인도네시아의 TikTok Shop 금지는 전자상거래 혁명에 대한 엇갈린 감정을 드러냅니다.
오프라인 판매자는 플랫폼 금지를 환영하지만 온라인 판매자는 잘못된 조치라고 말합니다.
인도네시아는 동남아시아에서 가장 큰 시장인 Tanah Abang과 같은 시장에서 상인을 보호하기 위해 이달 초 TikTok Shop을 금지했습니다 [Al Jazeera]
게시일: 2023년 10월 23일2023년 10월 23일
인도네시아 자카르타 – Tanah Abang은 동남아시아 최대의 섬유 및 의류 시장으로, 아시아 전역과 아프리카 전역의 무역업자들 사이에서 잘 알려져 있습니다. 하지만 요즘 사업은 좋지 않습니다. 팬데믹 이전에 비해 유동인구가 절반으로 줄었습니다.
거의 300년 된 중앙 자카르타 시장의 노점상들에 따르면, 세계에서 가장 인기 있는 비디오 공유 앱의 전자상거래 기능인 TikTok Shop이 전적으로 책임이 있다고 합니다.
계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록EU 규제 당국, 개인 정보 보호법 위반으로 TikTok에 3억 6,800만 달러 벌금 부과4개 중 2개 목록호주, 미국, 영국에 이어 정부 기기에서 TikTok 금지4개 중 3개 목록소말리아 콘텐츠 제작자는 TikTok, Telegram 금지에 불만을 표시합니다.4개 중 4개 목록기술 그룹은 몬타나 금지를 막기 위한 소송에서 TikTok을 지지합니다.목록 끝
Tanah Abang에서 20년 동안 가족이 남성 캐주얼 의류를 판매해 온 Hairun Nisa는 “TikTok은 내 사업에 정말 안 좋습니다.”라고 Al Jazeera에 말했습니다.
"TikTok에서는 사람들이 비디오를 사용하여 제품을 판매하고 실시간으로 소비자와 상호 작용할 수 있다는 점에서 다른 종류의 전자 상거래와 다릅니다."
2010년부터 Tanag Abang에서 신발을 팔고 있으며 TikTok의 거래 감소를 비난하는 Roni Waskito는 "이 시장이 항상 붐비던 옛날과는 다릅니다"라고 덧붙였습니다.
타나아방(Tanah Abang) 섬유 및 의류 시장의 사업은 팬데믹 이후 급격히 급락했습니다. [알자지라]
TikTok Shop은 2021년 출시 후 1년 만에 인도네시아에서 600만 명의 판매자를 확보했으며 지난해에는 인도네시아에서 급성장하는 520억 달러 규모의 전자상거래 중 약 5%를 차지했습니다.
싱가포르 조사업체인 Momentum Works에 따르면 전자상거래 플랫폼은 인도네시아 정부가 10월 5일 금지할 때까지 올해 매출을 약 350% 증가시키는 목표를 세웠습니다.
자카르타는 Tanah Abang과 같은 시장의 상인을 포함하여 국내 6,400만 개의 중소기업(MSME)을 보호하기 위해 필요한 금지 조치를 정당화했습니다.
줄키플리 하산(Zulkifli Hasan) 인도네시아 무역부 장관은 해당 플랫폼이 약탈적인 가격 책정 관행과 값싼 수입품의 유입을 조장하고 법을 준수하지 않는다고 비난했습니다.
“소셜 미디어에서는 거래가 허용되지 않습니다. 텔레비전과 마찬가지로 소셜 미디어는 광고만을 위한 것입니다.” Hasan이 최근 Tanah Abang을 방문하는 동안 현지 언론에 말했습니다.
알자지라에 가입하세요중동의 주
한 곳에서 해당 지역의 취재 내용을 모두 확인하세요.
가입하기
가입하시면 당사의 개인정보 보호정책 에 동의하시는 것입니다.
TikTok 사용자가 1억 2,500만 명에 달하는 인도네시아의 금지 조치는 미국을 제외한 그 어떤 국가보다 많은데, 이 앱에 대한 일련의 좌절 중 가장 최근의 조치입니다.
