[WD] 해외 BTS팬 "日 회사가 방탄소년단 유튜브 영상 막아!" 맹비난

[카프리 아이슬]

일본회사인 UMG제팬 측에서 유튜브에 올라온 각종 방탄소년단 뮤비 리액션,팬캠등등 

모든 영상들을 막고 있어 국내는 물론 해외 방탄소년단 팬들 사이에서도 원성이 높아지고 있습니다.

 (정확히 말하면 일본어로 발표한 피땀눈물의 해외 리액션영상을 UMG제펜측의 요구로 

삭제되고 있음)

<관련 내용>

http://blog.naver.com/qlsdl0708/220988157116

<해외 방탄소년단 팬 주제글 게시자>

UMG (united music group:3대 메이저 레이블)가 특정 지역에서 

한국 음악들에 대한 리액션 비디오 가사가 수록된 비디오 ETC등등 모두를 막고있어

유튜브가 그들의 성공을 위해 얼마나 중요한지 알고 있기때문에 난 정말 화가나

UMG 가 데프잼 제팬을 소유하고 있으나 대체 그들이 어떻게 한국어 버젼에 까지

권한을 행사할수 있지?

LEON이 그랬다면 이해라도 하겠는데 UMG라니?

그냥 일본에서만 막는다면 모르겠지만 여튼 날 정말 불쾌하게 만든다

(추가) 이건 오직 피, 땀, 눈물 에 관련된 저작물에만 한정된거 같다

 

 

<댓글>

 

frosty_alpaca

단지 가사 뿐만이 아냐 비디오와 리액션 모두가 막혀버렸다고 심지어 댄스 강습, 댄스커버 

애니메이션 까지... 끝내주는 jun curry ahn의 바이올린/댄스커버까지 막혔더군

lamNR (답글)

이번에만 일어난 일은 아냐 2013년에 cube 비디오가 미국/영국에서 블럭된적이 있거든

한국도 비슷한일을 벌인적이 있지 단지 팬들이 다시 비정상적인 상황을 되돌렸을 뿐

 

marlefox (답글)

젠장 대체 이유가 뭐였던거야?

chlorics

진짜 화나는건 umg는 이번에만 이런게 아냐 이제 bts를 보는게

매우 힘들어 졌다는게 정말 불쾌해 휴...

 

frosty_alpaca

어 맞아 사람들이 트위트 하는 내용을 보자면 이사건이 분명

빌보드 어워드에 오르는 기회마져 박탈할지도 모른다는 거지

 

 

 

chlorics(답글)

얼마나 사실에 근접한 루머인지는 모르지만 그들이 빌보드 소셜/아티스트 부분에 노미네이트

된적이 있는데 이건 그들의 음악을 위해 정말 중요하다고 봐 bts의 경우 매우 다양한 영상들이

수많은 시청자들에게 배포됐다고.. 하지만 이 멍청한 umg 덕분에 노미네이트에서 수상할

가능성이 희박해지고 있어

 

aillebleue

장난해? 심지어 커버까지 막는다고? 내가 일본음악을 유튜브서 찾을때마다 보통은 절대 오리지널 

음원을 찾을수 없고 팬들이 만든 커버 뿐이였단 말야 (이제 일본곡을 찾는짓은 포기했어)

근데 이제 umg가 커버까지 막는다니 믿을수없어 심지어 한국어 버젼까지

frosty_alpaca (답글)

슬프게도 맞는말이야 하지만 좋은 뉴스도 있지 내가 포스팅한 영상들이 조금씩 다시 복원되고 있어

아마도 umg에 항의하는것이 통하고 있나봐

이틀안에 이문제들이 해결될지도...

 

aillebleue

오! 맞아 jre 리액션이 다시 복구됐어 후 아마도 내 리액션이 너무 늦었나보지 하하하

nevillelongbottom90

이건 정말 날 혼란스럽게 만들어 지난밤 jre의 피땀눈물 리액션이 막혔다는 그의 언급을 트윗에서

접했거든 

내가 추정하기로는 umg가 일본 배급에 대한 단독 권한이 있어 왜냐면 데프잼 재팬과 계약을 한

당사자거든 내 바램은 그들이 요행적으로라도 이문제를 정리할거라는 거지

하지만 정말 이상한 문제는 그들이 컨텐츠 아이디를 이용한 리액션마저 막아버린거야

그들은 이 영상을 통해 돈을 벌수 있는데도 말야 umg는 정말 꽉막힌 회사인게 분명하다

혹시 레코드 레이블과의 계악이 국가마다 어떻게 다른지 아는사람 없니?

