|
장백구( 1897~1982) 보기 드문 일기 张伯驹(1897~1982) 罕见日记
출처:서령경매 소스: EK 이페어케이 플러스
도록번호: 1160
평가 RMB: 250,000-400,000
거래가격 RMB: 345,000(수수료포함)
1160
장백구(1897~1982) 보기 드문 일기
실장본 한 권 (약 115쪽)
1968년, 1969년 작
출판: 1. 《장백구 외양간찰기》, 장백구 지음, 영홍군 편주, 중화서국(홍콩), 2018년.
참고: 1. 《추억 장백구》, 장백구 지음, 판소문헌정리편집위원회 편, 중화서국출판사, 2013년.
2. 《장백구연보》, 근비 편저, 문진출판.사, 2021년.
장백구의 1968, 1969년 일기·자전 원고첩으로, 시장이 되다.보이는 장백구 일기장, 혹은 남아 있는 장씨 일기장뿐이다.
이 책은 장백구의 사위 건물동과 생질 겸 장백구의 판소를 거쳤다예술재단 이사장 누카이자오인가, 홍콩중화서국에서 복사, 석문을 완전하게 복사, 출판하고, 또 출판할 수 있다.《장백구연보》 등의 저작은 서로 참조한다.
일기에는 장백구의 생활 방식, 생애 대사, 책이 상세하게 기록되어 있다그림 등 문화재의 감장 경력, 그리고시와 사, 희곡 방면의 활동과 사고는, 직접 마오쩌둥, 천이와의 관계에 대해 언급하였다.장백균, 매란방 등의 교제, 이백의 《베란다에 오르다》《첩》 등 많은 중요 문장이 있다.물건의 전래는 풍옥상, 이종인, 유평백, 동에 대해 이야기하였다.동,향적종,장군,왕옥용,모세래마충취, 화롄바오, 왕칭화이사이공, 복효회, 사수청, 가사금, 호수운, 고엽, 정국, 오덕, 주신초, 겅제란, 호강비, 이정송, 감백림, 무점린, 마등샴, 피만추, 종홍규, 조풍천, 장내기, 진명덕, 류지성, 황소영, 황금, 방계동, 후판추, 주대염, 양공기, 손상서, 이우우포, 부진성, 왕첩삼, 오욱항, 왕소현, 김수연, 손천목, 금우춘, 마정이, 왕대유, 단일평, 이초웅, 장명기, 염옥산, 이부일, 수서량조원룡, 유종대, 고보운, 윤극현, 원민헌 등은 장백구의 생애, 사상, 나아가 민국 이래의 유물 감장사를 완전하게 이해하는 데 중요한 참고 의의가 있다.
장백구는 민국 이래 가장 중요한 수집가 중의 하나이다.중장백구(中張驹对)는 서화를 감장·기부하였다.지린 성의 박 부관장임상 소장품의 모집, 선별, 등급 분류, 전시를 증정하다관람, 강의 등을 소급해 진행한 것은 사료적 가치가 크다.
그중에서 직접 장백구 구장송 휘종 《설강귀도도》에 대해 이야기하였다.권), 왕선 《어촌소설》문징명《쌍구난초권》, 왕곡상화조권, 양제위《백》.화투 권, 조백설 《선교백운도》, 안휘 《차 끓이기》《》, 증경 《후조》종상(宗像), 설소소(素素《)의 묵란도(图》圖) 축(杨), 양정과 서책(書、),명래복초서, 주회민장석도《묵죽》.서방달장원인《훤접도》.대진《송암낚시도》, 장견양《원정야화도》, 지연재지연, 구원자서시권, 동기창청록산수축지린 성 히로시(博赴)를 위해 베이징(北京)에서 문화재 수매와 서화 기증, 1962년 역대 서예전시회 개최 등의 활동을 벌였다.
