우즈벡어 중 i 의 이 와 으 발음 차이에 대한 정리...

[아자마트]

 기존 우즈벡어 공부 자료들을 정리하면서 원어민 없이 혼자 공부 가능하도록 자료 정리하다가,

문제가 많은 으 발음 부위를 정리하였습니다. 미흡하나마 참고하여 주시길....

추가로 정리할 사항은 메모바랍니다. 

∎ 우즈벡어 발음상 주의사항

∎ “i" 발음이 “으”로 발음 되는 경우

1. 자음과 자음 사이의 경우 모음이 하나인 경우와 ~ir 로 끝나는 단어. 만약 조사가 붙어 발음되는 경우도 같다. (예 - birga 브르가) *모음다음의 경우는 예외.

* j, z 가 자음으로 오면 "i" 로 발음한다. (밑줄 친 단어의 경우)

* in 앞에 모음이 오면 “이”로 발음.

-. abjir s. 교묘한, 빈틈없는, 약삭빠른, 편안한

-. adir o. 언덕, 구릉, 작은 산, 산, 경사, 사면, 비탈

-. akobir s. 사람이름, 용감한

-. amir (podsho) o. 회국의 군주 태수, 족장 무하마드 자손의 칭호

-. anjir o. 무화과

-. apir-shapir s. 서두르는, 성급한, 조급한 급속한, 신속한, 조속한

-. asir (tutqun) o. 포로 ¶ harbiy ~ 전쟁포로

-. atir o. 향수

-. axir r. 마침내, 드디어, 끝으로, 결국 그 정도로, 겨우, 간신히

-. bahodir o. 영웅, 호걸, 용감한 사람

-. bankir o. 은행 경영자

-. baqir (qizil mis) o. 적동(metal)

-. baqir-buqur ¶ baqir buqur qaynamoq 부글부글 끓다

-. bari bir f. 모두 똑같다 ¶ Menga ~ ~ 나에게 상관없다

-. baqirmoq f. 소리 지르다, 고함치다, 외치다

-. basir o. 눈이 먼, 눈이 보이지 않는

-. bavosir o. 치질

-. bag‘ir o. 가슴 간

-. bag‘ir-bug‘ir taq.s. (소음, 고함소리) (= bag‘bug‘)

-. ba’ibir r. 어떤(=ba’i)

-. benazir s. 비할 데 없는, 탁월한

-. beta’ir o. 무의미(영향을 미치지 않는)

-. bexavotir s. 걱정 없는

-. bidir-bidir taq.s. (속삭이는 소리)

-. bijir-bijir r. 재잘재잘 *(브지르)

-. bikir (pishiq) s. 건장한, 튼튼한

-. bir son. (수) 하나, 일 / s. 어떤, 어느

-. birga r. 함께

-. birma-bir r. 하나씩 차례차례

-. bir nafas r. 잠시

-. bir necha r. 몇, 조금

-. bir og‘zdan r. 한 입으로

-. bir tekis s. 고른, 균등한, 평평한

-. bir xil s. 한 종류의, 같은, 동일한

-. bir xil s. 한 종류의, 같은, 동일한

-. bir yo‘la o. 동시에, 같은 시간에, 도중에

-. bir zumda o. 순식간에

-. bola faqir o. 불쌍한 아이

-. boldir o. 정강이

-. botir s. 용감한

-. botirmoq f. 적시다, 가라앉히다

-. brigadir o. 직공장, 반장, 조장

-. bo‘kirmoq f. 큰소리로 외치다, 고함치다

-. damgir; osh damgir o. 보자기, 천

-. dikir-dikir r. 벌떡벌떡 (=dik‐dik)

