D반 7조 (신우경, 황지선, 송자연, 양지혜)

[송자연]

오늘 배운 father and son 본문 함께 읽어보며 외우기

주요 문장들은 5번 읽어보며 시제를 파악했습니다.

I hear you father has been ill for two month 과거부터 지금까지

yes. he has. I hope he will recover soon.

has he had many visitors?방문자 병문안 온 사람

yes he has. his older brother was here but now he has gone home to Seoul.

-큰아버지(그의 형이지만 내가 말하는 상황)가 여기 있었으나 was 과거, 지금은 서울의 집으로 가고 없다.(현재 완료)과거에 벌어진 일이 지금은.

you have been good to your father and I am sure you will be good to him in the future.

yes. I have. I keep hoping that someday soon my father will get out of the hospital.

get out of ~에서 나오다 get out of the hospital 퇴원하다

how long have you been with him today?

I have been sitting here beside my father for five hours.(장이방시)

have you ever seen his doctor?(현재완료)
no, not yet. yesterday when I came to see him, he had already left his office I will see him tomorrow. (came 쓰인 것을 잘보기 영어는 상대방을 존중하는 언어이므로 상대방쪽에서 보면 오는 것 went 쓰지 말자, 그는 이미 사무실을 떠났다.=퇴근했다. 과거완료)

has it been tiring visiting your father?(고급문장 tiring visiting)

yes, I am sick and tired of the hospital, but I like spending time with my father.

(sick and tired of 넌덜머리가 난다)

I have been and will be his loyal son forever.(현재완료와 미래)

how touching!(감동적이다) you are very different from most of ordinary sons.

be different from ~와다르다 ordinary 보통의

when I was a young boy, I couldn’t understand my father.(교수님 강조 문장)

he has always silent at home. he has never hugged and kissed me.

he has never told me to do this or that(불완전 타동사)

I made up my mind that I would not be like my father when I grow up.

but since I got married I have been resembling my father like two peas in a pod.

한 콩껍질 속에 두콩알처럼 = 붕어빵처럼 solitude 고독

now I understand his solitude and love for me.

I think I know what you mean. what(~하는 것)으로 해석

by the time your son has his son he will have understood you. that’s life

미래 완료나옴 ~할 무렵이면

교수님의 실제이야기를 교재로 쓰신거라 더 집중하고 흥미있게 공부했습니다.