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 대만 및 여러 유럽 연합 국가에서는 중국 소유주인 ByteDance가 군사적, 정치적 야심을 더욱 발전시키기 위해 지리적 위치와 같은 민감한 사용자 데이터를 중국과 공유할 수 있다는 우려로 인해 정부 장치에서 이 앱을 금지했습니다. .
인도는 유사한 보안 우려로 인해 2020년 TikTok을 전면적으로 금지했으며, 파키스탄과 아프가니스탄은 앱을 금지할 때 "부도덕한" 콘텐츠에 대한 우려를 언급했습니다.
TikTok은 인도네시아 금지 조치에 대해 언급할 기회를 거부했으며 단지 법을 준수했다고 말했습니다.
여성 의류 브랜드 Videlin Official의 창립자 Evo Syah는 인도네시아의 TikTok Shop [Al Jazeera] 금지로 인해 직원을 해고해야 할 것을 두려워합니다.
이전에 TikTok Shop을 통해 생계를 유지했던 약 600만 명의 판매자 중 일부는 덜 자제적인 반응을 보였습니다.
발리에 본사를 둔 여성 의류 브랜드인 Videlin Official의 창립자인 Evo Syah는 "정부가 TikTok Shop을 폐쇄하고 매출이 거의 전무해져서 매우 슬프다"고 알 자지라에 말했습니다.
“이전에는 하루에 최소 200건의 매출이 있었습니다. 이제 [싱가포르 전자상거래 포털] Shopee를 사용하는 10~20개가 있습니다. 당분간 저는 직원들을 유지하려고 노력할 것입니다. 저는 정규직 직원이 10명입니다. 하지만 이대로 계속된다면 힘든 결정을 내려야 할 수도 있겠네요. 정부는 우리의 목소리를 들어야 한다”고 말했다.
TikTok에서만 독점적으로 판매되는 발리 기반 여성 의류 소매업체인 Alya the Label의 창립자인 Golda Pradeksa는 사업을 잃은 전통적인 소매업체에 대해 안타까움을 느끼지만 플랫폼을 금지하는 것은 답이 아니라고 말했습니다.
Pradeksa는 Al Jazeera에 "이제 모든 콘텐츠를 다시 실행하고 Shopee로 이동해야 하는데 Shopee는 판매자와 구매자 간의 상호 작용이 TikTok과 동일하지 않기 때문에 작동할지 모르기 때문에 정말 실망했습니다."라고 말했습니다.
“소매 업계는 매일 진화하고 있습니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다.
“매장 주인은 변화를 따라잡지 않으면 뒤쳐져야 합니다. 하지만 오프라인 매장과 온라인 매장을 모두 보유하지 못할 이유는 없습니다. 지역적으로뿐만 아니라 전 세계적으로 판매할 수 있는 능력을 제공하기 때문입니다. 그것이 바로 내가 하는 일이다. 저는 Videlin을 온라인으로 판매하고 있으며 발리 매장에서는 저의 첫 번째 패션 브랜드를 판매하고 있습니다.”
전 무역부 대변인이자 이 금지에 매우 비판적인 독립 경제학자인 Fithra Faisal Hastiadi에 따르면 Tanah Abang의 많은 노점상들은 이미 금지 조치 이전에 오프라인과 온라인 판매를 혼합하고 있었습니다.
하스티아디는 알자지라에 “그것은 잘못된 행동이었다”고 말했다. “정부는 전자상거래와 결합된 소셜 미디어인 TikTok의 모델이 Tanah Abang과 같은 전통 시장의 주요 파괴자라고 주장합니다. 하지만 그것은 전적으로 사실이 아니다.”
하스티아디는 타나 아방과 같은 시장의 사업 감소는 중저소득층의 소비력 감소와 코로나19 팬데믹 이후 아프리카 및 기타 아시아 지역의 도매 구매자 감소의 결과라고 말했습니다.