원고에는 그 감정을 거쳐, 베이징에서 구입하여 돌아온 저우화이 민장 석타오를 기록하였다.묵죽은 비록 진적이긴 하지만, 프리미엄이 지나치다.고, 서방달장원인인 《훤접도》는 위작이다.보고재 문화재 상점이 위작으로 결정된 문징명 《쌍구난초 권》은 사실로 확인되었다기록. 소장품의 등급 분류에 관하여, 장사산 유적 부근에서 본 비첩은 모두 3급품으로 감정되었다.1년 대에 걸친 산수화는 소장할 가치가 있다.또한 역사와 예술적 가치가 있는일급품 국가 문화재는 중앙에서 보관한다.같은 시기 장백구(張博亦)는 지린성 박당지부 서기 왕승례(王承禮)가 조직한 지안현(集安高)의 고구려여고분, 장사산 유적 등의 고고학적 발굴 사업, 또 지린성 박고대 서예 특전, 성미협 서예전 등 여러 차례의 전시가 열렸으며, 또한 주재하였다.박물관 소장 화집을 간행 인쇄하다.소흥균에게 감정 경험과 기예를 쏟아 부은 공로를 인정해 주었다.그가 지린 성 박에서 장보구의 직무를 이어받다.
장씨는 시와 사, 희곡을 좋아하여, 적극적으로 그 안에 뛰어들었다.중요한 삶의 내용이 되는 것입니다."건국 10여 년…회음, 작사, 회식, 연음, 등불 퀴즈시종 치기, 봄날 살구꽃 보기, 여름 연꽃놀이, 추석 달놀이, 무거움태양이 높은 곳에 올라 국화를 감상하고, 홍조를 바라보다.엽, 섣달 그믐날 세시나 공원 다과, 교외 구경, 장터회련음, 심지어 이름이 알려졌으나 만나지 못한 사람도 우편으로 보낸다.화답하다"고 말했다.관련 정보는 여숙암, 매란방, 우성오, 장목석, 춘유소담 등이다.
원고에는 장씨가 북경기예연구사·경에 발기 또는 참여했다고 기록되어 있다극기본예술연구사, 북경중국화연구회, 북경고금연구회, 북경중국서예연구사1963년 여숙암 서거 20주년을 기념하여 참가쓴 나머지 경극을 정리하다.음운, 전국곡협의 의뢰와 주여창의 《홍루몽》 편찬《매화대고곡예극사》는 경극의 기본을 성립시켰다.예술 연구사는 노예인 유파를 보존한다.그리고 그들의 공연을 지원하고, 매란방과 함께 정부가 민족 전통 연극 문화 보존을 위한 기구를 설립하고, 길림정협 야회에서 오와 함께 할 것을 건의하였다.백함, 양소앵은 《어잡고 살가》, 《조잡고 풀어주기》 등의 곡목을 공연하였으며, 62년과 63년 사이에 길대에서 사학을 강의하고, 당교, 예전, 성에서 강의를 하였다.미협은 서예를 강의하며 연극학교, 성정협에서 경극 등을 공연한다.
또, 원고에는 1962년부터, 장동우성오, 뤄지에 실렸다.조, 단경린, 주백궁, 응우옌홍의 등이 결성한 춘유사 아집.당시 제인들은 매주 장백구에 도착했다.모여서 그 제의로 "모든 사람이 알고 있는 것은 금석이나 책을 막론하고"그림, 판본, 사곡,고증·일화·이야기·풍속·유람은 한 권에 따라 쓰면 된다.일률적인 데이터, 필기류의 책으로' 즉 '봄'이다.유소담(第一谈》,)」 제1회는 마침내 62회로 끝났다.연시월 편찬이 완성되다.
일기에는 1968, 1969년 동안 단서가 더 자세히 기록되어 있다일상의 구체적인 생활, 기간의 장소생각건대, 장씨의 당시 처지를 엿볼 수 있을 뿐만 아니라, 당시 문화인이기도 했다.그 중에서 꽤 전형성이 있다.
이 원고에서는 장백구(張驹民国)가 민국 연간에 왕위(绑架年间)에게 납치된 것을 직접 언급하였다.진의의 도움을 받아 동북으로 길림으로 부임하다성 방송 부관장, 마오쩌둥 생일 축하와 서화 증정 등 인생의 중요한 경력마오쩌둥, 천이, 장백균, 지린성 당서기와 관련된다.의부 등 지도자의 도래예. 대략 1941~1969년 경간입니다.
그 중 "마오 주석의 70주년 경축일, 생일 축하를 하지 않습니다, 그 노인.집에서는 길잠·장사쇠·잎만 약속한다.주석님과 함께 식사 한 번 드시니, 청·장·엽은 각각 시와 사축이 있습니다.수, 장사쇠, 엽공작 그들이 인쇄한 축수시 한 부를 나에게 보냈다.나는 축모주를 엮었다석칠십대경곡예사는 화롄바오에게 보내어 답안지를 제출한다.
