Dominic Fike - Acai Bowl
[Chorus]
She said '’I dressed in your favorite
그녀가 말했지 "네가 좋아하는 옷을 입고
I bought two bottles of red
레드 와인 2병도 샀어
Unless you made reservations
예약은 따로 안 했다면 이거나 마시자
But, oh look, you thought all ahead''
오, 넌 벌써 거기까지 생각했구나"
[Verse 1]
Takin’ up all the space beside ya
네 옆자리는 다 내 차지야
And you took a day out of your work life
너는 오늘 쉬는 날이구나
Said you'll find a way to make it work right
네가 하는 일들은 다 잘 될 거야
She said ''take off your clothes, don't cool your jets''
그녀가 말했지 "옷이나 벗고, 네 엔진이나 켜"
Straight across the globe, propel me out
나를 홍콩으로 보내 줘
Okay, I love it when you bite
네가 날 물어줄 때 너무 좋아
[Chorus]
She said '’I dressed in your favorite
그녀가 말했지 "네가 좋아하는 옷을 입었어
I bought two bottles of red
레드 와인 2병도 샀어
Unless you made reservations
예약을 따로 안 했다면 이거나 마시자
But, oh look, you thought all ahead''
오, 넌 벌써 거기까지 생각했구나"
[Bridge]
All of your clothes are bound to physical
너는 몸에 달라붙는 옷들만 입어
Articles float around my living room
물건들이 내 거실을 날아다니지
Mix up your soul with mine tonight
오늘 우리 영혼은 하나가 될 거야
Tangle your legs up in my bed
침대에서 내 다리로 네 다리를 감을게
[Verse 2]
I remember waking up with shawty on the couch
반바지 입고 소파에서 일어나던 때가 기억나네
I had no money
난 돈이 없었지
And now we both wake up, she takes my car like is it sweet
근데 이젠 우린 같이 일어나고, 넌 내 차를 네 거처럼 쓰지
I say go honey
난 말하지, 자기야 달려
And when they locked me up, she never listened to her friend,
네 친구들이 나를 가둬놓고
네게 말했지만 넌 들을 생각도 안 했지
they told her "move on" movin’ on
친구들은 그녀에게 이렇게 말했어 "헤어져 헤어져"
And now she tells that same bitch
근데 그녀는 그 나쁜 X들한테 이렇게 말했지
''My shoes Prada, my boo bought 'em, I do love him’'
"내 프라다 신발 우리 자기가 사준 거야, 난 걔를 사랑해"
You know them bitches mad as fuck
너도 알잖아 걔네는 미쳤어
I let my smile showed 'til these bitches had enough
난 걔네들이 지겹도록 비웃어줄 거야
She let her mind roam 'cause she know I got it covered
그녀가 정신줄을 놔도 내가 다 챙겨줄 거야
And that's simple enough, I guess
아주 간단하지, 그치?
[Chorus]
She said '’I dressed in your favorite
그녀가 말했지 "네가 좋아하는 옷을 입고
I bought two bottles of red
레드 와인 2병도 샀어
Unless you made reservations
예약을 따로 안 했다면 이거나 마시자
But, oh look, you thought all ahead''
오, 넌 벌써 거기까지 생각했구나"