-. dilgir s. 의기소침한, 침울한

-. dir dir; dir dir tirtramoq f. 진동하다, 떨다

-. dirdiramoq f. 드르드르 소리 나다

-. doir; ~ga doir r. 대한, 대해서

-. domangir s. 불만족한, 불만의, 불평의, 못마땅한

-. dovdir s. 어리석은

-. do‘ir do‘ir taq.s. 위협, 협박하는 소리

-. ergashtirmoq f. 이끌다, 인도(안내)하다, 데리고 가다 손을 잡아 이끌다

-. efir o. (물리학) 에테르

-. faqir s. 빈곤한, 가난한

-. fazogir o. 우주인

-. gajir s. 싸움을 좋아하는

-. galdir o. 바보

-. garnir o. (고기 요리에 야채 등을) 곁 드리는 것, 첨가하는 것

-. gidir o. 의혹, 악의, 악

-. gir; gir aylanmoq f. 빨리 회전하다

-. haqir s. 보잘 것 없는

-. harir o. 두꺼운 견직물, 실크

-. hayqirmoq f. 소리 지르다, 소란스럽게 하다, 소란스레 떠들다

-. hazir bo‘moq f. 조심하다

-. hozir r. 지금, 현재 준비의, 마련된

-. ipir-ipir o. 낡은 옷

-. izg‘rmoq f. (추위, 냉기)스며들다

-. javohir o. 귀금속, 보석

-. jangir jungur s. 딸랑딸랑[짤랑짤랑, 찌르릉찌르릉]하는 계속음

-. jahongir o. (역사) 정복자, 침략자 제국주의자

-. jahongir o. 남성 이름

-. jekirmoq f. 소리치다, 절규하다

-. jivir jivir s. 얼룩의, 여러 가지 색깔의 너저분한, 헛갈리는

-. jir o. 지방, 기름

-. kabir s. 위대한, 거대한

-. kampir o. 노부인, 노파

-. kapgir o. (시계)진자, 흔들이

-. kasir-kusur s. 갈라지는, 파삭파삭한 소리를 냄

-. kassir o. 출납계

-. kechirmoq f. 참고 견디다

-. kimdir ol. 누군가

-. kir s. 더러운

-. kirmoq f. (장소로)들어가다 (추상적으로)들어가다 (나이, 시간)되다

-. komandir o. 지휘관, 사령관

-. ko‘mir o. 석탄

-. liqir-liqir ~ qilmoq = liqillamoq

-. negadir r. 웬일인지, 어떠한 이유에서인지

-. mohir s. 능숙한, 숙련된

-. mudir o. 관리인, 지배인, 주임

-. mutafakkir o. 사상가

-. muxbir o. 기자, 특파원

-. muhojir o. 망명자, 이주자

-. nodir s. 드문, 진귀한, 희귀한

-. noshir o. 출판업자, 출판사, 발행자

-. olatasir s. 시끄러운, 소란스러운

-. oxir o. 끝, 마지막 ¶ yo‘ning ~i 길의 끝

-. oshirmoq f. 향상시키다, 강화시키다

-. oqimtir s. 하얀, 하얀 빛을 띈, 희끗희끗해진 ¶ ~ tutun 하얀 연기

-. og‘ir s. 무거운, 곤란한, 어려운 ¶ ~ yuk 무거운 화물

-. patir o. ¶ ~ non 두꺼운 빵

-. paqir o. 양동이

-. pir o. 연장자 (이슬람 수피즘)이슬람 지도자

-. qayergadir Sr. 어딘가

-. qalampir o. 빨강고추

-. qandaydir So. 어떤

-. qashqir = bo‘i o. 늑대

-. qidirmoq f. 찾다 답사하다, 시굴하다 초대받아 가다 산책가다

-. qiyqirmoq f. 외치다, 고함치다

-. qing‘ir s. 부정한, 비뚤어진

-. qodir s. 할 수 있는, 능력 있는

-. sandiramoq f. (=sandiroplamoq)

