안녕하세요
일본에 온지 9년된 29살 남자입니다.
도쿄 소재 사립4년제 대학에서 일본어학 및 문학을 전공하였고, 대학 재학시절 휴학하고 일본어통역병으로 2년간 정보사령부에서 근무하였습니다.
현재는 일본계 대기업 입사대기중인 상태로
일본어를 공부하시는 분들이나 일본계 기업에 취업하시고 싶은 분들을 도와드릴 수 있으면 싶어 글을 쓰게 되었습니다!
자격 및 경력은 다음과 같습니다!
한국번역가협회 일한 전문번역사 2급 취득
JLPT N1급 180점 만점
일본국제교육협회 일본어교육보급장학생 (2년)
정보사령부 일본어통역병 (2년)
건축회사 에스코 머티리얼에서 통역 및 번역 (1년)
인쇄회사 사장님 기초 일본어 과외경험 (1년)
대학에서 3년간 중국어를 부전공하여 HSK도 취득한 상태입니다! 일본어 공부뿐 아니라 언어에 대한 다양한 이야기나 중국어와 관련된 이야기도 해드릴 수 있을 것 같습니다!
취업에 관해서는
일본계 메이커 및 여행사를 중심으로 취업활동을 하여
여행 대기업 3사 최종면접, 일본계 메이커 내정 경험이 있으므로 지망하시는 업계가 비슷하다면 기업&업계연구, 엔트리시트&면접 대책 등 조금이나마 도와드릴 수 있을 것 같습니다!
수준이나 학습 방향에 대해서 자세히 이야기한 후에 확실히 파악하고 시작하면 좋겠네요!
장소 : 신주쿠, 이케부쿠로, 아카바네, 카와구치, 니시카와구치
시간 : 기본적으로 15:00~17:30 사이/ 상담 후 조정도 가능합니다!
금액은 시간당 2500엔으로 최대한 원하시는 일 수에 맞추겠습니다!
카톡 : keunhyeung
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.18.02.08 17:26
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.18.02.08 18:15
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.18.02.08 21:27
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.18.02.08 22:27