그는 값싼 중국 제품이 갑자기 현지 제품을 대체하고 있다는 주장은 솔직하지 않다고 말했다. 왜냐하면 중국 제품이 10년 이상 인도네시아에 넘쳐나기 때문이다.
전자 상거래와 관련하여 Hastiadi는 Shopee 및 인도네시아의 Tokopedia와 같은 플랫폼이 TikTok보다 전통 시장을 파괴하는 데 더 많은 일을 했다고 말했습니다.
그는 TikTok Shop의 경쟁자들이 시장에 진출한 이후 시장 점유율을 빠르게 잠식한 플랫폼을 금지하기 위해 인도네시아 정부에 로비를 했을 가능성이 있다고 말했습니다.
“경제학에는 배우의 동기를 이해하는 데 도움이 되는 이론이 있습니다.”라고 그는 말했습니다. "이전 시나리오를 통해 드러난 경향은 방해를 받는 사람들이 방해 요인을 금지하거나 제한하려는 세력을 설득하려고 노력한다는 것을 보여줍니다."
신발 판매원 Roni Waskito는 인도네시아가 TikTok Shop [Al Jazeera]을 금지한 이후 판매가 약간 증가한 것을 발견했습니다.
Al Jazeera가 연락했을 때 Shopee와 Tokopedia는 TikTok Shop을 금지하기 위해 인도네시아 정부에 로비를 했다는 사실을 확인하거나 부인하지 않았습니다.
Al Jazeera가 금지 조치 일주일 후 Tanah Abang을 방문했을 때 판매자는 인적 트래픽이나 판매가 크게 개선되지 않았다고 보고했습니다.
“상황이 조금 나아졌습니다. 하지만 여전히 예전만큼 좋지는 않습니다.” 신발 판매원 Waskito가 Al Jazeera에 말했습니다.
남성복 판매업체인 Nisa는 “변화를 느끼지 못했지만 아직 말하기에는 너무 이르다고 생각합니다.”라고 덧붙였습니다. "하지만 상황이 곧 좋아질 거라 믿습니다."
출처 : 알자지라
오프라인 판매자는 플랫폼 금지를 환영하지만 온라인 판매자는 잘못된 조치라고 말합니다.
인도네시아는 동남아시아에서 가장 큰 시장인 Tanah Abang과 같은 시장에서 상인을 보호하기 위해 이달 초 TikTok Shop을 금지했습니다 [Al Jazeera]
게시일: 2023년 10월 23일2023년 10월 23일
인도네시아 자카르타 – Tanah Abang은 동남아시아 최대의 섬유 및 의류 시장으로, 아시아 전역과 아프리카 전역의 무역업자들 사이에서 잘 알려져 있습니다. 하지만 요즘 사업은 좋지 않습니다. 팬데믹 이전에 비해 유동인구가 절반으로 줄었습니다.
거의 300년 된 중앙 자카르타 시장의 노점상들에 따르면, 세계에서 가장 인기 있는 비디오 공유 앱의 전자상거래 기능인 TikTok Shop이 전적으로 책임이 있다고 합니다.
계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록EU 규제 당국, 개인 정보 보호법 위반으로 TikTok에 3억 6,800만 달러 벌금 부과4개 중 2개 목록호주, 미국, 영국에 이어 정부 기기에서 TikTok 금지4개 중 3개 목록소말리아 콘텐츠 제작자는 TikTok, Telegram 금지에 불만을 표시합니다.4개 중 4개 목록기술 그룹은 몬타나 금지를 막기 위한 소송에서 TikTok을 지지합니다.목록 끝
Tanah Abang에서 20년 동안 가족이 남성 캐주얼 의류를 판매해 온 Hairun Nisa는 “TikTok은 내 사업에 정말 안 좋습니다.”라고 Al Jazeera에 말했습니다.
"TikTok에서는 사람들이 비디오를 사용하여 제품을 판매하고 실시간으로 소비자와 상호 작용할 수 있다는 점에서 다른 종류의 전자 상거래와 다릅니다."