모든 빅히트의 한국 음악들이 일본 레이블과 계약한건 아닌듯 해서

정말 이해가 안가서 그래 대체 무슨놈의 약관을 어떻게 만든거지

추가 추정하자면 피땀눈물은 데프잼 재팬과 계약한 첫 싱글이란거지 그러니 umg가 이것마져

막을 권리는 없어보여 심지어 한국어 버젼을 막는건 더더욱 말이 안되지

 

ilaeriy

일본인에 의한 프로모션은 형편없어

 

holica jolice

잠깐 이 리액션들이 공정하게 이용된게 아닌건 아닐까? 만약 그렇다고 하면 허용되지 않는 이유가 되는데

이사건은 웬지 닌텐도가 예전에 리뷰 비디오에 했던 미친짓들을 떠올리게 해

왜 항상 이런일엔 일본이 연루되어 있을까?

 

marshmallowjimin

응 정말 팬덤을 화나게 만드는 파트너쉽의 시작인가? 유니버설아 제발 멈춰

 

sztomicia

보니까 몇몇 비디오들이 다시 복구되고 있어

jre 댄스 튜토리얼 가사 비디오 등등

하지만 jun curry ahn의 바이올린 댄스커버는 여전히...

 

chlorics (답글)

umg가 빨리 팬들이 만들어놓은 피땀눈물 커버를 복구시키길 바란다

a-code 커버 역시 블럭되어 있단말야

정말 화나 죽겠다

 

 

sztomicia(답글)

a-code는 지금 복구중임

그리고 jun curry ahn역시 돌아오고 있음

 

chlorics(답글)

오 신이시여 축복을... 맞아 하지만 난 여전히 umg가 싫어!!

 

tashaollie

아 놔 umg 이 영상들은 소년들도 즐겨본단 말야!!

 

sztormcia

유럽에서도 계속 블럭이야

 

btsnoonafan

이거 빌보드의 소셜50 스코어에도 영향을 끼칠거 같은 이거 원래 유튜버들의 조회수를 바탕으로

메기는 걸껀데

게다가 bst가 하락하던 케이팝 조회수를 살리는 역활을 하고 있었는데 이것또한

분명 영향을 받을거라고

 

ucomsti

음모설 하나.. 누군가 일부러 조회수를 조작해서 블럭에 영향을 준건지도

시기상 너무 냄세나잖아

 

marlefox

망할 umg야 이모든 상황이 결국 bts에게 나쁜 영향으로 다가온다고

thinhand

누가좀 빅히트에 연락해봐

 

k0ncept

그들은 bst의 미러링 댄스커버까지 막고있다 웃기는건 bst의 댄스연습영상은

그대로 두면서

 

iraenas(답글)

그들은 그냥 막무가내로 다 막는거야 아무생각없음

 

terianfsays

대체 어느 국가에서 막히고 있는거니? 그리고 무슨영상들이 막히는데? 혹시 링크좀 걸어줄수 있니?

다국적 레이블은 그럴수 있다고 보는데 난지금 싱가포르인데 그런 문제들을 경험하지 못했거든

랜덤 가사 비디오 같은 경우도 계속 볼수있고 말야 (만약 니들이 원한다면 국가별로 체크할수있어)

 

frosty_alpaca(답글)

나도 싱가포른데? 그리고 jre의 bst 리액션이 막혔어 스티븐 댕의 영상도 그렇고 

이건정말 케이팝위주의 리액터 커뮤니티에 재앙이라고

추가 사람들이 bst  가 막혔다는 이야기들을 주고받고 있어 왜냐면 곧 일본에서 발매예정이라

난 도저히 이해가 안가는게 대체 umg는 지분이 얼마나 되길래 이러는지 모르겠음 내가알기로

그들은 일본발매에만 관여하고 한국어 버젼과는 상관이 없는데 말야

 

midnight3am(답글)