"53년, 내 사랑 판소는 북경 노국 화가와 그림책을 함께 썼다.페이지, 마오 주석의 59번째 생일을 축하합니다.몽마오 주석 설날 하사 선물…나는 53년 마오 주석 탕리에게 바쳤다.백 발코니첩, 몽주석, 청사에 답장 명령…마오주석의 비서는 문물에 있다.상점 바오구재는 "장백구는 여전히 국가에 공로가 있다"고 말했다.장 씨는 이백서 작을 선물한 까닭은이백은 서법이 질박하고 웅장하여, 딱 들어맞는다.마오 주석의 기개"라고 말했다.
1961년 "9월 하순, 지린성 주경출장소 소명(예전 총무처장) 송전우리 집에서 창춘으로 가라고 하자, 우리는 열흘 후에 출발하기로 약속했다.진의 부총리에게 편지 보내…2일 후 진총장, 나를 마중 나와라남중국해에서 만나자…천 총서네가 옛 문인이라고 하면, 성격이 괴팍하고, 새로운 것을 알면서도 어쩔 수 없다.적거나 남에게 용서받지 못한다.당신의 일생 동안 소장하고 있던 서예의 정품은 모두 국가에 기증되었습니다…내가 그들에게 고쳐주겠다고 말했는데…"
1962년 "성정협 확대회의 개최, 나는 초청을 받았다.송진정이 또 물었다.천이 부총리를 아는 사람?나는 천 총통은 가사를 만들고 나도 가사를 만든다.이렇게 알게 되었습니다.
"소금업은행 민관합영이 다른 상공업보다 앞서고, 나와 소금은은행장 왕소현 대표 소금상업은행은 공사합영은행의 이사를 맡고, 나는 모든 염업은행의 주식을 소유한다.가정 생활이 사치스러운 것과 상해에서 왕역정위에게 상해 주재 괴뢰군에 포박되었다선반의 손실과 서화 구입특히 관련성이 있다.76호 피랍의 추억이 이 사건을 폭로했다꽤 많은 내막과 그에 대한 후속 인물심원한 영향을 끼치다.왕웨이 76호 특무원은 장씨를 8개월 동안 납치한 적이 있는데, 판씨가 평소 소장서화를 몸값으로 삼는 것을 불허한다는 엄명으로 인해장보구는 염업은행 주식을 모두 버리고 도망쳐 해방 후 주식을 소유하지 않아 이사회에서 물러날 수밖에 없었다.사후에 가족 및 모든 서화 수집품을 데리고 시안에 피거하여, 기회를 엿보아 연안으로 견학하러 갔다가 미처 이루어지지 않자, 또 관상과 결탁하여 기이한 매점매석을 보게 되었다.산시성과 산시성의 아사자가 도처에 널려 있다.
또한 민국 시기에 이르러 국학사(國學社)와 제공(祭,)을 지내고, 신중국 성립 후장백균과 교제하다.
