내 친구에게.
안녕! 난 너의 편지를 전해 받은 ** 라고 해.
알게 되어서 너무 반가워. 나는 18살이고 **고등학교 2학년이야.
나는 특별히 속해있는 클럽은 없어. 한국에서는 흔치 않은 일이거든.
발리볼을 한다고? 재미있겠다. 난 운동을 잘 못해
아참, 가족이 7명이야? 정말 많다. 우리 가족은 다섯명이야. 애완동물은 안키워.
엄마 아빠 나 여동생 그리고 어린 남동생이 있어
여자 형제가 셋이면 정말 재밌겠다
그리고 나 회랑 초밥 정말 좋아해. 날 것을 어떻게 먹냐고 하는 사람들도 있지만 난 너무 좋아해.
한국음식은 어떤걸 좋아해?
나라에는 사슴이 많다고 들었어. 나는 동물원에서 밖에 사슴을 본 적이 없어.
어린 사슴은 정말 귀엽겠다.
학교에서 한국어를 배우거나 그러진 않니? 우리는 일본어를 배우고 있어.
한국드라마를 본다고? 나는 일본드라마 런치의 여왕, 트릭을 봤어. 재미있었어.
너랑 다시 편지를 주고 받을 수 있었으면 좋겠어
일본어 실력이 서툴러도 이해해 줘 그럼안녕-
엄청 길죠...ㅠㅠ부탁합니당
한 문장만이라도 제발....ㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠ시간이 촉박촉박
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
고민+질문=해결!!!
궁금
한글->일본어 번역좀 도와주세요 ㅠㅠ..
다음검색
첫댓글 말로 통역하라면 하겠는데 제가 쓰는걸 못해서ㅠ_ㅠ