• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
홍연진결연구소
 
 
 
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
일반 게시판 석전산인 명리미언의 역문
길상묘덕 추천 0 조회 74 24.07.02 04:00 댓글 2
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 작성자 24.07.05 06:34

    첫댓글 학문學問은 질문하고 배우는 것이다. 질의응답質疑應答이다. 제자는 의심을 질문하고 스승은 그 질문에 수응하여 답변한다. 일종의 수기설법隨機說法이다. 학문을 다시 정의한다. 내가 무엇을 알고, 무엇을 모르는가를 정확히 아는 것이다.
    명리미언은 모두 11편이다. 나의 번역과 해설은 완벽하다고 볼 수는 없다. 일단 명리미언은 난해하다. 어떻게 독해할 것인가? 원문의 번역문을 1차 읽고, 내가 무엇을 알고 모르는가를 분단하여 확인하는 것이다. 그리고 나의 해설문을 읽으시라. 이 과정을 다시 무한 반복하는 것이다.

  • 작성자 24.07.11 04:43

    [원주] 쟁합이란 것은 대운을 만나면 곧 쟁합하지만, 유년을 만나면 바로 조기助起한다. 일간은 쟁합해도 불합한다는 것은 마치 쟁합하는 양간兩干과 같고, 지지에서 하나가 상충을 만나면 바로 천간은 여전히 작합한다. 이 때문에 “양간에서 쟁합하면 지전地戰이 비로소 오간다.”라고 말한 것이다.(爭合者 遇運則爭 逢年則助 日干爭合不合者 若所爭之兩干 逢地一沖 則干仍合 故曰兩干爭合 地戰始交)

    상문을 하문과 같이 수정했습니다.

    [원주] 쟁합이란 것은 대운을 만나면 곧 쟁합하지만, 유년을 만나면 바로 조기助起한다. 일간은 쟁합해도 불합한다는 것은 마치 쟁합하는 양간兩干이 지지에서 하나가 상충을 만나기만 하면, 오히려 천간은 거듭 작합하는 것과 같다. 이 때문에 “양간에서 쟁합하면 지전地戰이 비로소 오간다.”라고 말한 것이다.(爭合者 遇運則爭 逢年則助 日干爭合不合者 若所爭之兩干 逢地一沖 則干仍合 故曰兩干爭合 地戰始交)

최신목록