Watch what you eat.먹는 것을 조심하세요.

[Julie 안]

Watch what you eat.
먹는 것을 조심하세요.

신경 써서 음식 섭취를 하라'고
할 때 Be careful with food.'
라고 하면 맞지 않는다.
주시하다' 라는 뜻의 watch 를
사용하여 Watch what you eat'
이라고 하면 된다.
참고로, 먹는 것이 네 건강을 결정해'
즉 먹는 것이 중요해' 는
You are what you eat'
이라고 할 수 있다.

A;Why don't you get the Greek yogurt with fresh fruit for dessert?
디저트로 신선한 과일과
그릭 요거트를 시키는 거 어때?)

B;Well, I'm kind of craving something sweet like the fudge cake.
음, 퍼지 케이크같이 단것이
약간 당기는데)

A;I know you have a sweet tooth, but you need to watch what you eat as a diabetic.
단것 좋아하는 건 아는데,
너는 당뇨가 있으니 먹는 것을
조심해야 해)

※crave;갈망하다
※have a sweet tooth;.
단 것을 좋아하다
※diabetic;당뇨병 환자

YBM어학원

줌마영어 올림--

[Julie 안]

오타 있어서 수정했습니다
What don't you~?(×)
Why don't you~?*(○)