같이 생활하고있는 프리토킹가능한 전우에게 물어보도 당연한걸 왜묻냐는데 설명은 잘못합니다;;
어딜봐도 잘안나와있는데 너무 기초적인거라 그런건가 생각되지만 용기를 내어 질문좀드리꼐요;
we hung out for about 2 hours just eating and drinking.
해석만해본다면 그냥 당연히 우리는 그저 먹고 마시며 2시간동안 어울렸다. 대충이정도인데
뒤에있는 eating and drinking 이 무슨 용법?으로 와있는지모르겠습니다. 어떤것을 수식하고있는지도 잘모르곘습니다;
big fat cat 에서도 몇개보면
the cat was still busy trying to get at ed's bag
이것도 그냥 고양이는 에드의백을 가기 바쁘다는식으로 해석이가능한데
왜 busy 다음에 갑자기 현재분사 trying이 나온지 잘모르겠습니다;
군인이라 문법책도 없고 무작정 덤비는중인데 너무답답합니다. 답변 부탁드릴꼐요!!
제 개인적인 생각으로는 문법책은 보시지 않는게 더 좋을듯합니다.
왜냐하면 장황한 문법용어때문에 단순한 문장을 너무 분석적으로 다가설수 있는 위험이 있습니다.
이러한 분석은 영어을 유창하게 하는 분들이 학문적인 목적으로 외국어을 볼때 유용하지
실제생활에서 의사소통의 도구로 언어을 사용하실려면 의미가 없습니다.^^
위문장들은 "~하느라/~하면서 ~했다" 라고 해석하면 편한데요.
뒤에 "~했다"라는 이유을 설명하는데"머하면서?"/"어떻게?" 에대한 부분이 ~ing 형태로 처리된경우입니다.
근데 이것도 일정 패턴이 있습니다. 보통은...
~ 하느라/~하면서~~ 어느정도 어떤 시간을 보낸경우에 많이 사용됩니다.
다른 예문을 한번볼까요?
난 쇼핑하면서 시간을 보냈다.
보냈다! 머하면서? 쇼핑하면서
I spent time shopping. 간단하죠?^^
좀더 문장을 길게 써볼까요
난 하루종일 책을 읽으면서 시간을 보냈다.
I spent all day (long) reading a book.
이런식으로 문장을 연습해보세요.
I spent + 얼마시간동안+ ~ing(머하면서)
I was busy + ~ing(머하느라)
I hung out + 얼마시간동안 + ~ing(머하면서)
I was late + ~ing(머하느라)
이런 문장을 가지고 작문을 많이 해보세요.
그리고 본인이 실제 겪을 이야기를 바탕으로 작문하시면 기억하는데 더 도움이 됩니다.
이렇게 이런패턴에 익숙해지시면...~ing 가지고 현재분사니 동명사니 이런논쟁은 무의미해집니다.
^^