불가의례佛家儀禮
효천 편역 曉泉 編譯
https://blog.naver.com/om3000/222915935490
머리말
1600여년의 오렌 약사를 가진 우리 나라 불교는 그 오랜 세월만큼 다양한 의식집이 발간되어 왔습니다.
불교 의식집에는 부처님의 가장 요긴한 가르침과 심오한 진언들로 결집되어 있고 수행의식이 있어, 의식으로 부처님을 가장 가까이 접근할 수 있습니다.
그러나 각 의식집마다 절차가 상이할 뿐만 아니라 한문으로 되어서 참다운 뜻을 알지 못하고 형식적인 의식을 치르곤 하는 것이 현실입니다.
이 불가의례에서는 첫째, 전통적인 의식집을 참고하여 통일화하였으며 둘째, 그에 따른 한문과 한글화를 하였으며 셋째, 현대생활에 맞게 의식절차를 응용하였습니다.
의식이 없는 종교는 종교가 아닙니다. 또한 의식에서 한자 한자 의미와 절차를 알리고자 노력하였습니다.
의식을 질서정연하고, 공감대가 형성되면서 여법하게 집전이 이루어져야 합니다.
이런 뜻으로 불가의례를 편역하게 되었으며 이를 바탕으로 미흡한 부분은 더욱 보완하고 또한 계속적으로 현대적인 불교의식을 추구하겠습니다.
인연있는 일체 중생이여 성불하소서
불기2548년 경칩
효천 합장
삼귀의(三歸依)
거룩한 부처님께 귀의합니다.
귀의불 양족존(歸依佛 兩足尊)
Buddham Saranam Gacchami
거룩한 가르침에 귀의합니다.
귀의법 이욕존(歸依法 離欲尊)
Dhammam Saranam Gacchami
거룩한 승가에게 귀의합니다.
귀의승 중중존(歸依僧 衆中尊)
Sangham Saranam Gacchami
오계(五戒)-다섯 가지 생활 규범
첫째, 살아있는 모든 만물을 해치지 않고
자비 마음을 가지겠습니다.(不殺生)
둘째, 남의 것을 훔치지 않고 복과 덕을
짓겠습니다.(不偸盜)
셋째, 음란한 짓을 하지 않고 청정한 행을
지키겠습니다.
넷째, 거짓말을 하지 않고 믿음 주는 말을
하겠습니다.
다섯째, 술을 마셔 취하지 않고 밝은 지혜를
기르겠습니다.
사체(四諦)
무상無常 항상함은 없습니다.
불이不二 너나둘이 아닙니다.
지혜智慧 지혜광명 밝아지고
자비慈悲 자비모습 보입니다.
발원문(發願文)
시방삼세 상주하신 부처님께 귀의하옵니다.
저희들의 욕심과 성냄과 어리석음으로
몸과 말과 마음으로 지은 죄업 참회하옵니다.
거룩하신 부처님의 가르침에 따라 수행하여
지혜와 자비로움 밝아지며,
무명으로 일어난 일체 번뇌에서 해탈하여,
위없는 깨달음을 서원하옵니다.
부처님의 가피력으로 ( ) 저희들을 구원하여
주옵소서.
마장과 재난, 고통에서 벗어나고,
좋은 인연 만나 안락과 이익 되게 하시며,
일체 중생이 평화롭고
일체 인연 ( 각열위열명 )영가 극락정토에 태어나며,
일체 중생을 제도하시어 부처 이루기를 바라옵니다.
