はじめまして!
この度は弊社の求人を御覧頂きまして誠にありがとうございます!
現在、羽田空港の韓国料理店で調理スタッフを募集しております!
ご興味がおありの方はぜひ、下記メールアドレスにご応募のほど
宜しくお願い致します!(' v ' )/
お気軽にご応募を頂けましたら幸いです!!
※日本語で掲載させて頂きましたが、日本語が不十分でも問題ございません!
이번에 저희 회사의 구인을 봐 주셔서 대단히 감사합니다!
현재, 하네다 공항의 한식당에서 조리 스태프를 모집하고 있습니다!
흥미가 있으신 분은 꼭, 아래 메일 주소로 응모해 주세요
잘 부탁드립니다!(' V ' )/
부담없이 응모해 주시면 감사하겠습니다!!
※일본어로 게재했습니다만, 일본어가 불충분해도 문제 없습니다!
1.店舗名と会社名:
店名:ミスコリア羽田空港店
会社名:有限会社KORAIDOU
회사명: 유한회사 고려당2.場所(地下鉄の駅と住所):
羽田空港第2ターミナル3階 ミスコリア하네다국내선 제2터미널 3층 미스코리아
3. 勤務時間:
・営業時間が8時~22時となり、その内の8時間勤務となります。
・休憩時間は60分。
(勤務時間が8時間を超える場合は休憩時間も法定時間に沿って取って頂きます。)
・その他、交通費等も支給を致します。
3.근무시간
+ 영업시간 8시~22시
+ 영업시간내 8시간 근무 (상담)
+ 휴식시간 60분~1시간30분 (근무시간에따라)
+ 교통비 최대2만엔
4.月給:
総額28万円※
※ご経歴やご本人の熱意などにより、お給料を上げる場合があります!
4.급여
28만엔
※경력이나 본인의 열의 등에 따라, 월급을 올리는 경우가 있습니다!
5.資格条件:
・飲食店にて調理経験のある方
・周りとの協調性がある方
・ポジティブ思考の方
・些細なことでイライラしない方
・笑顔の方
5.자격조건
·음식점에서 조리 경험이 있는 분
·주변과의 협조성이 있는 분
・긍정적 사고인 분
·소소한 일로 짜증이 나지 않는 분
・웃는 분
6.連絡先情報(メール):
ご応募の際は下記メールアドレスにお願い致します。
6.연락처
koraidou@koraidou.com
위 메일로 문의 바랍니다.
※大変恐れ入りますが、
ご応募日から7日経っても弊社から連絡がない場合は、
不採用とさせて頂きます。予めご了承のほど何卒宜しくお願い致します。
※대단히 죄송합니다만,
응모일로부터 7일이 지나도 당사에서 연락이 없는 경우는,
불합격으로 하겠습니다. 미리 양해해 주시기 바랍니다.
7.今あなたがしていること(またはあなたの業界):飲食業
7.지금 당신이 하고 있는 것(또는 당신의 업계):