-. sarg‘mtir s. 누르스름한

-. sag‘ir s. 고아 어린 아이

-. semirmoq f. 뚱뚱해지다, 비만해지다

-. sezgir s. 예민한, 통찰력 있는, 민첩한

-. sidirmoq f. ~을 닦아 없애다, ~을 쓸어내다, 매질로 쫓아내다

-. sigir o. 젖소

-. sir o. 비밀 진사(辰砂), 주색(朱色); 치즈

-. sirmoq f. ~을 가리다, ~을 덮다, (밧줄로) 매다

-. sodir; ~ bo‘moq 발생하다

-. supurib-sidirmoq f. 제거하다, 없애다

-. tadbir o. 행사 측정 방법, 프로그램 ¶ ~ o‘kazmoq 행사를 진행하다

-. tag-tomir o. 뿌리 ¶ ~ bilan qirqib tashlamoq 뿌리째 뽑다 근절하다

-. tahqir o. 품위를 떨어뜨리는 행동(태도), 모욕적인 행동

-. tahrir o. 편집, 교정 (신문) 사설(社說), 논설

-. tahrir qilmoq f. 편집하다, 교정하다

-. tandir o. 빵 굽는 화덕

-. taqdir o. 운명, 숙명 , 인연 ¶ ~ qilmoq 평가하다 사정(査定)하다

-. taqsir o. 군(임금, 윗분), 님, 씨, 귀하, 각하

-. tasvir o. 묘사, 기술, 서술 특징 열거

-. taxir s. 쓴 모진, 살을 에는 (듯한); 호된, 가차(용서) 없는, 신랄한 견디기 어려운

-. ta’bir o. 구(句); 성구(成句), 관용구 말씨, 표현(법)

-. ta’mir o. 수리, 수선 수리 상태 수선 부분 수선비 회복, 보상손질 공사

-. ta’sir o. 영향(력), 작용 감화(력); (심리학) 감동, 정서 위신, 위광(威光), 명성

-. ta’xir o. 지연, 지체 연기, 유예 속력을 늦춤, 감속

-. ta’zir o. 비난, 질책 비난의 대상(말); 치욕의 근원(원인); 불명예, 치욕

-. tekshirmoq f. 조사하다, 검사하다, 단속하다

-. temir o. 철, 쇠 (약학) 철제(劑); (음식 중의) 철분 (쇠처럼) 강함

-. tindirmoq f. 쉬게 하다, 여유를 가지게 하다, 중단하게하다

-. ting‘ir-ting‘ir taq.s. (현악기에서 나는 소리)

-. tir o. 화살 o. 발포, 발사, 발화, 점화 사격장

-. tiqir-tiqir s. 딸랑거리는, 딸각거리는

-. tiqishtirmoq f. 가득하게 하다, 채우다, 채워 넣다, 내용을 채우다, 밀어 넣다

-. toldirmoq f. 다 써 버리다, 고갈시키다, 소모하다, 지쳐 빠지게 하다

-. tomir o. (해부학) 힘줄 근육, 체력, 정력

-. topqir s. 재치 있는, 수완이 비상한, 기략이 풍부한

-. traktir o. 선술집, 하급음식점

-. turnir o. 토너먼트 경기 ¶ shoxmot ~i 체스 토너먼트 경기

-. tutaqtirmoq f. 노하게 하다, 분격시키다

-. tug‘irmoq f. 낳게 하다, 출산하게 하다, 야기 시키다

-. to‘dirmoq f. 가득하게 하다, 채우다, 채워 넣다, 메우다

-. umumlashtirmoq f. 개괄화하다, 법칙 화하다

-. uqdirmoq f. 가리키다, 지시하다, 지적하다, 설명하다

-. usishtirmoq f. 싸우다, 싸우게 하다, 싸움을 붙이다

-. uyaltirmoq f. 창피주다, 부끄럽게 만들다, 민망하게 만들다

-. uzaytirmoq f. 늘어나게 하다, 길어지게 하다

-. vazir o. 고관, 장관, 대신, 각료

-. vag‘ir-vug‘ir o. 시끄러운 소리, 소음, 소란, 야단법석

-. vijir-vijir o. 지저귐

-. visir-visir taq.s. (속삭이는 소리)