말레이 에서도 마찬가지 jre bst 리액션이 막혔어

내가알기론 umg는 bst 의 한국어 버젼에까지 이럴 권한이 없다고 알아

니 언급처럼 그들은 일본 배급에만 관여한단 말야

 

frosty_alpaca (답글)

맞아 나도 이상황들이 정말 불쾌해 누가좀 umg가 권한밖의 일을 하고 있다고

일깨워 줬으면 좋겠다 이놈의 저작권은 심지어 영국국가의 가사가 나오지 못하게 할정도니

좀더 나간다면 빅히트나 유튜버들이 법적대응을 하길바래

지금 모두들 선을 넘고있어

 

midnight3am(답글)

니말대로 그들은 지금 선을 넘었어

muffsuga

아직은 비디오들을 볼수는 있지만 

여긴 인도네시아여

싱가폴 말레이는 우리 이웃인데 이상황이

정말 이례적으로 느껴짐

 

midnight3am

나 이제 jre 리액션을 다시 보는중이야

아마도 이들이 다시 블럭을 푸는 순간인가봐

그들 스스로도 자신들이 무슨짓을 했는지 깨닳은거 같다

하지만 여전히 가사는 막혀있어

muffsuga(답글)

무슨 생각인지 알수없으나 그들이 일본레이블이라 이게 이해됨

 

midnight3am(답글)

맞아 보통은 우리 국가들에선 일본음악에 대해 막거나 하지는 않지

그러니 그들또한 bst의 영상좀 그만 막았으면 해

 

muffsuga(답글)

친구 우리나라도 케이팝 제이팝의 가장큰 시장중 하나야

그들이 그사실을 잊지 않기를

 

 

7upfairy

젠장 얘네 인제 팬캠까지 막냐?

jun curry ahn의 커버영상이 막힐때부터 그럴줄 알았어

근데 어차피 이런작업도 아날로그 수작업으로 하는거 아냐?

 

artamiel

이걸 좀봐 주요레이블들이 이런짓들을 할수는 있는데

우리가 알기론 bst의 배급사는 leon이지 umg가 아냐

terianfsays (답글)

지역코드 담당자가 말하길 어찌됐든 죄다 막고있어 

일어나서는 안되는 일이 벌어지고 있지 피땀 눈물은 분명

컨텐츠 아이디 시스템을 이용하고 있는데 이말인즉슨 자동으로 블럭시킬수

있다는 말이야

 

eleean

뭐... 그들은 막을수 있지 일단 네지역에서 모두 막히는 단계라

결국 다막는다는 거지뭐

kaavlene

얘들아 원래 일본음악 산업계에서 들려오는 소식들은 다 이모양이지 않아?

btsnoonafan

바로 이런 이유때문에 일본음악은 케이팝처럼 일반인들에게 다가올수가 없지

서구에서도 마찬가지고 (케팝이 더 노출되는데에 큰 공이 있어)

그들은 그저 cd만 팔아넘기지 창의적인 콘텐츠의 제생산은 막아버려 일본의

산업은 항상 변화에 민감하지 못해 하지만 서구에 진출하기 위해선

변화에 민감해야 하는데 걔네는 늘 그모양이야

한류 컨텐츠가 이들처럼 꽉막힌 사고체계였다면 결코 발전하지 못했을거야

특히 유튜버들의 역활이 컸지 어쨌든 umg는 온라인 상의 영상들을

제지할 권한은 없으나 bst가 일본에 출시될때 또 막을거야

 

