Exodus (영광의 탈출,1960)
▼
https://youtu.be/aLqgArySTFU
가사
This land is mine,
이 곳은 나의 조국
God gave this land to me
신이 내게 준 이땅
This brave and ancient land to me
이훌륭한 이 황금의 땅을
And when the morning sun reveals her hills and plain
아침 햇살이 떠으르면 이 땅의 언덕과 평원을 드러내 보일 때
Then I see a land where children can run free
나는 그곳에서 어린이들이 자유롭게 뛰어놀수 있는 조국을 보노라
So take my hand and walk this land with me
그러니 내 손을 잡고 이 땅을 거닐어 보세
And walk this lovely land with me
나와 함께 이 사랑스런 땅을 거닐어 보세
Though I am just a man, when you are by my side
나는 단지 평범한 사람이지만, 당신이 내 곁에 있을 때
With the help of God, I know I can be strong
신의 도움으로, 나는 강해질 수 있다는 것을 알아요.
So take my hand and walk this land with me
그러니,내 손은 잡고 이 땅을 거닐어 보세
To make this land our home
이 땅을 우리의 고향으로 만들기 위하여
If I must fight, I'll fight to make this land our own
내가 싸워야 한다면, 나는 이 땅을 나의 조국으로 만들기 위하여 싸울 거야
Until I die, this land is mine
내가 죽는 순간까지 이 땅은 나의 것
영광의 탈출
미국작품, 주연:폴 뉴먼, 에바 마리세인트, 1966년 작품
오스트리아 출신의 오토 프레밍거(Otto Preminger) 감독이 1960년에 메가폰을 잡은 '영광의 탈출(Exodus)'은 제2차 세계대전 직후 이스라엘의 독립을 위해 팔레스타인으로 이주하려는 유태인들의 투쟁을 그린 레온 율리스의 동명 소설을 영화로 만들었다. 이 영화는 지금도 스펙타클의 대명사로 꼽힌다. 영화 자체는 스펙터클하고 아주 잘 만들어진 명화지만 그 이면의 시온주의와 이스라엘 건국사는 미국과 유태인의 입장을 대변하는 선전영화라고 할 수 있다. 유태인들의 항쟁을 다룬 영화라서 아랍-이슬람권 국가들에겐 매우 불편한 내용이다. 폴 뉴먼(Paul Newman)은 '영광의 탈출'에 나온 것 때문에 터키를 제외한 아랍권과 이슬람권에
선 평생 입국금지를 당했다. 이스라엘의 저항 지도자 아리 벤 캐난(폴 뉴먼 분)은 키프러스에 수용되어 있던 유태인 이주자들을 영국의 경계망을 뚫고 탈출시키는 계획을 세운다. 패기만만한 캐난이 유태인들을 이끌고 배에 태워 도망치는 장면이 영화의 명장면으로 꼽힌다. 영화의 두번째 파트에서는 이스라엘의 독립이 선포되고, 이웃국가들의 침략에 맞서는 유태인들의 모습을 그렸다. 캐난이 군부대 간호사와 사랑에 빠지는 장면은 양념이다. 우리에겐 '주말의 명화' 타이틀 곡으로도 익숙한 주제가는 어니스트 골드(Ernest Gold)가 맡아 1961년 아카데미 시상식에서 최우수작곡상을 수상했다. 용기를 부추기는 박력 있는 관현악 리듬은 독
립 의지를 불태우는 유태인들의 굳건한 정서를 은유적으로 나타내 주는 명곡이다. 네티즌들은 이 영화에 대해 '이율배반적인 복잡한 심경으로 본 영화다. 하지만 민족의 독립을 위해 싸우는 그 설정 하나만으로 피끓게 만든다.'거나 '팔레스타인의 입장이나 처지, 상황을 교묘하게 왜곡시켰다. 이건 영화적 가치를 떠나서 0점을 줄 수밖에 없는 역사다.'라고 비평했다. 1947년. 제2차 대전 종전 후의 혼란이 온 세계를 흔들고 그런 사이에 억압받던 민족들이 오랜 질곡을 벗어나 새로운 나라를 세우기 시작하였다. 이 무렵 조국없는 민족이라 손가락질 받으며 박해를 받던 유태인에게도 그들의 오랜 꿈을 실현시킬 수 있는 기회가 오게 되었다. 그러나
이스라엘 건국을 정면에서 반대하는 아랍 여러 나라의 동향에 신경을 쓰는 영국은 키프러스 섬에 수용소를 설치하고 팔레스타인을 향해 몰려드는 유태인의 발을 일단 이곳에 묶어 놓는다. 어느날 키프러스 섬에 알리(Ari Ben Canaan: 폴 뉴먼 분)라는 한 사나이가 어둠을 타고 상륙해 유태인 수용소에 잠입한다. 그는 전 영국군 장교로 유태인 지하조직의 간부이다. 알리는 영국군 유태인 이동증명서를 위조하고 여객선 '엑소더스(Exodus)호'를 항구에 대기시킨 다음 백주에 당당히 2800여명의 동포를 탈출시키기 위해 이 배에 승선케 한다. 뒤늦게 이 사실을 안 영국군은 황급히 엑소더스호에 정선 명령을 내리고 그러자 액소더스의 모든 유태인들은 알리의 지도아래 전원 단식 투쟁을 한다. 이러기를 100시간, 마침내 영국군은 들끊는 세계 여론에 무릎을 꿇고 정선 명령을 취소한다. 전 유태인의 희망과 꿈을 싣고 조상의 땅 팔레스타인을 향해 힘차게 출발하는 '액소더스 호'
