마콘도&홍턴 Macondo Turn

<xbody bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red"> <xbody bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red"> <embed src="http://welovetravel.net/a-music/lyrics/maria.mp3" width="100" height="100" vspace="0" hspace="0" border="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'> <제공: 김쌤& 디에고> 오늘은 이제 라틴팝의 고전이 되어버린 노래인 리키 마르틴의 '마리아'를 들어 보겠습니다. 마콘을 드나든 지 얼마 안 되는 분들은 귀에 설겠지만, 구력이 좀 오래된 사람들에게는 아마 짙은 향수를 불러일으키는 노래가 아닐까 생각됩니다. 마콘의 초창기 시절(초대 쥔장 켈리는 어디갔나?), 벌써 5-6년 전쯤 되나요, 홍대 앞뿐만 아니라 서울 전역에 걸쳐 살사바가 보스톤과 마콘 두 개만 있던 시절... (미군들의 이태원 문나이트는 예외로 치고) 그땐 정말 두 살사바에서 매일 이 노래가 나왔거든요. 그때 초창기 '마리아'라는 살세라 고수가 있었는데, 지금은 어디서 무얼 하고 있는지...   그때 그 분위기와 사람들이 그립습니다. 지금처럼 화려하지 않고 소박했지만, 살사라는 새로운 문화에 눈뜬 선구자들이 열심히 새로운 문화를 개척하던 시절... 그들의 노력 덕분에 지금 이렇게 살사 문화가 만개하고 있지 않은지...    MARIA         -Ricky Martin ELLA ES UNA MUJER ESPECIAL 그녀는 특별한 여자야 COMO CAIDA DE OTRO PLANETA 마치 다른 별에서 온 것 같아 ELLA ES UN LABERINTO CARNAL 그녀는 육감적인 미로 QUE ATRAPA Y NO TE ENTERAS 너를 끌어들여도 넌 알아채지 못하지 ASI ES MARIA 마리아는 그래 BLANCA COMO EL DIA 마치 대낮처럼 하얗지 (마리아를 흰색의 마리화나에 비유) PERO ES VENENO 하지만 그녀는 독이야, SI TE QUIERES ENAMORAR 만일 네가 그녀와 사랑에 빠지길 원한다면. ASI ES MARIA 마리아는 그래 TAN CALIENTE Y FRIA 너무나 뜨겁고도 차가워서 QUE SI TU LA BEBES 만일 네가 그녀를 마신다면 DE SEGURO TE VA A MATAR 정말로 너를 죽이고 말 거야 UN, DOS, TRES 하나, 둘, 셋 UN PASITO PA' DELANTE, MARIA 한 걸음 앞으로, 마리아 UN, DOS, TRES UN PASITO PA' ATRAS 한 걸음 뒤로 AUNQUE ME MUERA AHORA 비록 내가 지금 죽을지라도 MARIA, TE TENGO QUE BESAR 마리아, 너에게 키스를 해야겠어. ELLA ES COMO UN PECADO MORTAL 그녀는 마치 치명적인 원죄 같아서 QUE TE CONDENA POCO A POCO 조금씩 조금씩 너에게 벌을 주지 ELLA ES UN ESPEJISMO SEXUAL 그녀는 섹시한 신기루야 QUE TE VUELVE LOCO, LOCO 너를 미치게, 미치게 만들지 ASI ES MARIA 마리아는 그래 BLANCA COMO EL DIA 대낮처럼 하얀 PERO ES VENENO 하지만 그녀는 독이야 SI TE QUIERES ENAMORAR 만일 네가 사랑에 빠지고자 한다면 ASI ES MARIA 마리아는 그래 TAN CALIENTE Y FRIA 너무 뜨겁고도 차가워서 QUE SI TE LA BEBES 만일 네가 그녀를 마신다면 DE SEGURO TE VA A MATAR 틀림없이 너를 죽이고 말 거야 UN, DOS, TRES 하나, 둘, 셋 UN PASITO PA' DELANTE, MARIA 한 걸음 앞으로, 마리아 UN, DOS, TRES 하나, 둘, 셋 UN PASITO PA' ATRAS 한 걸음 뒤로 AUNQUE ME MUERA AHORA, MARIA 비록 내가 지금 죽는다 할지라도, 마리아 MARIA, A MI QUE MAS ME DA. 마리아, 내가 더 무엇을 바랄 수 있겠니 p.s. 제가 가지고 있는 La Histria CD에서 뽑았는데 올려 놓고보니 영어와 스페인어가 &#50026;여 있네요. 요즘은 이렇게 빠른 노래에 턴을 할 수 있는 사람들은 몇 안되는 것 같더군요. 옛날엔 모두들 했는데... 중심 잘 잡아가면서... 솔로뚜, 안또니오, 저(디에고)는 마리아에게 사사를 받았답니다. </xbody> </xbody>