-. voldir o. 대리석

-. xamir o. 가루 반죽

-. xachir o. (수나귀와 암말의 잡종) 노새

-. yag‘ir o. 굳은 살 물집, 수포, 불에 데어 부푼 것

-. yemirmoq f. 붕괴하다 엎어버리다 난파시키다 (선원을) 조난시키다 파괴하다

-. yigirmoq f. (실을) 잣다, 방적하다, 실(모양으로) 만들다

-. yirmoq f. 벌리다, 밀어 넓히다, 갈라지게 하다

-. yig‘shtirmoq f. 따다, 뜯다, 채집하다 모으다, 거두어들이다, 정돈하다

-. yomg‘ir o. 비 ¶ ~ yog‘oq 비가 내리다

-. yonbag‘ir o. 경사면, 비탈

-. yovqir s. 용감한, 두려움을 모르는, 대담무쌍한, 담대한

-. yozdirmoq f. 펴다, 펼치다, 전개하다, 늘이다, 분배하다

-. yozdirmoq f. 쓰게 하다, 쓰도록 하다

-. yozg‘irmoq f. 화가 나서 말하다

-. yuz-xotir ¶ ~ qilmoq 공개하다, 솔직히 이야기하다

-. yo‘g‘irmoq f. 섞다, 혼합하다

-. zanjir o. 쇠사슬, 가늘고 짧은 쇠사슬

-. zefir o. 고급 털실, 모직물, 엷은 면직물

-. zir-zir iramoq f. 두려워 떨다, 두려워하다

-. zig‘ir o. (식물) 아마

-. zohir o. 외견, 눈에 보이는 것

-. o‘girmoq f. (뒤로) 방향을 돌리다, 방향을 바꾸다

-. o‘kirmoq f. 울부짖다, 아우성치다

-. o‘ldirmoq f. 살해하다, 죽이다 잘라내다, 제거하다, 절단하다, 마취시키다

-. o‘nqir o. 흠, 움푹 들어간 곳

-. o‘smir o. (12‐16세) 소년, 소녀 아동 유년 ¶ yosh ~lar 유년 세대

-. o‘tirmoq f. 앉다 ¶ uzoq ~ 오래 앉아있다

-. o‘chirmoq f. (불, 전등 따위를) 끄다

-. o‘g‘ir o. 나무로 만든 큰 절구

-. g‘adir-budur s. 꺼칠꺼칠한, 감촉이 거친

-. g‘ajir o. 독수리의 한 종

-. g‘ajir-g‘jur r. (소리) 삐걱삐걱

-. g‘alvir o. 체, 여과기

-. g‘ayir s. 질투심이 강한

-. g‘o‘ldir-g‘o‘ldir ~ qilmoq f. 중얼거리다

-. shamshir o. 검, 칼

-. shivir-shivir o. 자주 속삭임, 빈번한 속삼임

-. chandir s. 힘줄, 힘줄이 많은, 근육의, 근육질의

-. chaqir s. 날카로운, 예리한 ¶ chaqir tosh 날카로운 돌

-. chaqirmoq f. 부르다, 호출하다

-. chatir o. 동물이 먹는 야생 풀

-. chatir chutur taq.s. (마른 풀을 태울 때 나는 소리)

-. chag‘ir chug‘ur taq.s. (새의 지저기는 소리)

-. chegirmoq f. 공제하다 적립하다

-. chillashir o. (피부질환)옥수수 모양의 붉은 반점

-. chilvir o. 끈, 가는 끈

-. chimirmoq f. 눈살을 찌푸리다

-. chol-kampir o. 노인, 늙은이

-. chopqir s. 매우 빠른, 매우 빨리 뛰는

-. cho‘gir o. (식물)참외(메론)의 한 품종

-. cho‘nqir s. 깊은 (= chuqur) ¶ chuqur dengiz 깊은 바다

* 동사의 어간이 ~ir로 끝나는 경우 : o'tiring.

2. ~in 으로 끝나는 단어 *모음다음의 경우는 예외.

단, 외래어는 제외(apelsin).

* j, z 가 자음으로 오면 "i" 로 발음한다. in 앞에 모음이 오면 “이”로 발음.

-. bo'lsin : 되다.

-. ajin o. 주름

-. asta-sekin r. 천천히, 점진적으로

-. badbin o. 비관론자 ¶ ~ tushmoq 비관에 빠지다

-. bekinmoq f. 숨다, 피하다(=bekilmoq)

-. benzin o. 휘발유, 벤젠

-. birin-ketin r. 차례차례

-. birin-sirin r. 잇달아, 계속해서 하나 씩

-. botin o. 속, 안

-. botinmoq f. 감행하다, 감히~하다

-. bo'g'in o. 마디 음절

-. dermatin o. 모조가죽

-. din o. 종교

-. dolchin o. 유계(肉桂)

-. durbin o. 망원경

-. egin o. 어깨, 어깨 관절 견부(肩部), 어깨 부분

-. ekin o. 심기, 씨뿌리기

-. ekin-tikin o. 수확 농작물

-. erkin o. 남자이름 s. 자유로운 속박 없는, 자유주의의 자주적인

-. farzin o. (장기판의) 여왕

-. folbin o. 여자 점쟁이, 무당, 점치는 사람

-. gardin o. 원형, 동그라미

-. hamnishin s. 함께 이야기하며 앉아 있는

-. hazin s. 슬픈, 우울한

-. horg‘in s. 지친, 피곤한

-. inchunin s. 이렇게

-. irin o. 입술

-. izg‘rin s. 매우 추운 (바람을 동반한)

