한 우정의 해'를 계기로 시작해 매년 정례 행사로 개최되고 있다.
올해는 '함께 나아가자 한마음으로'를 테마로 9월 24일(일) 코엑스 D홀에서 열린다.
일한 양국 최대 규모의 일한 교류 행사로서 무대 공연, 전시, 체험 행사 등 다양한 행사가 개최된다.
입장무료.
문의 : 한일축제한마당 2017 in Seoul 운영위원회 사무국 02-2015-9911 http://omatsuri.kr/