일본 TENKI.JP 15일13시45발표
첫댓글 일본 서부 전역에 광범위한 피해를 입힌 태풍 7호는 효고현 도요오카시 북북서쪽으로 약 40km 떨어져 시속 15km로 북상하고 있다. 13시경 다시 아카시시 부근에 상륙한 태풍은 효고현을 건너 일본해로 들어가는 데 7시간이 걸렸다. 이후 태풍은 일본해를 통해 북상하지만 폭우로 인해 땅이 느려지고 홍수 위험 수준에 이르렀다. 산사태와 강 범람을 계속 경계해 주시기 바랍니다.
태풍 7호가 일본해에 도달했다.2023년 8월 15일:50일본기상협회본부니니치나오 추장태풍 7호가 15일 20시 일본해에 도착했다.
TENKI.JP 보도내용 한국어 번역입니다
다행히 한반도에는 큰 영향이 없을 듯 ..ㅠ
첫댓글 일본 서부 전역에 광범위한 피해를 입힌 태풍 7호는 효고현 도요오카시 북북서쪽으로 약 40km 떨어져 시속 15km로 북상하고 있다. 13시경 다시 아카시시 부근에 상륙한 태풍은 효고현을 건너 일본해로 들어가는 데 7시간이 걸렸다. 이후 태풍은 일본해를 통해 북상하지만 폭우로 인해 땅이 느려지고 홍수 위험 수준에 이르렀다. 산사태와 강 범람을 계속 경계해 주시기 바랍니다.
태풍 7호가 일본해에 도달했다.
2023년 8월 15일:50
일본기상협회본부니니치나오 추장
태풍 7호가 15일 20시 일본해에 도착했다.
TENKI.JP 보도내용 한국어 번역입니다
다행히 한반도에는 큰 영향이 없을 듯 ..ㅠ