-. jo‘hqin s. 사나운, 성난

-. kaltabin s. 근시안적인, 선견지명이 없는

-. kamtarin s. 순종하는, 고분고분한

-. karantin o. 검역소 검역, 격리

-. kelin o. 약혼녀, 며느리, 자부

-. lekin b. 그러나

-. lochin o. 매, 송골매 용감한, 대담한

-. nekbin o. 낙천주의자

-. metin o. 곡괭이

-. muovin o. 조수, 원조자, 조력자

-. nozanin s. 균형이 잘 잡힌, 아름다운

-. ovsin o. (동서, 형님)남편 형제의 부인

-. ozg‘in s. 몹시 여윈, 수척한, 말라빠진

-. oydin s. 달빛에 비친, 달 밝은 ¶ ~ kecha 달 밝은 밤

-. oldin r. 우선, 먼저

-. oltin o. 금, 황금 ¶ ~ qoziq 북극성

-. otashin s. 뜨거운, 불같은 ¶ ~ yigit 뜨거운 젊은이

-. otin o. (혁명 전) 여선생님, 의식을 진행하는 여 사제

-. ofarin o. 찬미, 칭찬 ¶ ~ qilmoq 칭찬하다

-. peshin o. 정오, 한낮 ¶ vaqt ~ bo‘di 정오가 되었다

-. porsin ¶ ~ bog‘amoq 살갗이 트다, 피부가 갈라지다

-. qalin s. 두꺼운 따뜻한, 포근한 무성한, 울창한 풍부한, 다량의

-. qizg‘in s. (물리적으로)뜨거운 (추상적으로)뜨거운, 가열된

-. qirg‘in o. 학살

-. qorin o. 배, 복부 ¶ ~im ochdi 배고프다 ¶ ~im to‘ 배부르다

-. quvg‘in o. 추방, 박해

-. qo‘shin o. 군대 ¶ Qizil ~ 붉은 군대

-. salqin s. 추운, 춥다 ¶ ~ havo 시원한 날씨

-. sarin s. 시원한, 기분이 좋은, 유쾌한

-. satin o. 공단, 새틴

-. sekin r. 천천히, 조용히, 주의 깊게 ¶ ~ yuramiz 천천히 갑시다

-. seryog‘in s. 비가 많은, 우천의

-. sershovqin s. 매우 시끄러운

-. sig‘inmoq f. (신을) 숭배하다, 예배하다

-. sovrin o. 상금, 포상금

-. sokin s. 조용한, 고요한 ¶ ~ qishloq ko‘hasi 조용한 시골길

-. sotqin o. 배신자, 변절자

-. sog‘in s. (소, 염소 따위가)젖을 내는, 젖을 짜내는 ¶ ~ sigir 젖소

-. taskin bermoq f. 위로하다, 달래다, 평안을 주다

-. taskin o. 온화한, 평온한 위로의, 위안의 조용한, 고요한, 소리 없는 정숙한

-. taxmin o. 가늠 ,추측, 예측, 추정, 가정 억측

-. tag‘in r. 다시, 다시 한 번, 또

-. ta’min o. 보증 담보(물); 보증서 공급, 지급

-. tekin r. 거저, 공짜 s. 공짜의, 무료의, 무임금의

-. termin o. 술어, 용어, 전문어

-. tizgin o. 말 고삐, 말 굴레 ¶ ~lamoq 굴레를 씌우다

-. tin o. 숨, 호흡 한숨 생기(生氣), 활기 생명 휴식시간 휴식, 여유, 짬

-. tinmoq f. 쉬다, 여유를 가지다 중단하다, 멈추다 ¶ yomg‘r ~di 비가 그쳤다

-. tipirchin f. 발을 구르다, 발을 동동 구르다 발로 짓밟다, 밟다

-. tiqin o. (발가락의) 못, 티눈, 물집 방해자, 방해물 협소

-. tortinmoq f. 피하다, 비키다, 금기시 하다

-. to‘kin o. 풍부, 많음 부유 다수, 다량

-. to‘lqin o. 물결, 파도 주파수, 전파 남자 이름

-. to‘sin o. (토목·건축) 도리, 대들보, Girder.

