18, The Law of Attraction

[하늘]

18, The Law of Attraction

     https://youtu.be/sMKlZdTbZgo

안녕하세요  

송약사의 아프지마입니다  

오늘은 끌어당김의 법칙에 대해서 여러분과 나누려고 합니다 

Hello and welcome to Pharmacist Song’s Afjima 

Today I want to share with you about the law of attraction. 

많이들 알고있는 끌어당김의 법칙은 파동 세계의 동기감응의 법칙을 표현한 용어입니다 

파동세계의 동기감응의 법칙이 무엇일까요 

The law of attraction, which is very well known, is a term that expresses the principle of the energy world. 

What is the principle behind attraction of the energy world? 

쉽게 설명하자면 우리들이 속해있는 이 세상은 파동으로 이루어져 있습니다  

여러분이 눈으로 보는 단단한 모든 물질도 사실은 진동하는 주파수에 지나지 않습니다 

To put it easily, the world we belong to is composed of frequency which is energy 

All the hard materials you see with your eyes, is actually just a vibrating frequency.  

내가 단단하게 접촉하고 있는 내 손과 이 손에있는 뼈와 또 나의 근육과  

이런 모든 물질들이 진동하는 주파수로 이루어져 있다는 것입니다  

그래서 우리는 파동세계속에 살고 있습니다 

My hands that feel, and the bones that are in my hands and its muscles are all made up of vibrating frequencies.  

Therefore, we live in an energy world. 

눈에 보이는 형태 뿐만이 아니라 눈에 보이지 않는 이 허공 속에도 파동의 주파수가 가득합니다  

그렇기 때문에 여러분은 그 원리를 이용해서tv 를 볼 수 있고 라디오를 들을 수 있고 휴대폰으로 통화를 할 수 있습니다 

Not only are in a visible form, but there are also frequencies that exist invisibly, in the air.  

Which is why you’re able to use that very frequency to watch TV, listen to the radio and make calls on your cell phone. 

이 파동 세계의 가상 중요한 법칙이 동기감응의 법칙입니다. 같은 주파수끼리 모인다는 것입니다 

우리말로 끼리끼리 논다라고 표현하는 말도 여기에 속합니다 

The vital principle of the energy world is the law of synchrony. The same frequencies gather together. Like the saying, birds of a feather, flock together.  

여러분이 어떤 파동을 주로 생성하고 있는지는여러분의 주변을 둘러보시면 알 수 있습니다 

내가 만들어 놓은 내 주변 세상이 나의 파동입니다 

You can actually see what kind of energy you’re creating by looking around you. 

The world around you is composed of the energy created by you.   

여러분 주위에 모여있는 친구들을 보면 여러분의 파동이 보입니다 

여러분의 경제 상황을 보면 여러분이 가지고 있는 재물에 대한 파동이 보입니다 

여러분의 행복지수를 보면 여러분의 현재의 감정 상태의 파동이 보입니다 

You can see your energy by  the friends gathered around you 

Look at your economic situation, and you’ll see the energy of wealth that you have. 

Look at your happiness index and you’ll see the energy of your current emotional state. 

그러면 지금 자신을 점검해 보았다면 더 중요한 원리를 한번 생각해 보겠습니다 

If you were able to examine yourself, let’s consider a more important principle. 

행복과 감사와 사랑의 파동이 넘쳐나게 되면 마음속에 가득하게 되면 여러분은 행복과 사랑과 감사를 

끌어들이고 있는 것입니다 

여러분 마음속에 불행과 한탄과 빈곤의식이 가득하다면 여러분은 그러한 세상을 끌어드리고 

그러한 세상을 창조하고 있는 것입니다 

When the energy of happiness, gratitude and love are overflowing, you are attracting happiness, love and gratitude. 

If your heart is full of misery, lament and poverty, you’re attracting and creating such a world. 

이렇게 끌어들임의 법칙을 이해하고 나면 여러분은 새로운 세상을 창조할 수 있습니다 

이제 내 마음속에 내 의식속의 파동을 어떠한 파동들로 가득 채워야 할지 감이 잡히셨죠? 

Once you understand this law of attraction, you can create a new world. 
Do you now have a feeling in mind of which energy your consciousness should be filled with? 

내 마음속에 불행은 끝 행복 시작이라고 선언하십시오 

그리고 이제부터 불행, 고통, 불평, 불만, 질투, 시샘 

이런 부정적인 파동에 내 마음의 자리를 허용하지 않겠다고 결심하십시오 

Declare in your heart that your misery days are over and that your best day begin today. 

And from now on, unhappiness, pain, complaint, dissatisfaction, jealousy – all these types of negative energy 

are not allowed in any place of your heart. 

나는 빛의 존재이므로 그러한 부정적인 파동이 내 안에 들어오게 허용한다는 것은 내 스스로 

나를 비하시키는 것이고 나의 가치를 깎아내리는 것입니다 

I am a being of light, so to allow such negative energy to enter in me is to demean myself and diminish my value. 

나는 존귀한 빛의 존재이므로 내 안의 파동에는 사랑, 감사, 평안, 행복 이러한 파동들로 가득 채워야 하는 

당위성이 있는 것입니다 

And since I am a precious being of light, the energy within me need to be filled with energy of love, gratitude, peace and happiness. The same goes for all of us.  

어쩌다 한두번은 예전의 습관이 나와서 다시 그 습관대로 부정적인 파동을 생성하고 있는 자신을 발견하게 되겠지요 

Occasionally though, once or twice, you’ll find yourself in the old habits again, producing negativity. 

그럴 때, 아차, 내가 또 이러고 있네 이제는 그러지 말아야지 

이렇게 알아차림이 일어나면서 새로운 습관을 만들어갈 수 있습니다 

When you do negative things, realize yourself, “oops, I’m doing this again. I need to stop.” 

This awareness can create new habits. 

여러분 주위를 긍정적인 높은 파동으로 가득 채우세요 

이렇게 해서 내 세상을 내가 창조해갈 수 있습니다 

여러분의 세상이 아름다운 세상으로 바뀔것을 기대하신다면 이제 우리 송약사의 아프지만 채널을 더욱 성원해 주세요  

감사합니다 

Fill your surroundings with positive, high energy..  
this is how you can create your own world. 

If you wish your world to transform into a beautiful one, please support us here at Pharmacist Song’s Afjima. 

Thank you for watching! 

[가재미]

한글로 번역하여 읽기 쉽게해 주셔서 감사 합니다
전에도 어디선가 한번 읽은 기억이 있습니다만
오늘은 더욱더 마음에 와 닿습니다
내가 행복해야 세상의 모든 행복들을 끌어올수 있다는
욕심을 갖게 합니다
감사 합니다