바이든(Biden)의 열정적인 국정연설의 핵심 내용

[長樂山人 이종인]

바이든(Biden)의 열정적인 국정연설의 핵심 내용

(Key takeaways from Biden's fiery State of the Union speech)

바이든은 도널드 트럼프와의 다가오는 충돌을 구성하기 위해 연례 행사의 화려함과 상황을 활용했습니다

(Biden capitalized on the pomp and circumstance of the annual event to frame his coming clash with Donald Trump).

앤드루 로마노(Andrew Romano) 2024,3,8

------------------------------------

바이든의 열정적인 국정연설의 핵심 내용(Key takeaways from Biden's fiery State of the Union speech)

사진 President Biden 1

대통령이 자신의 마지막 선거운동 주제를 소개하기에는 의회 합동회의 전 전국적으로 방송되는 황금시간대 연설보다 더 나쁜

장소가 있습니다.

이것이 바로 바이든 대통령이 목요일 밤에 한 일입니다. 연례 국정연설의 화려함과 상황을 활용하고, 대규모 언론의 집중 조명을

받아 그의 전임자 도널드 트럼프 전 대통령과의 다가오는 총선 충돌을 구성하기 위해 말입니다. 재생산권, 세계에서 미국의 위치,

중산층의 미래, 심지어 미국 민주주의 자체의 온전함을 둘러싼 실존적 투쟁입니다.

바이든은 “내 생애는 나에게 자유와 민주주의를 받아들이는 법을 가르쳐주었다”고 말했다. “정직, 품위, 존엄성, 평등 등 미국을

정의한 핵심 가치에 기반한 미래입니다. 모든 사람을 존중하고 모든 사람에게 공정한 기회를 제공합니다. 증오에 안전한 항구를

주지 않기 위해.”

“이제 내 또래의 일부 사람들은 다른 이야기를 봅니다.” 대통령이 계속 말했습니다. “분개, 복수, 보복에 대한 미국의 이야기입니

다. 그것은 내가 아니다."

1) 나이 문제를 다루다(Tackling the age issue)

나이에 대한 언급과 마찬가지로 오래 산 '다른 사람들'에 대한 언급도 지적됐다. 트럼프(77세)는 바이든(81세)보다 고작 4살 어리

다.

그러나 자신의 활력에 대한 우려와 86세 생일 이후 몇 달 후에 끝나는 두 번째 임기를 통해 국가를 이끌 수 있는 충분한 여유가 있

는지에 대한 우려로 인해 지지율 이 역사적 최저치로 떨어지는 것을 목격한 사람은 바로 현 대통령입니다 .

그 결과, 바이든의 선거 연도 국정연설은 정책 제안과 애국적인 박수 대사로 이루어진 일반적인 세탁 목록 이상의 것이 되었습니

다. 이미 성인 생활 전체를 정치에 바쳤으며 이제 이 일을 마치려면 4년을 더 원하는 81세 남성에게는 매우 위험하고 세간의 이목

을 끄는 오디션이 되었습니다.

사진 마이크 존슨 하원의장과 카말라 해리스 부통령 1

2, 견고한 스타일 ? 주의를 산만하게 하는 '시니어 순간' 없이

(Solid on style ? with no distracting ‘senior moments’)

바이든은 하원 회의실에 들어간 뒤 연단으로 향하는 데 8분 넘게 걸렸다. 그의 흰 머리카락은 대부분의 미국인들이 지난번에 시청

했을 때보다 더 가늘어 보였을 것입니다. 그의 걸음걸이는 더 뻣뻣해 보였을지도 모른다.

그러나 대통령이 연설을 시작하자마자 그는 상원에서 수십 년 동안 그리고 버락 오바마의 2인자 시절에 친숙한 바이든과 똑같은

늙었거나 그리 늙지 않은 것처럼 들렸습니다.

물론 한두 단어가 잘못 배치되었습니다. Biden은 어린 시절 말더듬을 극복했으며 가장 부드러운 연설가가 된 적이 없습니다.

그러나 전반적으로 그의 전달 방식, 그리고 아마도 더 중요한 것은 그의 태도는 강력하고 직접적이며 때로는 전투적이었습니다.

3) 고옥탄가 접근 방식(A high-octane approach)

평균적으로 미국인의 56%는 바이든의 공직 수행을 반대합니다 . 38%만이 찬성했다. 코로나19 팬데믹 종식, 야심찬 법안 통과,

꾸준히 개선되는 미국 경제에도 불구하고 이 수치는 수년간 거의 변하지 않았습니다 . 분석가들은 바이든의 나이(그가 자신의

대통령직을 맡지 못한다는 감각)가 주된 이유라는 이론을 세웠다.

그러나 대부분의 미국인들은 바이든을 가까이서 개인적으로 보지 않습니다. 그는 인터뷰를 많이 하지 않습니다 . 연방 상태는

아마도 그들이 얻게 될 가장 명확한 견해일 것입니다.

그리고 그들이 얻은 견해는 케이블 뉴스 논평이나 경쟁 캠페인 공격에 대한 캐리커처가 아니었습니다. “오바마케어는 여전히...

아주 큰 문제입니다.” 바이든은 자신의 가장 유명한 대사 중 하나를 재치있게 말했다 . “2조 달러의 세금 감면을 더 원하지 않습니

까?” 그는 공화당원이 자신의 세금 계획에 대해 거짓말을 하고 있다고 소리친 후 즉흥적으로 말했다. “그 말을 들으니 좋네요.”

Biden은 이번에는 초당적인 국경 법안에 대해 다시 방해를 받았을 때 "아니오라고 말하고 있습니다. "라고 대답했습니다. “사실을

보세요. 나는 당신이 책을 읽을 줄 아는 것을 알고 있습니다.”

