달아 / 이수만
달아!
달아!
밝은 달아!
세상을
밝게 비추어 주어
고맙기 짝이 없구나
그런데
정치 마당은
아직도 깜깜해서
위정자가 자기 영달하기 위해
무슨 짓을 하는지
알 수가 없구나
달아!
이젠 정치 마당 비춰서
위정자가 무슨 짓 하는지
국민들이 알 수 있도록
밝게 비추어 주려무나.
It's sweet. / Lee Soo-man
It's sweet!
It's sweet!
The moon is bright moon!
the world
in a bright light
I'm so grateful
by the way
The political yard is
It's still dark
For the politician's self-fulfillment
What are you doing
I don't know
It's sweet!
Now, in the light of politics
What the politician is doing
So that the public can know
Let's shine a bright light.