서양음악사의 화려한 꽃을 장식한 대표적인 사조를 말한다면 다소 견해의 차이가 있겠지만 고전주의와 낭만파가 아닐까 생각합니다.
그중에서도 오늘 과제로 생각해볼 천재적인 작곡가인 독일 직곡가,슈베르트는 그의 음악적 재능을 발휘하기에는 너무나도 짧은 생을 마감하며 슬픔과 비애를 남겨 더 그의 작품이 소중하고 빛을 발하리라 봅니다.
짧은 생애에도 600여 개의 가곡을 남긴 그의 능력은
가히 천재적이라고 할 수 있겠으며, 음악적 깊이와 내용 또한 탁월함과 아름다운 가치를 지닌 주옥같은 것들이라 하겠습니다.
슈베르트의 보리수 는 그의 연가곡 겨울나그네 중
제 5곡에 나오는 노래로서, 사랑하는 여인에게 버림받고 매서운 겨울밤에 연인을 떠나는 방랑의 여정을 그린 작품중에 나오는 곡입니다.
사랑하는 여인으로 부터 실연당한 고통으로 그녀를
잊지 못한 채 추운 겨울을 정처없이 방황하는 한 남자의 가슴 저미는 슬픈 이야기 속에서도 보리수는 따뜻한 고향, 사랑,평화, 평온을 상징합니다.
현실은 모자가 날아갈 정도로 거세고 차가운 바람에 부딪히며 걸어가는 겨울나그네, 기쁠때나 슬플때나 항상
떠오르는 성문앞에 서있는 보리수를 생각하며 그 그늘 밑에서 평온하게 쉬는 상상을 하는 그는 어디에서나
보리수의 속삭임을 듣습니다. 그곳에서만이
그의 평온을 찾을 수 있는 것입니다.
학창시절 저의 기억으로 고등학교 음악시간에 "성문 앞 우물가에 서있는 보리수, 나는 그 그늘아래 단꿈을 꾸었네" 하고 부르던 것이 떠오릅니다.
낭만주의의 애잔함을 넘어선 슬픔과 비애 및 고통을
승화하는 음악의 극치를 보는 듯 합니다.
- 독일어 가사 -
Am Brunnen vor dem Thore da steht ein Lindenbaum.
Ich traumt in seinem schatten,so manchen sussen Traum.
Ich schnitt in seine Rinde so manches liebe
Wort ;
Es zog in Freud und Liede zu ihm mich immer
fort.
Ich mustt' auch heute wandern vorbei in tiefer Nacht.
da hab ich noch im Dunkel die Augen zugemacht und seine Zweige rauschten, als riefen sie mir zu, komm zu mir Geselle hier find'st du deine
Ruh!
Die kalten winde bliesen, mir grad in's Angesicht. der Hut flog mir von kopfe, ich wendete mich nicht.
Nun bin ich manche Stunde, entfernt von jenem ort, Und immer horich's rauschen du fandest
Ruhe dort.
Nun bin ich manche Stunde, entfernt von jenem ort, und immer horich's rauschen.
du fandest Ruhe dort, du fandest Ruhe dort!