높은 옥탄가의 접근 방식은 의도적인 것이었습니다. Biden이 80대이기 때문에 일을 할 수 없다는 인상을 깨기 위한 시도였습니

다. 그는 자신이 말한 내용과 말한 방식 모두에서 진실은 그 반대라고 주장했습니다.

“내가 그렇게 보이지 않을 수도 있다는 걸 알지만 한동안 주변에 있었다”고 Biden은 농담을 했습니다. "그리고 당신이 내 나이가

되면 어떤 것들은 그 어느 때보다 더 명확해집니다.“

4, 바이든은 자신의 '전임자'를 언급하는 것을 부끄러워하지 않았다.

(Biden wasn’t shy about mentioning his ‘predecessor’)

국정연설은 캠페인 연설이 아닙니다. 그것은 헌법에 규정된 대통령의 의무이다. 일반적으로 재선에 출마하는 최고 사령관은 상대

에게 많은 시간을 소비하지 않습니다.

그러나 바이든은 이번 선거가 얼마나 특이한 선거일 것이라고 생각하는지 강조하며 그렇게 했다.

바이든은 “링컨 대통령과 남북전쟁 이후 여기 집에서 자유와 민주주의가 공격을 받은 적은 없었다”고 말했다. “저의 전임자와

여기 계신 여러분 중 일부는 1월 6일의 진실을 묻으려고 합니다. 그렇게하지 않을 것입니다. … 이겨야만 조국을 사랑할 수는 없

습니다.”

Biden은 트럼프가 11월에 승리할 경우 미국이 직면하게 될 위협을 언급하기 위해 "나의 전임자"라는 문구를 계속해서 사용했습니

다. 낙태 권리 제한(“Roe v. Wade 판결을 뒤집은 것에 대해 자랑하는 사람들은 미국 여성의 힘에 대해 전혀 알지 못합니다”); 이민

에 관해 (“나는 이민자들이 '우리나라의 피를 독살한다'고 말하면서 그들을 악마화하지 않을 것이다").

“4년 더! 4년 더!” 회의장에 있던 민주당 의원들은 어느 시점에서 외쳤다.

이는 반발의 위험이 있는 노골적인 정치적 접근 방식이었지만 백악관의 견해로는 선거일에 유권자들이 직면하게 될 선택을 명확

히 할 수 있다는 장점이 있습니다.

5, 경제에 대한 포퓰리즘적 접근(A populist approach to the economy)

연설에는 정책에 대한 내용이 부족하지 않았습니다. 사실 바이든이 언급하지 않은 문제를 떠올리기는 어렵다. “전국적으로 IVF에

대한 권리를 보장한다”는 문구가 있었습니다. "Roe v. Wade를 땅의 법으로 복원"에 대해; "이 나라에서 지금까지 본 것 중 가장

강력한 국경 보안 개혁이 포함된 초당적 법안" 통과에 대해; "공격용 무기와 대용량 탄창 금지 요구"에 대해.

목록은 계속됩니다(The list goes on)

그러나 지금까지 바이든의 대통령직을 정의하고 그의 재선 가능성을 결정할 국내 문제는 경제입니다.

한편에서는 경제학자들은 실업률이 극도로 낮다고 인내심을 갖고 설명하고 있습니다 . 인플레이션이 갑자기 냉각되었습니다.

GDP는 수년 만에 가장 빠른 속도로 성장하고 있습니다 . 오랫동안 예측된 경기침체 는 점점 더 일어날 것 같지 않습니다 . 모든

연령층과 소득 수준의 사람들은 코로나19 팬데믹 이전보다 더 많은 돈을 벌고 , 쓰고 , 축적하고 있습니다.

그러나 최근 여론조사 에 따르면 미국인 대다수는 현재 미국 경제가 끔찍하다고 생각하고 있습니다.

Biden이 마음을 바꿀 수 있습니까? 그는 목요일 밤 각종 통계를 인용해 “위기에 처한 경제를 물려받았지만 이제 우리 경제는 세계

가 부러워하는 경제”라는 주장을 펼치려고 했다.

그러나 그러한 인식에 영향을 미칠 수 있는 대통령의 권한은 제한적이며, 특히 식료품 가격이 여전히 높은 경우에는 더욱 그렇습

니다. 그래서 Biden은 다음에 무엇을 할 계획인지에 대해 포퓰리즘적인 주장으로 선회했습니다. 매우 부유하고 대기업에 대한

세금을 인상하는 것입니다. 노동자 계층 가족을 지원하고 적자를 줄이기 위해 자금을 사용합니다. 그리고 "식품에서 의료, 주택에

이르기까지 가격을 조작하거나 기만적인 가격을 책정하는 기업"을 단속합니다.

바이든은 “나는 아버지의 식탁에 물건이 많이 떨어지지 않는 집에서 자랐다”고 말했다. “그래서 나는 상황을 바꿔서 중산층이

잘되고, 가난한 사람들이 더 잘 살며, 부자들이 여전히 잘 살도록 결심했습니다. 우리 모두 잘 지내요.”

그의 주장을 뒷받침하기 위해 Biden은 전화 및 응답 연극에도 참여했습니다.

"집에 계신 여러분, 세금 규정이 공평하다고 생각하는 사람이 있나요?" 그는 물었다.

"아니요!" 민주당 의원들은 소리쳤다.

"부자들과 대기업들에게 2조 달러의 세금 감면이 더 필요하다고 정말로 생각하시나요?" 그는 세금을 더욱 삭감하겠다는 트럼프

의 우선순위를 언급하면서 물었다.

"아니요!" 청중 중 절반이 응답했습니다.

바이든은 "그렇지 않다"고 덧붙였다.

------------------------------------