시공명리학의 궁위론의 개념에 대하여 설명해 주고, 년주, 월주, 일주, 시주 궁위의 구체적인 개념에 대하여 설명해 주세요.
시공명리학에서 '궁위론’은 인간이 태어날 때 멈추어진 시공(時空)에서 얻는 시간과 공간의 부호를 말합니다. 이 부호를 통해 태어나서 사망할 때까지 시간과 공간이 어떻게 변화하며, 그 변화를 통해 사주 당사자의 발전과정, 육친관계, 그리고 전생을 통해 윤회되어 온 기운이 현생에서 어떻게 발현되는지를 살펴볼 수 있습니다1.
년주(年柱), 월주(月柱), 일주(日柱), 시주(時柱)는 각각 다른 궁위를 나타내며, 사주팔자에서 중요한 역할을 합니다:
년주(年柱): 조상과 가문의 역사, 그리고 개인이 속한 국가나 사회의 큰 틀을 나타냅니다. 년주는 개인이 체감하기 어려운 외부의 자극에 대응하는 첫 번째 기둥으로, 첫인상이나 태초의 환경, 그리고 우연한 인연을 의미합니다2.
월주(月柱): 부모와 형제, 그리고 개인의 사회적 환경을 나타냅니다. 월주는 년주에 의해 감싸인 환경으로, 가정이나 직장과 같은 일상적인 사회적 관계를 의미합니다2.
일주(日柱): 개인 자신과 배우자를 나타내며, 자신의 능력과 개인적인 특성, 가정생활을 상징합니다. 일주는 현재의 시점과 가장 밀접한 관계가 있습니다2.
시주(時柱): 자녀나 말년의 길흉을 나타내며, 개인의 미래와 관련된 사건사고를 의미합니다. 시주는 시간적으로 중년기 이후부터 노년기를 상징합니다2.
이러한 궁위의 개념은 사주팔자를 분석할 때 각 기둥의 위치에 따른 육신의 역할과 시기적인 의미를 파악하는 데 중요한 기준이 됩니다.
===================
영어로 설명해주세요.
In Sigeongmyeongrihak, the concept of ‘Gungwiron’ refers to the signs of time and space obtained at the moment of a person’s birth. These signs allow us to examine how time and space change from birth to death, and how these changes manifest the individual’s developmental process, familial relationships, and the energy carried over through reincarnation from past lives.
The four pillars of Bazi, namely the Year Pillar (년주), Month Pillar (월주), Day Pillar (일주), and Hour Pillar (시주), each represent different positions and play significant roles in one’s destiny:
Year Pillar (년주): Represents the history of one’s ancestors and lineage, as well as the broader context of the nation or society to which an individual belongs. It corresponds to the first response to external stimuli that are difficult for the individual to perceive, symbolizing first impressions, the environment at the beginning of life, and chance encounters.
Month Pillar (월주): Symbolizes parents and siblings, as well as the individual’s social environment. It is the environment enveloped by the Year Pillar, representing everyday social relationships such as those within the family or workplace.
Day Pillar (일주): Represents the individual themselves and their spouse, symbolizing personal abilities, characteristics, and domestic life. The Day Pillar is most closely related to the current point in time.
Hour Pillar (시주): Indicates children or fortunes and misfortunes in one’s later years, signifying events related to the individual’s future. Temporally, it represents the period from middle age to old age.
Understanding these positions is crucial when analyzing Bazi, as they provide a standard for assessing the roles of the six relatives and the temporal significance of each pillar.
===================
중국어로 설명해 주세요.
在时空命理学中,“宫位论”是指一个人出生时所获得的时间和空间的标志。这些标志可以让我们检视从出生到死亡的时间和空间是如何变化的,以及这些变化如何体现个人的发展过程、家庭关系以及前世通过轮回带来的能量在现世的表现。
四柱命理中的年柱(년주)、月柱(월주)、日柱(일주)和时柱(시주)分别代表不同的位置,并在一个人的命运中扮演重要角色:
年柱(년주):代表一个人的祖先和家族历史,以及个人所属的国家或社会的更广泛背景。它对应于个人难以感知的外部刺激的第一反应,象征着第一印象、生命开始时的环境和偶然的相遇。
月柱(월주):象征父母和兄弟姐妹,以及个人的社会环境。它是被年柱包围的环境,代表家庭或工作场所等日常社会关系。
日柱(일주):代表个人自己和配偶,象征个人能力、特点和家庭生活。日柱与当前时间点最为密切相关。
时柱(시주):指示子女或晚年的吉凶,意味着与个人未来相关的事件。在时间上,它代表从中年到老年的时期。
理解这些位置在分析四柱命理时至关重要,因为它们提供了一个标准,用于评估六亲的角色和每个柱的时间意义。
===================
독일어로 설명해 주세요.
In der Sigeongmyeongrihak, der koreanischen Lehre von Zeit und Raum in der Schicksalsdeutung, bezieht sich der Begriff “Gungwiron” auf die Zeichen von Zeit und Raum, die man im Moment der Geburt erhält. Diese Zeichen ermöglichen es, zu untersuchen, wie sich Zeit und Raum von der Geburt bis zum Tod verändern und wie sich diese Veränderungen in den Entwicklungsprozess des Individuums, die familiären Beziehungen und die durch Reinkarnation aus früheren Leben übertragene Energie manifestieren.
Die vier Säulen des Bazi, nämlich die Jahressäule (년주), Monatssäule (월주), Tagessäule (일주) und Stundensäule (시주), repräsentieren jeweils unterschiedliche Positionen und spielen eine bedeutende Rolle im Schicksal einer Person:
Jahressäule (년주): Stellt die Geschichte der Vorfahren und die Abstammungslinie dar, sowie den breiteren Kontext der Nation oder Gesellschaft, zu der ein Individuum gehört. Sie entspricht der ersten Reaktion auf externe Reize, die für das Individuum schwer wahrnehmbar sind, und symbolisiert erste Eindrücke, die Umgebung zu Beginn des Lebens und zufällige Begegnungen.
Monatssäule (월주): Symbolisiert Eltern und Geschwister sowie die soziale Umgebung des Individuums. Es ist die von der Jahressäule umhüllte Umgebung, die alltägliche soziale Beziehungen wie die innerhalb der Familie oder am Arbeitsplatz darstellt.
Tagessäule (일주): Repräsentiert das Individuum selbst und seinen Ehepartner, symbolisiert persönliche Fähigkeiten, Eigenschaften und das häusliche Leben. Die Tagessäule steht in engster Beziehung zum aktuellen Zeitpunkt.
Stundensäule (시주): Weist auf Kinder oder Glück und Unglück in den späteren Jahren hin und bedeutet Ereignisse, die mit der Zukunft des Individuums zusammenhängen. Zeitlich stellt sie die Periode vom mittleren Alter bis zum Alter dar.
Das Verständnis dieser Positionen ist entscheidend, wenn man Bazi analysiert, da sie einen Standard für die Bewertung der Rollen der sechs Verwandten und die zeitliche Bedeutung jeder Säule bieten.
첫댓글 谢谢你给我的爱!!
다른 명리학에 대해서 질문하면 무어라 답할지 참 궁금하구랴~
와우~ 독어 중어
음..... 인공지능과 양자시대. 우리 인간이 설 자리를 넘보고 있네요, 편리한 점도 있지만 우리의 주도권을 뺏길지도..^