ZHANG BOJU RARE AUTOGRAPH MANUSCRIPT OF HIS DIARIES
One volulme (about one hundred and fifteen pages)
Dated 1968-1969
Illustrated: The Cowshed Manuscripts of Zhang Boju, Zhonghua Book Company (Hong Kong), 2018
17×12cm(책)
RMB: 250,000-400,000
저자소개: 장백구(張驹(, 1897~1982)자는 무성하고 푸르며, 별호는 유춘주(、春主人좋은 선생님, 실명은 총벽산방, 평복당, 우명은 정원처럼 하남항입니다.성 출신. 문화재 수집가, 연극가, 시인, 장학량, 원한운과 푸둥을 함께 일컫는다.민국 4공자'. 연경대학교 예술학과 멘토, 길 역임임성박물관장, 중앙문사관원 등。
张伯驹(1897~1982) 罕见日记
图录号: 1160
估价RMB: 250,000-400,000
成交价RMB: 345,000(含佣金)
1160
张伯驹(1897~1982) 罕见日记
线装书 一册(约一百一十五页)
1968、1969年作
出版:1. 《张伯驹牛棚札记》,张伯驹著,荣宏君编注,中华书局(香港),2018年。
参阅:1. 《回忆张伯驹》,张伯驹著,潘素文献整理编辑委员会编,中华书局出版社,2013年。
2. 《张伯驹年谱》,靳飞编著,文津出版社,2021年。
说明:此为张伯驹1968、1969年间日记、自传文稿册,为市场仅见的张伯驹日记稿本,或为仅存的张氏日记。
此册经张伯驹女婿楼宇栋、外甥兼张伯驹潘素艺术基金会理事长楼开肇认可,由香港中华书局完整影印、释文并出版,并可与《张伯驹年谱》等著作互相参照。
日记详细记载张伯驹生活方式、生平大事、书画等文物鉴藏经历,以及诗词戏曲方面的活动和思考,直接谈到与毛泽东、陈毅、章伯钧、梅兰芳等人的交往,涉及李白《上阳台帖》等众多重要文物的流传,谈到冯玉祥、李宗仁、俞平伯、佟冬、向迪琮、张群、王玉蓉、毛世来、马忠翠、花莲宝、王庆淮、史怡公、卜孝怀、史树青、贾士金、胡守云、高叶、郑国、吴德、周信初、耿际兰、胡江飞、李廷松、甘柏林、武占麟、马腾骧、斐万秋、从鸿逵、赵枫川、章乃器、陈铭德、刘季惺、黄绍竑、黄堃、方启东、胡苹秋、朱大炎、杨公骥、孙常叙、李又罘、富振声、王捷三、吴昱恒、王绍贤、金树然、孙天牧、锦遇春、马静怡、王大维、段一平、李超雄、张鸣岐、阎玉山、李富一、隋西良、赵元龙、刘宗代、高步云、尹克贤、袁敏轩等,对于完整了解张伯驹的生平、思想,乃至民国以来文物鉴藏史,均有重要参考意义。
张伯驹为民国以来最重要的收藏家之一,此稿中张伯驹对书画鉴藏、捐赠以及吉林省博副馆长任上藏品征集、筛选、分级、展览、授课等所进行的追溯无疑具有重要史料价值。
其中直接谈到张伯驹旧藏宋徽宗《雪江归棹图卷》、王诜《渔村小雪》、文征明《双钩兰花卷》、王榖祥花鸟卷、杨婕妤《百花图》卷、赵伯骕《仙桥白云图》、颜辉《煮茶图》卷、曾鲸《侯朝宗像》、薛素素《墨兰图》轴、杨廷和书册、明来复草书,周怀民藏石涛《墨竹》、徐邦达藏元人《萱蝶图》,戴晋《松岩垂钓图》、张见阳《楝亭夜话图》、脂砚斋脂砚、仇远自书诗卷、董其昌青绿山水轴,以及为吉林省博赴京收购文物、捐赠字画和1962年举办历代书法展览等活动。
稿中记载经其鉴定,自京购回的周怀民藏石涛墨竹虽系真迹,但溢价过高,徐邦达藏元人《萱蝶图》则系伪作。宝古斋文物商店定为伪作的文征明《双钩兰花卷》经证实确为真迹。至于馆藏分级,长蛇山遗址附近所见碑帖,均鉴定为三级品,仅一年代到明的山水画值得馆藏,且建议有历史和艺术价值的一级品国家文物由中央保管。同时期张伯驹亦曾参与吉林省博党支部书记王承礼组织的集安县高句丽古墓、长蛇山遗址等考古发掘工作,又举办有吉林省博古代书法特展、省美协书法展等多次展览,还主持刊印博物馆藏画集。并将鉴定经验和技艺倾囊相授予苏兴钧,后由其接替张伯驹在吉林省博的职务。
