일본은 코로나 감염 억제에 성공했다!

[노가타무비자]

세계가 평가를 바꾸기 시작했다.

일본은 신종 코로나 감염 억지에 성공했다.

닛폰방송 "이다코지의 OK! Cozy Up!"(5월 11일 방송)에 게이오대학 교수 국제정치 학자인 

호소다 유이치가 출연하여, 평가받기 시작한 일본의 신종 코로나 바이러스 대응에 대해 해설했다.

니시무라 장관, 34개현의 비상사태선언 해제가 시야에 들어왔다고 밝혀

니시무라 경제재생담당 장관은 10일, 특정경계도도부현 이외의 34개 현에 대해, 

긴급사태선언 해제가 시야에 들어오고 있다는 인식을 나타냈다.

과거 2주간의 신규감염자 수가 감소경향에 있는 현이 해제된 후에 다시 감염이 확대되는 것을 

막기위한 방책을 전문가의 의견을 바탕으로 기본적인 대처방침으로 준비하겠다고 했다.

이다)  한편으로, 13개의 특정경계 도도부현은 지금까지 그대로 자숙을 다시한번 요청.

14일에 경과 판단을 하겠다는 것이죠. 

일련의 코로나 바이러스 문제에 대해서 어떻게 보고 계십니까.

호소다)  그렇습니다. 일본은 감염자/사망자 수도 선진국・주요국 중에서는 예외적으로 적습니다.

물론 일본 정부의 대응에 몇개 문제가 있다는 것은 여러 지점에서 지적받고 있습니다만,  

인구당 사망률을 보더라도 영국이 일본의100배, 미국은 일본의 44배입니다. 

이러한 의미에서는 비교적 일본정부는 감염 억지에 성공하고 있다고 말 할 수 있지 않을까요.

PCR 검사를 늘리면 감염자가 줄어드는게 아니다.

이다)  검사수가 적다는 말이 많은데 사망자 수를 보면, 세계적으로도 우수한 편이죠.

가까이에는 대만, 한국, 싱가폴 등이 있습니다만 인구규모를 고려하면 

어느 정도 대응하고 있다는 인식이신 거죠?

호소다)  그렇습니다. 지금 일부에서 PCR검사를 늘리는 것 자체를 목적으로 하는 논의가 있는데, 

확실히 일본은 적다고 생각합니다.

 그러나, 최근에는 영국 BBC도 영국내에서의 PCR검사를 늘리는 것이, 

역으로 감염확대로 이어질 가능성이 있다고 보도하고 있습니다.

검사를 실시하기 위해 병원 및 보건소로 이동하고, 그곳에서 감염될 가능성이 있다는 것이죠.

일본은 조금 더 PCR검사를 늘려야 한다고 저는 생각하는데, 

늘린다고 해도 반드시 감염자가 줄어드는게 아니란 것이 영구에서도 지적받기 시작했습니다.

이다)  영국의 의료전문가도 불필요한 검사를 하기보다 대상을 줄여서 검사하는 편이 좋다는 논문을 냈죠.

일본의 대응이 평가받기 시작하고 있다.

100년전부터 일본의 공중위생 수준은 높았다.

호소다)  마스크에 관해서도 처음에는 마스크는 효과가 없다고 WHO를 비롯해서

 미국, 영국정부도 말했습니다.

그러나, 지금은 뉴욕 등은 마스크 착용을 의무화했고 

WHO도 마스크에 일정한 효과가 있다고 입장을 바꾸고 있습니다.

처음에는 일본의 대응에 대해 불신감, 비판이 강했는데, 

실제로는 일본의 대응이 서서히 평가받기 시작했다는 점도, 부분적으로는 있는 것입니다.

이다)  일본 국내라면 언론도 "해외에서는 하고 있는데 왜 일본은 하지 않는가"란 것이 

주류의 논의가 되어 있습니다.