2010년부터 Tanag Abang에서 신발을 팔고 있으며 TikTok의 거래 감소를 비난하는 Roni Waskito는 "이 시장이 항상 붐비던 옛날과는 다릅니다"라고 덧붙였습니다.
타나아방(Tanah Abang) 섬유 및 의류 시장의 사업은 팬데믹 이후 급격히 급락했습니다. [알자지라]
TikTok Shop은 2021년 출시 후 1년 만에 인도네시아에서 600만 명의 판매자를 확보했으며 지난해에는 인도네시아에서 급성장하는 520억 달러 규모의 전자상거래 중 약 5%를 차지했습니다.
싱가포르 조사업체인 Momentum Works에 따르면 전자상거래 플랫폼은 인도네시아 정부가 10월 5일 금지할 때까지 올해 매출을 약 350% 증가시키는 목표를 세웠습니다.
자카르타는 Tanah Abang과 같은 시장의 상인을 포함하여 국내 6,400만 개의 중소기업(MSME)을 보호하기 위해 필요한 금지 조치를 정당화했습니다.
줄키플리 하산(Zulkifli Hasan) 인도네시아 무역부 장관은 해당 플랫폼이 약탈적인 가격 책정 관행과 값싼 수입품의 유입을 조장하고 법을 준수하지 않는다고 비난했습니다.
“소셜 미디어에서는 거래가 허용되지 않습니다. 텔레비전과 마찬가지로 소셜 미디어는 광고만을 위한 것입니다.” Hasan이 최근 Tanah Abang을 방문하는 동안 현지 언론에 말했습니다.
알자지라에 가입하세요중동의 주
한 곳에서 해당 지역의 취재 내용을 모두 확인하세요.
가입하기
가입하시면 당사의 개인정보 보호정책 에 동의하시는 것입니다.
TikTok 사용자가 1억 2,500만 명에 달하는 인도네시아의 금지 조치는 미국을 제외한 그 어떤 국가보다 많은데, 이 앱에 대한 일련의 좌절 중 가장 최근의 조치입니다.
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 대만 및 여러 유럽 연합 국가에서는 중국 소유주인 ByteDance가 군사적, 정치적 야심을 더욱 발전시키기 위해 지리적 위치와 같은 민감한 사용자 데이터를 중국과 공유할 수 있다는 우려로 인해 정부 장치에서 이 앱을 금지했습니다. .
인도는 유사한 보안 우려로 인해 2020년 TikTok을 전면적으로 금지했으며, 파키스탄과 아프가니스탄은 앱을 금지할 때 "부도덕한" 콘텐츠에 대한 우려를 언급했습니다.
TikTok은 인도네시아 금지 조치에 대해 언급할 기회를 거부했으며 단지 법을 준수했다고 말했습니다.
여성 의류 브랜드 Videlin Official의 창립자 Evo Syah는 인도네시아의 TikTok Shop [Al Jazeera] 금지로 인해 직원을 해고해야 할 것을 두려워합니다.
이전에 TikTok Shop을 통해 생계를 유지했던 약 600만 명의 판매자 중 일부는 덜 자제적인 반응을 보였습니다.
발리에 본사를 둔 여성 의류 브랜드인 Videlin Official의 창립자인 Evo Syah는 "정부가 TikTok Shop을 폐쇄하고 매출이 거의 전무해져서 매우 슬프다"고 알 자지라에 말했습니다.
“이전에는 하루에 최소 200건의 매출이 있었습니다. 이제 [싱가포르 전자상거래 포털] Shopee를 사용하는 10~20개가 있습니다. 당분간 저는 직원들을 유지하려고 노력할 것입니다. 저는 정규직 직원이 10명입니다. 하지만 이대로 계속된다면 힘든 결정을 내려야 할 수도 있겠네요. 정부는 우리의 목소리를 들어야 한다”고 말했다.