张氏雅好诗词、戏曲,积极投身其中,乃至内化为重要的生活内容——“建国十余年来……聚饮、填词、聚餐、联吟、猜灯谜、打诗钟、春日看杏花、夏日赏荷、中秋玩月、重阳登高赏菊、看红叶、除夕守岁或公园茶话,或郊外游览,或集会联吟,甚至闻名而未晤面者亦通邮唱和”。此稿中即富含大量相关信息,涉及余叔岩、梅兰芳、于省吾、张牧石及《春游所谈》等。
稿中记载张氏发起或参与北京棋艺研究社、京剧基本艺术研究社、北京中国画研究会、北京古琴研究会、北京中国书法研究社,参加1963年纪念余叔岩逝世二十周年并为其整理所写余派京剧音韵,受全国曲协之托与周汝昌编写《红楼梦》梅花大鼓曲艺剧词,成立京剧基本艺术研究社保存老艺人流派并支持他们演出,同梅兰芳一道建言政府成立保存民族传统戏剧文化机构,在吉林政协晚会上和吴伯咸、梁小莺献演《打渔杀家》《捉放曹》等曲目,六二年、六三年间,在吉大讲词学,在党校、艺专、省美协讲书法,在戏校、省政协演京剧”等。
又,稿中载1962年起,张同于省吾、罗继祖、单庆麟、裘伯弓、阮鸿仪等所结“春游社”雅集。当时,诸人每周至张伯驹处聚首,由其提议将“每人本所知,无论金石、书画、版本、词曲、考证、轶闻、故事、风俗、游览,随写一则可以成一数据、笔记类的书”,即《春游琐谈》,第一集遂于六二年十月汇编完成。
日记中更详细记载1968、1969年间单日的具体生活,期间的所思所想,不仅可管窥张氏当时的境遇,亦在当时文化人中颇具典型性。
此稿中直接谈到张伯驹民国年间被汪伪绑架、经陈毅帮助赴东北任吉林省播副馆长、为毛泽东祝寿和赠送字画等人生重要经历,涉及与毛泽东、陈毅、章伯钧、吉林省委书记于毅夫等领导人的来往。时间跨度约为1941至1969年。
其中记载“毛主席七十大庆,不做寿,他老人家只约程潜、章士钊、叶恭绰陪主席他老人家吃一次饭,程、章、叶各有诗词祝寿,章士钊、叶恭绰把他们印的祝寿诗词送我一份,我编写了祝毛主席七十大庆曲艺词寄给花莲宝交卷”;
“五三年,我爱人潘素与北京老国画家合画册页,祝毛主席五九大庆,蒙毛主席春节赏赐礼物……我五三年呈献给毛主席唐李白《上阳台帖》,蒙主席命办公厅赐予回信……毛主席的秘书在文物商店宝古斋说:张伯驹还是有功于国家的”;之所以赠李白书作,张氏以为“因为李白书法浑厚雄壮,正合乎毛主席的气概”。
1961年“九月下旬,吉林省驻京办事处苏明(艺专总务处长)送电报到我家要我们去长春,我们答应十天后动身,行前我给陈毅副总理去一信……二日后陈总派车接我到中南海见面……陈总说你是旧文人,难免性情孤僻,新事物知道又少,或为人所不谅。你的一生所藏的书法精品都捐给国家了……我同他们说给你改一改好了……”;
1962年“省政协开扩大会议,我被邀请列席……宋振庭又问我:怎么认识陈毅副总理的?我说:陈总能做词,我也做词,这样认识的”;
“盐业银行公私合营比其他工商业早,我与盐业银行经理王绍贤代表盐业银行任公私合营银行董事,我所有盐业银行的股票由于家庭生活奢侈和在上海被汪逆精卫驻上海伪军绑架的损失和买书画,解放前已经没有了”;值得一提的是,有关被76号绑架案的回忆揭露了该事件颇多内幕,并对他后续的人生造成深远影响。汪伪76号特务曾绑架张氏八个月之久,因严令不许潘素以家藏书画作为赎金,张伯驹只得舍弃全部盐业银行股票始得脱身,直接导致解放后因未持股而只得退出董事会。事后携家眷及全部书画收藏避居西安,伺机赴延安参观未成,又见官商勾结奇居囤米,陕豫两省饿殍遍野。
另及民国时期办国学社、祭孔,新中国成立后与章伯钧交往。
ZHANG BOJU RARE AUTOGRAPH MANUSCRIPT OF HIS DIARIES
One volulme (about one hundred and fifteen pages)
Dated 1968-1969
Illustrated: The Cowshed Manuscripts of Zhang Boju, Zhonghua Book Company (Hong Kong), 2018
17×12cm(册)
RMB: 250,000-400,000
作者简介:张伯驹(1897~1982),字丛碧,别号游春主人、好好先生,室名丛碧山房、平复堂,寓名似园,河南项城人。文物收藏家、戏剧家、诗人,与张学良、袁寒云、溥侗并称“民国四公子”。历任燕京大学艺术系导师、吉林省博物馆馆长、中央文史馆馆员等。
|