나무석가모니불
나무석가모니불
나무시아본사석가모니불
<< 목 차 >>
머리말
삼귀의(三歸依)
오계(五戒)
사체(四諦)
발원문(發願文)
一. 아침 염송
◆ 예불禮佛(朝夕禮佛)
도량석道場釋
천수다라니
법성계
화엄경 약찬게
사 물(四物)
아침 종송(朝鐘頌)
*예 불
아침 예불문禮佛-七頂禮
행선축원行禪祝願 행선축원(한글)
이산혜연선사 발원문怡山慧然禪師 發願文
이산혜연선사 발원문 한문
신중단神衆壇
신중예경문(神衆禮敬文)
반야심경
반야심경(한글-효천 역)
반야심경(한글-조계종편)
영단靈壇-法性偈
아침 송주
사대주
二. 저녁 염송
저녁 종송(夕鐘頌)
사 물
*예 불
저녁 예불문
신중예경문(神衆禮敬文)
저녁 송주
천수경
三. 각단 예불各壇 禮佛
극락전․미타전極樂殿•彌陀殿
약사전藥師殿
미륵전․용화전彌勒殿•龍華殿
관음전․원통전觀音殿•圓通殿
지장전․명부전地藏殿•冥府殿
나한전(羅漢殿)․응진전(應眞殿)․영산전(靈山殿)
산왕단山王壇
독성단獨聖壇
칠성단七星壇
조왕단竈王壇
용왕단龍王壇
四. 불 공
십념
● 천수경千手經 천수경(한글-효천 역)
삼보통청 三寶通請 * 중단헌공中壇獻供 * 영단靈壇-法性偈
미타청彌陀請
약사청藥師請
관음청觀音請
지장청地藏請
- 지장기도(츰부다라니)
나한청
신중청神衆請
산신청山神請
독성청獨聖請
칠성청七星請
용왕청龍王請
五. 법회法會
● 전통법회傳統的인 法會 儀式
● 일반법회一般 法會
● 가정법회家庭 法會
六. 기도祈禱
일상 기도 의식
육자대명왕기도
◆ 발원문發願文
<발원문>
<발원문>
<공양게供養偈>
<가정을 위한 발원문>
<가내 길상 발원문>
<생일 발원문1> <생일 발원문2>
<회갑 발원문>
<학업 성취 발원문>
<대학 입시 합격 발원문 >
<____학년도 대학수학능력시험 고득점 발원문>
<____시험 합격 발원문 >
<쾌유(快癒) 발원문>
<문병(問病) 발원문>
<이사 발원문>
<사업번창 성취 발원문>
<개업 발원문>
<극락왕생 발원문>
이산혜연 선사 발원문
약사여래 12대원藥師如來十二大願
법장 비구 48대원(法藏比丘四十八大願)
七. 방 생
방생의식(전통)
방생의식(현대)
八. 참 회
백팔대참회문
九. 점안편點眼篇
1. 복장(服藏)
1) 복장물(腹藏物)
2) 복장의식(腹藏儀式)
3) 점안식(點眼式) 준비
2. 신중작법(神衆作法)
1) 104위 신중(一百四位 神衆)
2) 39위 신중(三十九位 神衆)
3) 소창불(小唱佛(약식))
3. 점안작법(點眼作法)
4. 관욕(灌浴)
5. 상단권공(上壇勸供)
6. 중단권공(中壇勸供)
7. 하단시식(下壇施食)-전시식(奠施食)
8. 봉송(奉送) ‧ 소대의식(燒臺儀式)
十. 수계편(授戒篇)
1. 삭발의식(削髮儀式)
2. 수계의식(受戒儀式)
十一. 수지편(受持篇)
선생경(善生經)
보왕삼매론(寶王三昧論)
천수경(千手經)
마하반야바라밀다심경(摩訶般若波羅蜜多心經)
약사여래십이대원(藥師如來十二大願)
금강반야바라밀경(金剛般若波羅蜜經)
나무묘법연화경(南無妙法蓮華經) 제이십오품(第二十五品)
관세음보살보문품(觀世音菩薩普門品)
불설아미타경(佛說 阿彌陀經)
의상조사 법성게(義相祖師 法性偈)
무상계(無常戒)
송주(誦呪;眞言)
- 육자대명왕진언(六字大明王眞言)
- 광명진언(光明眞言)
- 츰부다라니
- 사대주(四大呪)
- 해탈주(解脫呪)
영가(靈駕)시어
화청(和請)-회심곡(回心曲)
<왕생편往生篇>
十二. 장의 의례
1. 초종(初終)․시다림(尸茶林)(수계(受戒))
● 무상게 * 201 무상게(한글-원해 역)
2. 염습(殮襲)
3. 성복제(成服祭)
4. 발인(發靷)
5. 영결식(1)(永訣式(1))
영결식(2)(永訣式(2))
6. 노제(路祭)
7. 화장(火葬)
8. 매장(埋葬)
十三. 천도재 및 시식 의례遷度齋 및 施食 儀禮
1. 시련(侍輦)
2. 대령(對靈)
3. 관욕(灌浴)
● 법성게(法性偈) 법성게(한글)
4. 신중작법1(神衆作法
신중작법2
5. 거량(擧場)․설법의식(說法儀式)
● 천수경 ● 지장청
● 화청(회심곡)
7. 중단권공(中壇勸供)
8. 관음시식(觀音施食)
안과편安過篇
9. 봉송(奉送)
● 법성게(法性偈)
10. 소대의식(燒臺儀式)
11. 헌식(獻食)
十四. 시 식
1. 화엄시식(華嚴施食)
2. 상용영반(常用靈飯)
十五. 일반 장의 의례
1. 임종 기도(염불)
2. 조문 기도
● 영가시어 ● 광명진언
● 장엄염불
3. 성묘 의식
4. 가정 제사
十六. 상례 절차
十七. 불교세시의례(佛敎歲時儀禮)
1) 불교력(佛敎曆)에 따른 명절 의례(儀禮)-(陰曆基準)
2) 각종 정기 재일
3) 세시풍속의례(歲時風俗儀禮)-(陰曆基準)
4) 평생통과 의례