[초급 영자신문 공부방]놀라운 것인가 위험한 것인가?[뉴폰전화영어]

[star21]

[초급 영자신문 공부방]놀라운 것인가 위험한 것인가?[뉴폰전화영어]

Amazing or Dangerous?

발생하다, 일어나다

Riding in a school bus with friends is something we love to do. We can chitchat about the latest news or simply goof around with each other. bus rides with friends are always fun. However, recent news reports from China shocked and amazed many people across the world. A photo of a Chinese school bus showed more than 30 students riding in it. Was the bus big enough? No. The bus was in fact a small van for six people. The school vans that we ride in normally carry very few students.
This meant that Chinese kids had to sit real close to each other. And most likely some students had to sit on a friend’s lap. Many netizens who saw the video online said it is amazing how a small van can carry so many students. And there were some angry netizens saying it is very unsafe. Surely, it is amazing to see a small car carrying so many kids. However, it is very dangerous. If we think about this carefully, there is a reason. China is very populated. Of course, China is a big country. But, it is also filled with countless people. This means there are many kids as well. Since China isn’t a very wealthy country, their school buses and vans are limited. It’s understandable that there can’t be enough buses to carry everyone comfortably.
However, the Chinese schools must stop carrying so many students in a small van. This is highly dangerous and it can lead to serious accidents. Can you think what would happen if such a van got into an accident? Let’s hope a better environment will be provided for the Chinese kids.

Amazing or Dangerous?

놀라운 것인가 위험한 것인가?

친구들과 함께 스쿨 버스를 타는 것은 우리가 좋아하는 일입니다.
우리는 최근의 소식에 대해서도 잡담을 나눌 수도 있고 또는 친구들과 서로 그냥 시간을 보낼 수도 있습니다.
친구들과 함께 버스를 타는 것은 언제나 신나는 일입니다.
하지만, 최근 중국에서 보도된 소식은 전세계 많은 사람들을 충격에 빠뜨리고 놀라게 만들었습니다.
중국의 스쿨 버스 사진은 30명 이상의 학생들이 타고 있는 모습을 보여주고 있습니다.
이 버스가 충분히 컸을까요?
아니에요. 이 스쿨 버스는 사실 여섯 명이 탈 수 있는 작은 밴 (소형 운반차)이었습니다.
우리가 타고 다니는 학교 밴은 보통 아주 적은 수의 학생들만 탈 수 있습니다.
이것은 중국 어린이들이 서로 매우 가까이 붙어서 앉아있었어야만 했다는 것을 의미합니다.
그리고 몇몇 학생들은 친구의 무릎 위에 앉았어야만 했을 것입니다.
온라인에서 이 비디오를 본 많은 네티즌들은 작은 밴이 어떻게 그렇게 많은 학생들을 싣고 다닐 수 있는지 놀랍다고 말했습니다.
그리고 이것이 매우 위험하다고 말하며 화가 난 네티즌들도 있었습니다.
물론, 작은 자가 너무나 많은 어린이들을 태우고 다니는 것을 보는 건 놀라운 일입니다.
하지만, 이것은 매우 위험합니다.
이 일에 대해 잘 생각해 보면, 이유가 있습니다.
중국에는 인구가 매우 많습니다.
물론, 중국은 큰 나라입니다.
하지만, 이 나라는 수많은 사람들로 꽉 차 있습니다.
이것은 어린이들도 많이 있다는 것을 의미합니다.
중국은 아주 부유한 나라가 아니므로, 그들의 스쿨 버스나 밴의 수도 제한되어 있습니다.
모든 사람을 편안하게 태우고 다닐 수 있는 충분한 버스가 있을 수 없다는 것은 이해할 수 있는 일입니다.
하지만, 중국의 학교들은 작은 밴에 많은 학생들을 태우고 다니는 일을 그만두어야만 합니다.
이것은 대단히 위험하고 심각한 사고들로 이어질 수 있습니다.
그런 밴이 사고를 당하면 어떤 일이 일어날지 생각할 수 있나요?
중국 어린이들에게 더 나은 환경이 제공될 수 있기를 바랍시다.

[초급 영자신문 공부방]놀라운 것인가 위험한 것인가?[뉴폰전화영어]

주니어 전화영어 http://new-phone.co.kr 어린이,주부, 주니어 전화영어 회화 과정 무료 강좌 1000편 제공, 영작첨삭지도, 실시간 영어채팅 제공	시니어 전화영어 http://new-phone.co.kr 생활영어, 직장인영어, 비즈니스영어, 영자신문 과정 일일 피드백, 무료 레벨테스트, 1회 무료 전화영어 체험