bug
(n.)
"곤충, 딱정벌레," 1620년대 (가장 초기의 언급은 베드버그에 대한 것)로, 기원을 알 수 없으며, 아마도 (하지만 확실하지는 않게) 중세 영어 bugge "무서운 것, 허수아비" (14세기 후반)에서 비롯된 것이거나 영향을 받은 것으로 추정된다. 이 단어나 의미는 "곤충" 의미가 생긴 이후로는 사용되지 않았으며, bugbear (1570년대) 및 bugaboo (q.v.)에서만 사용된다.
bug
(v.2)
"짜증나게 하다, 짜증나게 하다," 1949년, 아마도 스윙 음악 속어에서 처음 사용되었으며, 아마도 곤충 해충에 대한 참조에서 bug (명사)에서 유래한 것으로 보입니다. 관련 단어: Bugged; bugging.
bug
(v.3)
"스킵, 튀다," 1953년, 불확실한 기원을 가졌으며, 아마 bug (v.2)와 관련이 있으며 bug off 와 비교할 수 있습니다. Bug out (n.) "급히 후퇴"는 1951년 한국전쟁에서 유래되었습니다.