lacuna1024

umg는 bst의 뮤직비디오를 일본 한국어 버젼 모두5월쯤 일본에서 배급할거야

그러니 우리중 누구라도 데프젬 재팬/umg 와 계약한 bts의 저작물을 무단 사용할경우

그들이 막을 권한은 있다고 봐 tbh역시 저작권의 일부를 행사한다 하더라도

블럭시킬 권한이 있고

어찌됐든 이들의 결정은 케이팝 팬덤 군단을 정말 잘 이해하지 못한

멍청한 비즈니스 적 마인드에 의한 결정이야

bts는 정말 다국적 시청자들에 의해 지지받는 그룹이라고

지금 조금씩 규제를 푸는 모습을 보이지만 일단 지켜봐야 겠어

일본인들의 음악산업 규약 자체가 매우 패쇄적인 규칙에 사로잡혀 있고

타국 (특히 한국) 에서 온 뮤지션들에게 있어 일본은 여전히 세계2번째 음악시장이지

nevillongbottom

난 정말 혼란스러워 그리고 매우 괴상만측한게 모든 bst의 리액션 비디오와 가사가 막힌건

아니라는거지 그냥 클릭해서 들어가면 막히지 않은게 나와

 

norikan

비슷한 일이 얼마전에도 있었지 또다른 케이팝 그룹과 마돈나의 영상이 그랬어

뭐 결국 실수로 귀결되었지만

블럭은 대대적으로 진행되었었지

부디 사건이 제대로 해결되길 바란다 그리고 한편으론 유튜브도 책임이 있다고 본다

 

turqioise

으 내가 이래서 jpop과 jrock을 폄하하는거야

니들은 절대 유튜브에서 일본음악을 찾을수 없을걸?

picaselle

뭐 심지어 일본 버라이어티 쇼를 봐도 꽤 많이 손댄것을 알수있지 중화 tv쇼를 유튜브서 찾지않는다면 말야

turquoise turmoil (답글)

음 단순비교는 힘들어 보임

oathbreaker

이건 진짜 엿같은 소리네

umg본인도 이쪽(온라인) 에서는 아무런 경험이 없을텐데

이 바보같은 장벽이 그들을 웹2.0에서 구해줄거라고 착각하고 있다니

moonfish

랩몬도 이 사태에 대한 언급을 했는데 팬저작물이야 말로

음악을 우리만의 언어로 제창조하는 거라고

bruisedbananapie

정말 웃기고 또한 슬픈 사실은 bts가 자신들이 직접 찾아보고 좋아했던

juns 의 바이올린/댄스커버마져 막혀버린거랄까

turquoise turmoil (답글)

음 단순비교는 힘들어 보임

lover14

이건 진짜 제대로 깨는 사건이다 일본은 주요 밴드 (akb48 아라시 겐 호시노) 대부분이 유튜브에서 자취를 찾아볼수 없거든

설령 틀어진다고 해도 지역코드 때문에 블럭당하고

말던가 .. 이게 일본 팝뮤직이 정체되는 이유가 아닐까 그런이유로 많은 십대들이 케이팝으로 돌아서고 있지

번역기자:ellexk 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

[요것도]

국내 기반이 탄탄해야지 해외 활동 치중하다가는 국내도 해외도 망크리탐
과거 일본 진출한다고 국내 활동 소홀히 했다가 망한 몇몇 그룹들 다시 재기 못하고 서서히 묻힘
쟈니즈인가 뭔가가 메이저 방송은 꽉 잡고 있어서 방송도 일본 지방 방송국이나 돌며 시간만 낭비하기 일쑤
그냥 일본은 간간히 콘서트 정도만 하는게 좋음
번안곡 때문에 제이팝이라는 오해나 받게 되니 음반도 일어로 번안하는것 보다 그냥 한국어로 발매했으면 좋겠음
어차피 팬들은 언어 상관 없이 구입할테니...

[hyeo]

동의합니다‥

[엉수기]

동의합니다.

[헨신]

제 생각에는 쟈니즈도 이젠 서서히 쇠퇴의 길을 가는듯해서요 smap해체가 가장 큰영향을 준듯하고요
그래서 국내가수들 안무너지게 해외가수들 진출발만 아에 막아두는거처럼 보이네요

[박지민 러브 ^^]

쟈니스는 시대의 흐름을 읽지 못하는게 제일 커요. ㅠㅠ

[욜사한류]

일본이 의외로 저작권검열이 심해서 함부로 일본어 버젼을 유튭으로 돌리는 확률은 적을것 같습니다.국내드라마에서는 흔하게 쓰이는 배경음악에서도 저작권을 걸어버리는것이 일본이고 오락프로에서도 함부로 사용못하게 한다고 하네요.일본어버젼은 일본안에서 유통되게끔 하게 될것 같아서 다행이라 생각합니다만 혹여나 그런걸 자료로 올리는 유튜버들이 있어서 문제일것 같습니다.

