성문 . 벽지불 . 보살
3:38 사리불이여 ,
중생이 그 안에서 지성智性 있어서 부처님 쫓아 법을 듣고
이를 믿어서 ,
간곡히 정진해 삼계로 부터 빨리 벗어나려고
열반 의 경지 스스로 구하면 성문승이니 ,
장자의 저 아들들이 양거 羊車 갖고자 화택에서
나오는 그것 같으며 ,
3:39 중생 있어 부처님 따라 법 듣고 믿어 ,
간곡한 정진으로 자연혜를 구해 열반에 들기 바라며
깊이 제법의 인연을 알면 이것이 곧 벽지불승 이니 ,
장자의 저 아들들 녹거鹿車 갖고자 화택에서
나오는 그것 같으며 ,
3:40 중생 있어 부처 쫓아 법 듣고 믿어 ,
정진해 일체지와 불지 . 자연지 . 무사지 . 여래의 지견 . 역 . 무소외를 구해 ,
무량한 중생 가엾이 여겨 안락케 함으로써
인천에 이익 주어 그 모두를 건져내면 ,
이것이 대승이니 ,
보살은 이 가르침 구하기에 그 이름 " 마하살 " 이라 ,
장자의 저 아들들 우거 牛車 갖고자 화택에서 나옴과 같으니라 .