-. vatin o. 시트 메우는 솜

-. xoin o. 배반자, 반역자, 매국노

-. xotin o. 아내, 부인, 여성

-. xudbin s. 이기적인, 이기의, 자기중심의

-. xo‘sinmoq f. 한숨 쉬다, 탄식하다, 한탄하다

-. yalinmoq f. 구걸하다, 빌다, 구하다 간절히 바라다, 간청하다

-. yaqin s. 가까운 시간적으로 가까운

-. yarim o. 반(半) ¶ ~ kun 반나절 ¶ ~ oy 반달 ¶ kun ~da 정오에

-. yag‘rin o. 양쪽 어깨 사이의 등, 위쪽 등 부분

-. yashin o. 번개, 전광

-. yashirin s. 모르는, 모르게 하는, 숨기는, 숨은

-. yashirinmoq f. 숨다 사라지다, 자태를 감추다 없어지다

-. yelin o. (가축의) 젖통

-. yig‘in o. 모임, 집회, 회의, 회기

-. yolqin o. 불길, 화염

-. yong‘in o. 화재, 불 ¶ ~ni o‘hirmoq 불을 끄다

-. yozin‐qishin o. (여름 겨울의) 1년

-. yog‘in o. (눈 비) 투하, 낙하, 추락 돌진 (화학) 침전(물); (기상) 강수량, 우량

-. yuvinmoq f. (자기 몸을) 씻다, 목욕하다

-. yo‘sin o. 방법, 방식, 투, 태도, 거동, 모양

-. zamin o. 지구, 땅

-. zarrin s. 금박을 입힌, 금도금을 한

-. o‘kinmoq f. 유감스럽게 생각하다, 후회하다

-. o‘rin(o‘ni) o. 자리, 장소 ¶ bo‘h ~ 빈자리

-. o‘spirin o. 젊은이, 청년

-. o‘tin o. 장작, 땔나무 ¶ sarjin 쪼개진 장작

-. o‘tinmoq f. 간청하다, 탄원하다

-. g‘amgin s. 슬픈, 비탄에 잠긴, 슬픔을 나타내는

-. g‘ayridin o. 이교도에 신봉하는 사람

-. shirin s. 달콤한, 맛있는, 단 맛의 귀여운

-. shirin-shakar o. 설탕

-. shovqin o. 소음, 시끄러운 소리

-. chaqin o. 반짝이는 빛, 반짝임

-. chekinmoq f. 후퇴하다 / 위반하다, 끝나다(계절이)

-. cho‘qinmoq f. 성호를 긋다

3. ~im 으로 끝나는 단어 *모음다음의 경우는 예외.

* j, z 가 자음으로 오면 "i" 로 발음한다. in 앞에 모음이 오면 “이”로 발음.

-. bo'ldim : 되었다. ~~dim 이 붙는 과거형.

-. abrishim o. 칼라 실크 천의 한 종류(긴 두루마기 같은 옷)

-. ajrim o. 정하는 것, 결정 단정, 판정 산정(算定); 정의(定義), 정어(定語)

-. ayrim s. 몇몇, 개별적인, 어떤

-. azim (katta) s. 큰

-. bejirim s. 우아한, 작고 아름다운

-. betinim r. 고집하는, 완고한, 버티는 영속하는, 쉴 사이 없이, 중단 없이

-. bechiqim s. 지출이 없는

-. bitim o. 합의, 타협

-. bosim o. 압, 압력, 누름 연속, 계속

-. dim r. (= sira, asro) 결코 ~ 아닌

-. gajim o. 술 장식

-. grim o. 얼굴화장, 분장

-. hakim o. 경험 많은

-. halim o. (음식의 종류)고기와 밀가루로 만든 스프

-. hokim o. 통치자, 지배자

-. iqlim o. 기후

-. irim o. 미신

-. irim‐chirim o. 미신

-. jim s. 조용히

-. kelim o. 수입, 이익

-. lim s. 가득, 넘치도록

-. lim-lim s. 넘쳐흐르는, 가득 차게 부은 (= lim ~ to‘a)

