[홈페이지 : http://www.jobline.co.kr]
당사는 국내 유수의 외국기업 및 내국인기업을 대상으로 인력운영Outsourcing 및 IT 전문 인재파견 및 채용대행을 하는 회사입니다. 현재 온라인으로 구인구직 포탈 사이트인 'Jobline(www.jobline.co.kr)'과 아웃소싱 전문 포탈사이트인 '아웃소싱코리아(www.outsourcingkorea.co.kr)'를 운영하고 있으며 오프라인으로는 아웃소싱관련 전문지인 '월간 아웃소싱'을 발행하고 있습니다. 온라인과 오프라인을 결합한 멀티 정보 서비스 제공을 통하여 기업에게는 원하시는 인재 발굴 및 육성을, 개인에게는 원하는 기업으로의 빠른 취업의 길을 캐리어스가 안내해 드리겠습니다.
[ Game 관련 UA/UI Reviewer (외국소프트웨어개발사) ]
당사는 국내외 대기업을 대상으로 헤드헌팅, 아웃소싱을 하는 업체입니다.
금번 채용공고는 삼성동에 위치한 세계적인 다국적 소프트웨어 개발사에서 UA/UI Reviewer 업무를 하실 분을 모집하는 내용입니다.
1. 업무내용 : UA(User Agent)/UI(User interface) Reviewer
-Game title의 UI/UA/Audio Script/Manual 번역을 검토, 수정하여 최상의 품질로 제품 출시할 수 있도록 하는 것이 주된 임무입니다.
더불어, 본사에서 source file이 정확하게 되어 있는지 검토하는 업무도 하시게 됩니다
2. 자격요건
-학사 이상의 학위 소지자
-최소 6개월 이상의 (게임) 소프트웨어 제품 번역 또는 review 경험
-한국어 번역 및 영어로 의사 소통이 능숙한 자
-PC/on-line 및 console 게임에 관심이 많고, 여러 장르의 게임에 능숙한 플레이가 가능한 자
-책임감이 투철하고, 자기 일을 사랑할 수 있는 자
-MS Word와 XL의 사용이 능숙하고, Photoshop, PageMaker, InDesign등 multimedia제품 사용에 능숙한 자 우대