도시봉쇄에 대해서도 처음에는 "왜 일본은 하지 않는가"라고 했는데, 

결과적으로 이 정도의 대처가 적합했다고 할수 있는가요?

호소다)  그렇습니다. 일본은 공중위생에 있어서는 선진국이고, 

예를들면 청일전쟁 후에도 고토 신페이가, 중국은 당시 콜레라 감염증이 많았는데 

중국에서 귀환한 병사를 입국시킬 때에 검사하여 일본 국내 감염을 막아냈습니다.

스페인독감이 유행할 때에도 꽤 일본은 억제하였습니다.

100년전부터 일본의 공중위생 수준은 대단히 높다라고 평가받았던 것입니다.

그러한 것을 잊어버리고 유럽, 미국이 옳은게 아닌가란 인식이 있는데,

 그 인식을 바꿀 필요가 있습니다.

이다) 숫자가 이야기하는 부분이 있다는 것이네요.

호소다) 그렇습니다.

출처 : 야후재팬,  2020년 5월 11일 전송

원문 :   바로가기

번역자 : 노가타무비자

주의 : 일부 의역이 있을 수 있습니다

[올때메로나]

자국민 다 죽이려고 작정했나

[몰리나]

성공했다고 믿는다면 .. 성공한것이다 !

[로만니정]

ㅋ

[메가볼트]

스모선수 사망기사를 방금봣는데 더군다나 28세

[MERCEDES-BENZ]

빨리 비상대책 풀어라^^

[G.Best]

그것이 성공이니까

[한번쯤하늘]

진짜 쟤들은 정신병수준임

[시바犬]

정신승리하고있네

[소원은하예린]

멸망가나요

[딥빡 백선생]

도람뿌나 얘네나...하...참

[이엘리야]

검사는 역량이 되는대로 무조건 하는 것이 좋은 거지.

[Yeom Ki Hun]

강하다...!일본은 강해!!

[체리Coke]

암튼 성공이니까
실패는 성공의 어머니니까 아버지는 될 수 없으니까

[A.C. milan]

그냥 냅두죠 신경도 끄고

[서초패왕 항우]

그래... 평생 그렇게 살기를👏👏👏

[로사형아]

내비두면 알아서 자멸하겠네요

[pama]

우리나라 확산되는거 보면 이게 얼마나 무식하고 무서운 행동인지 알았음. 일본은 속이고 감추고 거짓말만 함. 국민들은 그걸 알고 믿는건지 아니면 정말 모르는지 정부발표와 방송을 믿음! 일본의 남은 행동은 망하던지 아니면 또 외부로 시선을 돌리기 위해 주변국을 도발 할 가능성이 큼.

[이냥생은처음이라]

그래, 계속 그렇게 살아라 ㅋㅋ

[항공보안강화]

그라취 선진국인데 암!

[보존상자]

억지에는 성공했지

[조슈아 키미히]

[Saquon Barkley]

그놈의 100년전 ㅋㅋㅋ 현실을 직시 못하고 환상에서 벗어나질 못하네.

[20대대통령 이낙연]

잘하고있음 망해봐야 정신차리지 ㅋㅌㅋ

[주앙 세크라멘토]

게이 한명 놓쳤더니 이사단 났는데. 일본은 진짜 개쩔게 배양하는중이겠다

[외할삼숙]

합리화할려고 이것저것 끌어다 쓰는거죠. 코로나 대처보면 원전사고 처리도 알만합니다. 올림픽으로 인한 초기 방역 실패 인정을 안하죠.

[새미 히피아]

그래 그렇게 생각해ㅋㅋㅋㄱㄱㄱㅋ

[영화꿀잼]

잘막고있네 이제신경끄죠ㅎ

[깜지이잉]

종특 정신승리

[달려있는 하니]

[존잘매]

펀.쿨.섹

[Carl Orff]

코로나야 저기서는 태업하지말고 일좀 잘해라

[조수바리짱]

그냥 내비둡시다... 저 새끼들 관심 가지지 맙시다