-. lozim s. 필요한, 필수적인

-. muallim o. 교사, 스승

-. mulozim o. 궁중하인

-. muhim s. 중요한

-. odim o. 걸음, 스텝, 보폭

-. olim o. 학자

-. otim o. 한 줌의 분량 ¶ bir ~ tuz 한 줌의 소금

-. oqim o. 흐름 ¶ suv ~i 물의 흐름

-. qadim o.고대, 옛날

-. qaytim o. 거스름돈

-. rejim o. 정체, 정책, 제도 생활규칙 존재, 활동의 모든 조건

-. serchiqim s. 비용이 많이 드는

-. sim o. 철사, 선, 전선 ¶ tikanli ~ 철조망

-. so‘lim s. 화려한, 화사한 ¶ ~ qiz 화사한 여인

-. taqdim o. 수여, 기증 ¶ ~ qilmoq 수여하다, 기증하다

-. taqsim o. 분할, 분배, 배분 구분, 구역

-. taslim o. 투항, 항복, 항복 문서 (외국 거류민의 특권에 대한) 협정 요항, 일람표

-. taslim bo‘moq f. 투항하다, 항복하다, 손들다

-. ta’lim o. 교육, 수업, 교수, 훈육 가르침, 교지(敎旨); 교직(敎職); 교의(敎義), 교훈

-. ta’lim-tarbiya o. 교육, 가르침

-. ta’zim o. 숭배, 경배 절, 경례 몸을 굽힘

-. tilim o. 토막, 조각 ¶ bir ~ qovun 메론 한 조각

-. tilsim o. 마법, 마술, 요술 매혹 매력

-. tim s. 어두운 색의, 희미한 색의 흑석의 ¶ ~ qora soch 흑석의 검은 머리

-. tinim o. 휴식, 휴면, 휴양 멈춤, 중단

-. toqim o. 장식, 실내 장식 무대 장치

-. to‘qim o. 안장 (자전거 따위의) 안장, 안장 같은 것

-. to‘zim o. 인내(력), 참을성 끈기 ¶ ~ bilan 참을성 있게, 끈기 있게

-. xodim o. 회사원, 사무종사자, 공무원

-. xonim o. 여자, 부인

-. yelim o. 고무 (붙이는) 풀, (나무에서 나오는 진, 송진 따위) 아교 주스

-. yetim o. 고아

-. yetim-yesir o. 고아와 미망인, 과부

-. yig‘im o. 수확 징수, 수금

-. yig‘m-terim o. 수확, 추수 ¶ paxta ~i 목화 수확

-. zo‘g‘im 적개심, 적의감 ¶ ~ bilan 적의를 가지고

-. o‘ydim chuqur s. (도로 따위가) 울퉁불퉁한 곳이 많은

-. o‘lim o. 죽음

-. o‘sim o. 성장, 증대, 증가

-. g‘anim = dushman, yov o. 적, 원수

-. g‘ijim s. 구겨진, 쭈글쭈글한

-. shim o. 바지

-. shimmoq f. 흡수하다, 빨아들이다, 스며들다, (입으로) 빨다

-. chaqirim o. 거리의 단위(1,06미터 = 1 chaqirim)

-. chekim s. (담배를)피울 수 있는, 흡연의

-. chim o. 잔디, 떼 ¶ ~ bosmoq 잔디를 입히다

-. chimdim o. 한줌의 분량 ¶ bir ~ 한줌

4. 모음 다음에 ~im, ~in이 오는 경우는 정상적인 발음을 한다.

∙har doim : 항상

5. 동사 뒤의 어미가 di 인 경우는 “으”로 발음 한다. 그리고 의문사 mi? 의 경우도 “으:로 발음한다. 동사 어미가 siz, miz 로 끝나는 경우 ”으“로 발음 한다.

∙bo'ldi?

∙bormi?

∎ a' : 이 단어의 발음은 아랍어에서 영향을 받은 단어.

∎ 본문에서 “i" 발음 뒤에 ** 표시가 있으면 ”으“로 발음한다.

[☆승인★♬♬]

아~~~~
머리아파요
그냥 쉽게 배울수 있는 방법이 없을까요
그냥 머리속으로 쏘~~옥 들어가게요

[아자마트]

앞의 타이틀만 외우면 됩니다.ㅋㅋㅋ 그리고 카피를 막았어요. 필요하신 분들은 써 보시길...그래야 남습니다......써 보아야....ㅋㅋㅋㅋ

[지은사랑]

5년만 있면 동시 통역 되는 스마트 어플 나와요 ~~ 참아보세요