<P>
<IMG class=c alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds46/11_cafe_2007_09_28_12_39_46fc77885badc" border=0><BR><BR></P>
<P>러브액츄얼리 이후로 헐리웃 영화에 간간히 얼굴을 보여주시던 빌 나이히....</P>
<P>뭔지 모를 개성때문에 좋아하기도 하는 배우인데...</P>
<P> </P>
<P>이 영화에서는 퇴물취급을 받는 타락한? 가수로 나옵니다.</P>
<P> </P>
<P>원곡은 the Troggs의 love is all around....</P>
<P> </P>
<P>이후 wet wet wet이 리메이크 해 <네번의 장레식과 한번의 결혼식> (휴그랜트 주연)</P>
<P>에서 ost로 사용...</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>Christmas Is All Around - Billy Mack</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>I feel it in my fingers, I feel it in my toes <BR>Christmas is all around me and so the feeling grows <BR>It's written on the wind, it's everywhere I go <BR>So if you really love christmas, come on and let it snow </P>
<P>You know I love christmas I always will <BR>My mind's made up by the way that I feel <BR>There's no beginning, there'll be no end <BR>'Cause on christmas you can depend </P>
<P> </P>
<P>저는 손끝으로도 발끝으로도 그것을 느낄수 있죠</P>
<P>제 주위는 온통 크리스마스 분위기고 그 느낌은 자라고만 있죠</P>
<P>바람에도 적혀있고, 제가 가는 모든곳에 그런 느낌이 있죠</P>
<P>그러니 당신이 정말 크리스마스를 사랑한다면, 이리와서 함께 눈을 내리게 해요</P>
<P>내가 크리스마스를 사랑하는 걸 알고있죠? 그리고 전 계속 그럴거에요</P>
<P>제가 느끼는대로 제 마음은 정해졌죠</P>
<P>시작이 없다면 끝도 없죠</P>
<P>왜냐면 크리스마스에는 당신은 기댈 수 있죠</P>
<P><BR>You gave your present's to me, <BR>and I gave mine to you (I gave mine to you)<BR>I'll need someone beside me in everything I do </P>
<P> </P>
<P>나에게 선물을 줘요,</P>
<P>그리고 전 당신께 줄테니(전 줄테니)</P>
<P>제가 무얼 해도 제 옆에 있어줄 누군가가 필요하죠</P>
<P><BR>You know I love christmas, I always will <BR>My mind's made up the way that I feel <BR>There's no beginning, there'll be no end <BR>'Cause on christmas you can depend </P>
<P>It's written on the wind, it's everywhere I go <BR>So if you really love me come on and let it show <BR>Come on and let it show </P>
<P> </P>
<P>내가 크리스마스를 사랑하는 걸 알고있죠? 그리고 전 계속 그럴거에요</P>
<P>제가 느끼는대로 제 마음은 정해졌죠</P>
<P>시작이 없다면 끝도 없죠</P>
<P>왜냐면 크리스마스에는 당신은 기댈 수 있죠</P>
<P>바람에도 적혀있고, 제가 가는 모든곳에 그런 느낌이 있죠</P>
<P>그러니 당신이 정말 저를 사랑한다면, 이리와서 함께 눈을 내리게 해요</P>
<P>이리와서 함께 눈을 내리게 해요</P>
<P><BR>So if you really love me come on and let it <BR>So if you really love me come on and let it</P>
<P>So if you really love me come on and let it show </P>
<P> </P>
<P>그러니 당신이 정말 저를 사랑한다면, 이리와서 함께 </P>
<P>그러니 당신이 정말 저를 사랑한다면, 이리와서 함께</P>
<P>그러니 당신이 정말 저를 사랑한다면, 이리와서 함께 눈을 내리게 해요</P>
<!-- -->
영화의 인트로부분과 엔딩부분의 공항씬이 제일 맘에 들지만 에피소드 중에서 꼽으라면 다 좋아서 꼽긴 힘들지만 그래도 소설가 제이미와 오렐리아의 에피소드가 제일 맘에 들었었어요. 서로 다른 언어를 쓰는데도 극중에서 보면 전혀 틀리지 않는 대화를 하는 장면과 서로 상대방의 언어를 배우는 모습이 인상적이었습니다만.. 제 성격은 어떤 성격인가요.ㅋㅋ
첫댓글 전 이 사람 나왔던 에피소드보다 이 사람이 1위하고 약속했던대로 누드로 노래하는 바람에 샘이 조안나를 만날 수있게 됐던 장면이 더 인상적이었어요. 노래하고도 이어지는 느낌이랄지... "Love is all around~~~"^_^
눈내리고 싶다.^^
영화의 어느 부분을 좋아하는지 알면 상대방 성격을 알수 있습니다만.... 잔물결님은........ ^^??
영화의 인트로부분과 엔딩부분의 공항씬이 제일 맘에 들지만 에피소드 중에서 꼽으라면 다 좋아서 꼽긴 힘들지만 그래도 소설가 제이미와 오렐리아의 에피소드가 제일 맘에 들었었어요. 서로 다른 언어를 쓰는데도 극중에서 보면 전혀 틀리지 않는 대화를 하는 장면과 서로 상대방의 언어를 배우는 모습이 인상적이었습니다만.. 제 성격은 어떤 성격인가요.ㅋㅋ