[gucci]

시대의 흐름을 탓할게 아니라 일단 외모, 실력이 후짐

[박지민 러브 ^^]

새대의 흐름엔 당연히 외모 실력이 들어가겠죠. 시대는 더이상 어린애 학예회같은걸 원하지 않으니깐요. 그게 일본 특유의 문화라 해도 시대가 요구하는건 갇힌 고착화된 문화가 아니란걸 말씀드리고 싶었네요

[swanjunanne]

일본중국 가지말지

[삐삐0206]

빅히트가 계약을 이상하게 한듯..방탄 뜬게 유튜브 기반으로 마케팅하고 퍼져나간게 큰데..이걸 제한을 두면 어쩌자는건지..일본 올인하다가 망한 그룹들을 참고해야지..ㅉㅉ

[jungwon418]

일본도 아는거지요.
방탄이의 매력에 일본소녀들 마음 전부 홀릭할까봐서 막는 것 같아요 ~

[루미너스]

해외팬덤 큰 방탄 영상을 건드렸으니..제목대로 맹비난 받죠.
3일만에 삭제 영상들 복구 되었습니다. 저작권을 아예 다 파는 잘못된 계약을 했다면 복구 될리가 없죠.
비록 3일 유툽 조회수 손해는 봤겠지만, 일본측 비상식적인 행위! 방탄팬들 눈에 불을 켜고 감시할듯요.

[옥수수결명자]

정말 화가 나네요. 계약문제인지 아닌지는 모르겠지만 일본쪽에서 이렇게 시비거는게 정말 짜증나네요 지금 팬들이 항의해서 풀었다지만 다시 이런일이 재발할수도 있는거 아닌가요 으으.

[욜사한류]

다시는 못할것 같아요.대신 일본어 버젼은 유튭에서 재생안되게 막을 확률이 높아서 역으로 생각하면 더 좋은일인 듯하네요. 일본어 버젼으로 노래부르는거 반기는 사람은 없으니 일본안에서나 보고 들으라고 하면 되니까요.

[옥수수결명자]

그건 좋으네요 제발 일본어버전만 막아라~

[마스타우]

한국어 부분을 왜 일본회사가 건들이죠? 이건 뭔가 문제가 있는것같네요.

[홀sla]

av나 좀 막지

[묵랑]

한국관련해서 이런 일이 어디 한 두 번인가?
이번엔 전세계 애들이 난리치니 풀렸지.
그저 방탄소년이 방숭이가 건들기에 버거울만큼 커준것이 고마울 뿐.

[Better Place!]

박근혜시대보다도 언론자유지수가 낮은게 일본이죠!

[욜사한류]

방탄의 팬덤이 엄청 크다는 사실을 제대로 인지 못하고 벌인 일이라 이번에 일본측에서 제대로 알게 되는 계기가 됐을것 같으네요.위의 댓글을 읽어 보면 해외팬들이 J-Pop에 대한 생각도 읽히는것 같아 참고가 되네요.
한편으로는 국내에서는 인지도가 그리 높지 않았던 방탄이지만 이번 사건을 통해서 해외에 큰 팬덤이 실제로 형성되어 있음을 증명한 셈이네요. 빅히트도 더 많은 해외 진출을 생각한다면 이러한 문제들이 발생할 수 있음을 염두에 두고 움직이리라 생각됩니다.호사다마라고 앞으로 더 많은 일이 생길텐데 그때마다 더욱 더 필요한 것은 방탄을 지지하는 힘이라고 생각됩니다.

[나라사랑~]

전부터 그런말이 종종 있었는데..설마 진짜인줄은 몰랐는데..일본 진짜....

[고마워사랑해]

일본의 비열한 모습을 많은 외국인들이 알게 해줘서 참 감사하네요. 진심.