금계국 꽃
靑山 손병흥
많은 사람들의 사랑 받은 채
밝고 화사한 국화과의 노란꽃
원산지인 북아메리카에서 유럽
아시아 등지로 전파되었던 기원
둥근 꽃잎 톱니모양의 가장자리
줄기 하단에 모여진 길고 얇은 잎
다양한 환경에서도 잘 자라나고
척박한 토양에서도 견디는 생명력
-------------------
a golden flower
靑山 Son Byung Heung
With the love of many people
the yellow flowers of the bright and bright chrysanthemum family
From North America to Europe, the country of origin
the origin of its spread to Asia and elsewhere
a serrated edge of a round petal
long thin leaves gathered at the bottom of the stem
I grow up well in various environments
vitality that can withstand harsh soil
--------------------
キンケイギクの花
青山 孫炳興(ソン·ビョンフン)
多くの人々に愛されたまま
明るく華やかなキク科の黄色い花
原産地の北アメリカからヨーロッパ
アジアなどに伝播した起源
円形の花びらの鋸歯状の縁
茎の下にある細長い葉
多様な環境でもよく育ち
やせた土壌でも耐える生命力