Andy Williams
Williams는 아이오와 주 Wall Lake 에서 태어 났으며, Jay Emerson과 Florence (née Finley) Williams에서 태어났습니다. 오하이오주, 체비 오트 (Cheviot)에 살고있는 동안, 윌리엄스는 오하이오주 신시내티의 서부 언덕 고등학교에 다녔고. 그는 로스 앤젤레스 서부의 대학 고등학교에서 고등학교를 마쳤습니다. 그의 가족이 캘리포니아로 이사했기 때문입니다. Howard Andrew Williams (1927 년 12 월 3 일 ~ 2012 년 9 월 25 일)는 미국 가수였습니다. 그는 자신의 경력 중 43 개의 앨범을 녹음했으며, 그 중 15 개는 금 인증을 받았고 1개는 백금 인증을 받았습니다. 그는 또한 6 개의 그래 미상에 지명되었다. 그는 1962 년부터 1971 년까지
TV 버라이어티 쇼인 Andy Williams Show 와 수많은 TV 스페셜을 개최했습니다. 앤디 윌리엄스쇼 는 에미상 3 회에서 우승했습니다. 미주리 주 브랜슨 (Branson) 의 문 리버 극장 (Moon River Theatre)은 조니 머서 (Johnny Mercer) 와 헨리 만치니 (Henry Mancini )의 " 문 리버 (Moon River) "로 잘 알려져 있습니다. 그는 미국에서 1 천만 개 이상의 인증 된 유닛을 포함하여 전 세계적으로 1 억 개 이상의 레코드를 판매했습니다. 1962 년부터 1972 년까지 윌리엄스는 미국에서 가장 유명한 보컬 중 하나였으며 그 당시 역사상 가장 큰 녹음 계약을 맺었습니다. 그는 주로 앨범 아티스트였으며 한때는 Frank Sinatra, Johnny Mathis 및
Elvis Presley를 제외한 다른 솔로 연주자보다 더 많은 금 앨범을 녹음했습니다. 1973 년에는 17개의 금상을 수상했습니다. 이 기간의 히트 앨범 중에는 앤디 윌리엄스 크리스마스 앨범 , 친애하는 마음 , 미소의 그늘 , 사랑, 앤디 , 해피 하트 , 대부의 앤디 윌리엄스 , 러브 스토리 및 러브 테마가 있습니다 .이 녹음은 1960 년대와 1970 년대 초반의 음악에 대한 자연스러운 친화력과 결합되어 그 시대의 가장 듣기 좋은 가수 중 하나가되었습니다. 영국에서는 1978 년까지 Dear Heart (1965), Love Andy (1967), Love in Fall (1970), Andy Williams Show (1970), Home Lovin 'Man (1971), 솔리테어 (1973), 웨이브 웨이(1974), 리플렉션 (1978) 등이
모두 톱 10에 올랐다. Williams는 Henry Mancini 와 간접적 인 협력 관계를 맺었지만 결코 함께 기록하지는 않았습니다. "Moon River"와 "Wine and Roses Days"는 모두 Mancini가 쓴 Johnny Mercer의 가사입니다. 윌리엄스는 1966 년 아카데미 시상식에서 Mancini의 " Dear Heart "와 1966 년 시상식에서 "Mercer와 함께 쓰인" The Sweetheart Tree를 부릅니다. 1966 년 8 월 5 일 네바다 주 라스 베이거스 에서 열린 14 층짜리 700 석 규모의 Caesars Palace 카지노와 나이트 클럽에서 Williams가 주연 한 "Rome Swings"무대 제작을 시작했습니다. 그는 서커스 막시무스 쇼룸에서 매진 군중들과 공연했습니다. 그는 다음 20 년 동안
Caesars에 대한 헤드 라인을 올렸습니다. 1968 년 9 월 17 일 콜롬비아는 친밀한 친구 인 로버트 F. 케네디 (Robert F. Kennedy )와 " 프란츠 슈베르트 (Franz Schubert )의 아베 마리아 (Ave Maria) "와 같은 장례식에서 윌리엄스가 노래한곡 2곡 중 하나를 발매했다. 오랫동안 연주 해 왔지만 윌리엄스 (Williams)의 작품을 여러 편 편집 한 것으로 나타났습니다. 윌리엄스는 또한 십대 지향적 인 싱글 시장에서 경쟁했고 1970 년 대히트 영화 < 사랑> 의 주제곡 < 사랑 에 빠져들 수 없다 >, < 해피 하트 >, <어디서 시작해야 하는가 > 이야기 . 윌리엄스는 1964 년 " Almost There "(1964), " Falling in Love "(1970), " Home Lovin 'Man "
(1970), "Solitaire"(1973) 등 영국 싱글 차트 상위 10 위를 기록 했다. ). 윌리엄스와 페튜라 클라크 는 두 번째 NBC-TV 스페셜에 출연하기 직전에 " 해피 하트 "를 녹음했습니다. 그녀가 싱글 곡을 발표하지 않았다는 것을 알지 못하면서 쇼에서 공연을 부탁했다. 노출은 궁극적으로 그의 노래에 더 큰 명중이있는 것에지도했다. 노래 "Happy Heart"는 Danny Boyle 의 수상 경력에 빛나는 감독 데뷔작 인 Shallow Grave (1994)의 최종 장면과 최종 크레딧에 사용되었습니다.
본문은 Chrome 과 글자 크기 110%에 최적화 돼 있음을 알립니다.