일본식 표현 |
새로운 표현 |
일본식 표현 |
새로운 표현 |
가락, 가락구 |
뱅크샷 |
기리까시,짱꼴라 |
비껴치기 |
쫑 |
키스 |
우라마오씨 |
뒤돌리기 |
히네루 |
회전 |
오우마오씨 |
앞으로돌리기 |
히로 |
파울 |
하꼬마오씨 |
제각돌리기 |
오씨 |
밀어치기 |
다데 |
길게치기 |
히끼 |
끌어치기 |
따블 |
횡단샷 |
가꾸 |
역회전 |
빵꾸 |
구멍치기 |
가야씨 |
모아치기 |
접시 |
더블레일 |
겐세이 |
수비,방해 |
쪼단,조단조 |
장단 |
나미 |
얇게치기 |
니주,레지 |
대회전 |
니꾸 |
투터치 |
원가락 |
1쿠션뱅크샷 |
다이 |
테이블 |
투가락 |
2쿠션뱅크샷 |
라사,라사지 |
당구지 |
쓰리가락 |
3쿠션뱅크샷 |
사키 |
상대 |
기리까시조단 |
더블쿠션 |
다이다이,맞다이 |
같은핸디 |
황오씨 |
바운딩 |
똥창 |
코너 |
히까끼 |
1쿠션걸어치기 |
대다이 |
대대 |
삼주 |
2바퀴돌리기 |
삑사리 |
미스큐/큐미스 |
꼬미 |
스핀샷 |
담프 |
팁 |
이빠이 |
최대 |
워낙 오랫동안 사용하던 용어라 너무나 익숙해져 있습니다
이젠 우리의 정체성을 찾아야 한다고 봅니다