스크랩 *팔십종수* (八十種樹)

[閔在鏞]

*팔십종수* (八十種樹)


박목월 선생의 수필 '씨 뿌리기'에
호주머니에 은행 열매 나 호두를 넣고 다니며,
학교 빈터나 뒷산에 심는 노교수이야기가 나온다.

이유를 묻자, 빈터에 은행나무가 우거지면 좋을 것 같아서 라고 했다.
언제 열매가 달리는 것을 보겠느냐고 웃자
"누가 따면 어떤가? 다 사람들이 얻을 열매인데"하고 대답했다.

여러 해 만에 그 학교를 다시 찾았을 때,
키만큼 자란 은행나무와 제법 훤칠하게 자란 호두나무를 보았다.

"예순에는 나무를 심지 않는다. (六十不種樹)"라는 말이 있다.
심어봤자 그 열매나 재목은 못 보겠기에 하는 말이다.
송유(宋兪)가 70세때 고희연(古稀宴)을 했다.
귤열매 선물을 받고, 그씨를 거두어 심게 했다. 사람들이 속으로 웃었다.

그는 10년뒤,  귤열매를 먹고도 10년을 더 살다 세상을 떴다.
황흠(黃欽)이 80세에 고향에 물러나 지낼 때 종을 시켜 밤나무를 심게 했다.
이읏 사람이 웃었다.
"연세가 여든이 넘으셨는데, 너무 늦은 것이 아닐까요?"

황흠이 대답했다.

"심심해서 그런 걸세! 자손에게 남겨 준대도 나쁠 건 없지 않은가?"
10년뒤에도 황흠은 건강했고, 그때 심은 밤나무에 밤송이가 달렸다.
이읏을 불러 말했다.

"자네 이 밤맛 좀 보게나! 후손을 위해 한 일이 날 위한 것이 되어 버렸군..."

홍언필(洪彦弼)의 아내가 평양에 세 번 갔다.
어려서 평양감사였던 아버지 송질(宋질)을 따라 갔고,
두 번째는 남편을 따라갔으며, 세 번째는 아들 홍섬(洪暹)을 따라갔다.

자식으로 처음 갔을 때 장난삼아 감영에 배를 심었고,
아내로 두 번째 갔을 때는 그 열매를 따 먹었다.
세 번째 할미로 갔을 때는 재목으로 베어, 다리를 만들어 놓고 돌아왔다.

-세 이야기모두 '송천 팔담(松泉筆譚)'에나온다.
너무 늦은 때는 없다. 일흔만 넘으면 노인 행세를 하며,
공부도 놓고 일도 안 하며 그럭저럭 살다 죽을 날만 기다린다.

100세 시대에 이런 조로(早老)는 좀 너무하지 않은가?
씨를 뿌리면 나무는 자란다. 설사 내가 그 열매를 못 딴들 어떠랴!
지금 시작하라, 나이는 없다!!

-옮긴글-






카페회원님께 거듭 부탁드립니다

댓글 꼭 부탁드립니다
다녀가시는 님들은 2000여분이넘는데
댓글은 100개도 안달림니다
할말없으면 점하나찍고 가셔도 됨니다
흔적이 없으면 카페 글 올리수가 없읍니다
좋은글 올리시는 회원님들 많이 떠나습니다
거듭 부탁드립니다
꼭 흔적남겨주세요
건강하세요.

아비가 누더기를 걸치면 자식은 모른척 하지만
아비가 돈주머니를 차고 있으면
자식들은 모두다 효자가 된다고 합니다.
부자 되시기 바랍니다...

카페지기 민재용 배상