TikTok에서만 독점적으로 판매되는 발리 기반 여성 의류 소매업체인 Alya the Label의 창립자인 Golda Pradeksa는 사업을 잃은 전통적인 소매업체에 대해 안타까움을 느끼지만 플랫폼을 금지하는 것은 답이 아니라고 말했습니다.
Pradeksa는 Al Jazeera에 "이제 모든 콘텐츠를 다시 실행하고 Shopee로 이동해야 하는데 Shopee는 판매자와 구매자 간의 상호 작용이 TikTok과 동일하지 않기 때문에 작동할지 모르기 때문에 정말 실망했습니다."라고 말했습니다.
“소매 업계는 매일 진화하고 있습니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다.
“매장 주인은 변화를 따라잡지 않으면 뒤쳐져야 합니다. 하지만 오프라인 매장과 온라인 매장을 모두 보유하지 못할 이유는 없습니다. 지역적으로뿐만 아니라 전 세계적으로 판매할 수 있는 능력을 제공하기 때문입니다. 그것이 바로 내가 하는 일이다. 저는 Videlin을 온라인으로 판매하고 있으며 발리 매장에서는 저의 첫 번째 패션 브랜드를 판매하고 있습니다.”
전 무역부 대변인이자 이 금지에 매우 비판적인 독립 경제학자인 Fithra Faisal Hastiadi에 따르면 Tanah Abang의 많은 노점상들은 이미 금지 조치 이전에 오프라인과 온라인 판매를 혼합하고 있었습니다.
하스티아디는 알자지라에 “그것은 잘못된 행동이었다”고 말했다. “정부는 전자상거래와 결합된 소셜 미디어인 TikTok의 모델이 Tanah Abang과 같은 전통 시장의 주요 파괴자라고 주장합니다. 하지만 그것은 전적으로 사실이 아니다.”
하스티아디는 타나 아방과 같은 시장의 사업 감소는 중저소득층의 소비력 감소와 코로나19 팬데믹 이후 아프리카 및 기타 아시아 지역의 도매 구매자 감소의 결과라고 말했습니다.
그는 값싼 중국 제품이 갑자기 현지 제품을 대체하고 있다는 주장은 솔직하지 않다고 말했다. 왜냐하면 중국 제품이 10년 이상 인도네시아에 넘쳐나기 때문이다.
전자 상거래와 관련하여 Hastiadi는 Shopee 및 인도네시아의 Tokopedia와 같은 플랫폼이 TikTok보다 전통 시장을 파괴하는 데 더 많은 일을 했다고 말했습니다.
그는 TikTok Shop의 경쟁자들이 시장에 진출한 이후 시장 점유율을 빠르게 잠식한 플랫폼을 금지하기 위해 인도네시아 정부에 로비를 했을 가능성이 있다고 말했습니다.
“경제학에는 배우의 동기를 이해하는 데 도움이 되는 이론이 있습니다.”라고 그는 말했습니다. "이전 시나리오를 통해 드러난 경향은 방해를 받는 사람들이 방해 요인을 금지하거나 제한하려는 세력을 설득하려고 노력한다는 것을 보여줍니다."
신발 판매원 Roni Waskito는 인도네시아가 TikTok Shop [Al Jazeera]을 금지한 이후 판매가 약간 증가한 것을 발견했습니다.
Al Jazeera가 연락했을 때 Shopee와 Tokopedia는 TikTok Shop을 금지하기 위해 인도네시아 정부에 로비를 했다는 사실을 확인하거나 부인하지 않았습니다.
Al Jazeera가 금지 조치 일주일 후 Tanah Abang을 방문했을 때 판매자는 인적 트래픽이나 판매가 크게 개선되지 않았다고 보고했습니다.
“상황이 조금 나아졌습니다. 하지만 여전히 예전만큼 좋지는 않습니다.” 신발 판매원 Waskito가 Al Jazeera에 말했습니다.
남성복 판매업체인 Nisa는 “변화를 느끼지 못했지만 아직 말하기에는 너무 이르다고 생각합니다.”라고 덧붙였습니다. "하지만 상황이 곧 좋아질 거라 믿습니다."
출처 : 알자지라