독해 질문입니다.
1.Solid state physics attracts as many research workers as nuclear physics, and their achievements, though less glamours and less publicized, have been great and perhaps _______ more immediate practical use.
(1) of
(2) for
(3) have been
(4) attract
에서 답은 1번인데..이유를 잘 모르겠어요..해석은 대충 되는데..^^;;
2. Good health and the ability to overcome or control illness and disease don't just depend on medicines or strength of mind, as some people say, but also on wise eating habits.
여기서 해석이 " 양호한 건강과 질병이나 병을 극복하고 통제하는 능력은 일부 사람들이 지적하듯이 약이나 정신력에 의존하는것 뿐만 아니라 현명한 식사 습관에도 의존하다."
이렇게 해석 될것 같은데 답에는 " 정신력에만 의존하는 것이 아니라 또한 현명한 식사 습관에도 의존한다." 라도 되어 있어요.. 차이가 있는것 같은데 잘 모르겠어요..
첫댓글 1번 great란 형용사와 병치가 될려면 형용사가 필요하잖아요. 그러면 제일 뒤의 use와 of를 붙인 of use=useful 이란 형용사구가 되죠. 2번은 별 차이없는데요 말 그대로 한국말 표현 차이일 뿐이네요. 같은 말입니다.